Learn the English Phrases RECIPE FOR DISASTER and DISASTER STRIKES - An Lesson with Subtitles

In this English lesson,

この 英語のレッスンでは、「recipe for Disaster」

I wanted to help you learn the English phrase

という英語のフレーズを学びたいと思い

"recipe for disaster."

まし た。

Now, a disaster is a really bad thing that can happen

さて、災害は起こりうる非常に 悪いことで

and a recipe is something you use when you bake something

あり、レシピはキッチンで何か を焼いたり何かを作ったりするときに使用するものです

or make something in the kitchen.

.

So a recipe for disaster is a situation

したがって、 災害のレシピは、

where everything is just going wrong

すべて がうまくいかず

and something really bad is going to happen.

、本当に 悪いことが起こる状況です。

Here's a good example.

これが 良い例です。

Let's say you have a really old car and that car has tires

あなたが非常に古い車を持っていて、 その車にはずっと前に交換する必要があったタイヤ

that needed to be replaced a long time ago

が

and the car also is not very good mechanically.

あり、車も 機械的にあまり良くないとしましょう。

We would say that's a recipe for disaster

because the tires aren't good

タイヤが良くなく

and the car's just not in good shape,

、車の 調子が悪いだけなので、それは災害のレシピだと言え

there's a really good chance that you're gonna go

ます。

in the ditch or have an accident.

溝に落ち たり、事故に遭ったりする可能性が非常に高いです。

So a recipe for disaster is a situation

つまり、 災害のレシピは、

where a few things make it

so that you just know something bad is gonna happen.

何か悪いことが起こることを知っているだけで、いくつかのことが起こる状況です.

The second phrase I wanna teach you today

今日教えたい2番目

is the phrase "disaster strikes."

のフレーズは、「災害ストライキ」というフレーズです。

When you say in English that disaster strikes,

英語 で災害が襲うと言う

it's the point when something bad really happens to you.

とき、それ はあなたに本当に悪いことが起こったときです.

You could say, "I was driving down the road

「 道路

and then I was worried because the tires were bad

を運転してい て、タイヤが悪く

that disaster might strike."

て災害が起こるのではないかと心配していた」と言えます。

So again, when disaster strikes,

繰り返しになりますが、災害が

it's when something really bad happens.

発生したときは、本当に悪いことが起こったときです。

It's the exact moment when that bad thing happens.

それはまさに その悪いことが起こる瞬間です。

I don't think disaster is going to strike today.

今日、災害が起こるとは思いません。

I think the only small disaster that might happen today

今日起こるかもしれない唯一の小さな災害

is I came outside with no gloves on

は、私が手袋をはめずに外に出て、

and it's colder than I thought.

思ったよりも寒かったことだと思います.

Anyways, to review, a recipe for disaster

とにかく、振り返ってみると、災害のレシピは

is when there's a few things that are happening

that together might cause something really bad to happen,

、一緒になっ て本当に悪いこと、

something we would call a disaster.

私たちが災害と呼ぶものを引き起こす可能性のあるいくつかのことが起こっているときです.

And when that disaster happens,

そして、その災害が起こったとき

you would describe the moment that it happens

by saying, "Disaster has struck," or, "Disaster strikes."

、「災害が 襲った」または「災害が襲った」と言って、それが起こった瞬間を説明します。

Hey, let's look at another.

ねえ、別のものを見てみましょう。 前回の動画

Let's look at a comment from a previous video.

のコメントを見てみましょう 。

Sorry, I got distracted 'cause a car

申し訳ありませんが、車が私道に入ってきたので気が散ってしまいましたが、今は向きを

was pulling into my driveway but they're turning around now.

変えています。

I don't know if you can see them way over there

彼らが向こうに見えて

and they're going in a different direction.

、別の方向に進んでいるかどうかはわかりません。

I think they were just using my driveway to turn around.

彼らは 私の私道を使って方向転換しただけだと思います。

Now my camera's a little bit off kilter. There we go.

今、私のカメラは 少し調子が悪いです。 では行きましょう。 前回の動画

Let's look at a comment from a previous video.

のコメントを見てみましょう 。

This is from Roberto and Roberto says,

これはロベルトからのもので、ロベルトは

"If you hire me and let me be your sidekick,

I promise I will bring something good to the table

and I will pull my weight.

こう言っています。

I am no slacker."

And my response was, "I'm glad to hear you aren't a slacker.

そして、私の返事は、「 あなたが怠け者ではないと聞いてうれしいです. 怠け者は

Slackers definitely don't pull their weight."

間違いなく 体重を減らしません.」

So Roberto's using a couple of phrases there.

そこで、ロベルトはいくつかのフレーズを使用して います。

The phrase "to bring something to the table"

「 テーブルに何かをもたらす

and the phrase "to pull my weight."

」というフレーズと「私の体重を引っ張る」というフレーズ。

And then he uses a word that some of you maybe don't know

そして、彼は あなたの何人かが知らないかもしれない言葉を使いますが

and that word is slacker.

、その言葉はスラッカーです.

In English, if you call someone a slacker,

英語で誰かを怠け者と呼ぶ場合

that you are saying that they are lazy,

、あなたは彼らが怠け者で

you are saying that they aren't pulling their weight,

あると言っている、あなたは彼ら が自分の体重を引いていないと言っている.

if you wanna use the phrase from the other day as well.

もしあなたが 先日からのフレーズを使うなら.

Slackers are not enjoyable people to work with.

怠け者は 、一緒に仕事をするのが楽しい人ではありません。

When you work with a slacker, you're often frustrated

怠け者と一緒に仕事をしていると、 自分は

because you're working really hard

一生懸命働いているのに、怠け者はまったく一生懸命働いていないので、イライラすることがよくあります

and the person who is a slacker

is not working very hard at all.

。

Anyways, why am I wearing sunglasses

それにしても、なんで真冬なのにサングラスしてんの

in the middle of the winter?

？

Well, I think I've mentioned this to some of you before,

以前にもお話ししたと思い

when you have a lot of snow on the ground

ますが、地面にたくさんの雪が

and when the sun is shining, it's very, very bright outside.

あり、太陽が輝いているとき、 外はとてもとても明るいです。

In fact, in our house, our house is extra bright

実際、 私たちの家では、

on a day like this because we have sunlight

このような日

coming in our windows

は、窓から日光が差し込んでいます

but the sun is also reflecting off the snow

が、太陽が 雪に反射

and coming in our windows as well.

して窓にも差し込んでいるため、家は非常に明るいです。

So there is no way, like, if I take these off,

だから、 これを脱ぐと、カメラを見るためだけ

I have to keep my eyes almost closed

に目をほとんど閉じたままにしなければならない、というようなことはありません

just to be able to see the camera.

。

So I'm wearing sunglasses in the middle of the winter

だから 真冬でもサングラスをかけて

because it is a bright, sunny day and there's lots of snow.

いるのは、明るく晴れた 日で雪がたくさんあるからです。

And these are actually my really old sunglasses.

そして、これらは実際には 私の本当に古いサングラスです。

These aren't even my good pair.

これらは私の良いペアでさえありません。

I lost my good pair and I can't find them back.

良いペアをなくしてしまい、 元に戻すことができません。

I'll have to look for them later today.

後で探さなければなりません。

Anyways, I'll see you tomorrow

とにかく、

with another short English lesson.

明日また短い英語のレッスンでお会いしましょう。