Learn the English Phrases TO BANK ON and TO BREAK THE BANK

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスン では、頼りに

learn the English phrase to bank on.

なる英語のフレーズを学びたいと思いました。

When you can bank on something,

何か

it means you can be sure that it will happen.

に頼ることができるということは 、それが確実に実現するということです。

Let me think of an example.

例を考えてみましょう。

Maybe when your favorite athlete plays your favorite sport,

お気に入りのアスリート がお気に入りのスポーツをプレーするとき、彼らがゴールを決める

you can bank on the fact that they will score a goal.

という事実に頼ることができるかもしれません 。

You know that they almost score a goal every time they play,

彼らはプレーするたびにほとんどゴールを決め

and you can be sure of it, you can bank on it.

て いることを知っています。

We also use this phrase in the negative.

また、このフレーズは否定的にも使用されます。

We'll say things like, "Don't bank on it."

「当てにしないで」などと言うでしょう。

So if someone was to say,

したがって、誰かが

"I think that the Toronto Maple Leafs

「トロント メープル リーフス

will win their next game, someone else might say,

が次の試合に勝つと思う」と言ったとしても、 他の誰かは

"Don't bank on it, I don't think they will."

「当てにしないでください。勝て ないと思います」

It's not something that you can be sure will happen.

と言うかもしれません。

So you can kind of use it both ways.

ですから、どちらの方法でも使用できます 何かに

When you can bank on something,

you can be sure it will happen,

賭けることができるとき、それが起こることを確信できます.

and when you say "Don't bank on it,"

or, "I wouldn't bank on it,"

it means you doubt that it will happen.

The other phrase I wanted to teach you today

今日あなたに教えたかったもう一つ

is the phrase to break the bank.

のフレーズは、銀行を破るというフレーズです.

There's a little bit of mud on my sign.

看板に少し泥が付いています.

I think when I walked out here today,

今日ここを歩いたとき、

I got a little bit of mud on it,

私は

but to break the bank means to buy something

銀行を壊す ということは、何かを買って

and to use up all the money that you have.

、あなたが持っているすべてのお金を使い果たすことを意味します.

If I bought a used van right now,

もし私が今中古のバンを買ったなら

I think I have enough money to buy one,

、私はそれを買うのに十分なお金を持っていると思います.

but if I bought a brand-new van,

新品のバンを購入

I think that would break the bank.

したら、銀行が破綻すると思います. つまり、新品のバンを購入した場合

That would mean that I would have no money left in the bank

、銀行にお金が残っていないことになります

if I bought a brand new van.

In fact, I don't even have enough money

. 実際、購入するのに十分なお金さえありません.

to buy a brand new van.

真新しいバンです。

I think if I bought a used van

私はそう思います。 f 私は、実際に破綻するかもしれない中古のバンを購入しました

that might actually break the bank as well.

。

So when you break the bank, it means you buy something

ですから、銀行を壊すということは、 何かを買うことを意味し

and it was so expensive,

、それは非常に高価だったので、

you use all the money that you had available.

利用可能なすべてのお金 を使い果たしました。

But let's review.

しかし、見直しましょう。

To bank on means that you can count on something happening.

bank on とは、 何かが起こると期待できるという意味です。 何かが起こる

You can reasonably be sure that something will happen.

ことを合理的に確信でき ます。

A lot of times when I watch basketball,

バスケットボールを観戦

I can't bank on whether the Raptors will win or not.

していると、ラプターズが勝つかどうかはよく わからない。

I wish I could bank on it. I wish I could be sure of it.

私はそれに頼ることができればいいのにと思います。 私 はそれを確信できたらいいのにと思います。

And, oop, there's a mosquito in my ear, (chuckles) one sec.

そして、 おっと、私の耳に蚊がいます、（笑い声）一瞬。

I think it's out now, whew.

私はそれが今出ていると思います、ふう。

There's still insects, and it's almost November.

まだ虫がいて 、もうすぐ11月。

Actually, you're watching this on November 1st, aren't you?

実は、これを見ているの は11月1日ですよね？

To break the bank means to buy something

銀行を壊すとは、何か

and to spend every last penny,

every last dollar that you have when you buy it.

を購入し、それを購入するときに持っている最後の1ドルをすべて使うことを意味します.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

しかし、ねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This is a fun comment. It's from Alaa Ahmad.

楽しいコメントです。 アラー・アフマドからです。

The comment is, "Hello, Bob,

コメントは、「こんにちは、ボブ、もっとよく見えるよう

could you please go closer to the river,

に、川のほとりに近づいてもらえませ

to the bank of it so that we can get a better view?

んか?

Thanks a lot."

And my response, for sure I'll do that today.

どうもありがとうございました。」

そして私の答えは、 確かに今日それをします。

Well, it doesn't really look

ええと、

like I did that today, does it?

私が今日それをしたようには見えませんよね？

Oh, I'm sorry, everyone.

あ、すみません、みなさん。 動画で

I was supposed to make the comment match

やっていることとコメントを一致させることになっていた

(chuckles) what I was doing in the video.

（笑）。

I am actually by the river.

私は実際に川のそばにいます。

Sorry, that was like a little bit of a trick there.

申し訳ありませんが、それは ちょっとしたトリックのようでした。

Let me get the full view for you.

全体像をお見せしましょう。

So you can see the river is very flooded,

川が非常に氾濫

and let's spin this way so you can see it

しているのがわかります。反対方向に見えるように、このようにスピンしてみましょう

in the other direction.

。

You can see that the river is so big right now,

現在、川が非常に大きく、

it actually looks a little bit like a lake.

実際には 少し湖のように見えます。

(chuckles) When I walked out here,

(笑) ここを出た時

I was surprised how close to my fence.

、フェンスが近すぎてびっくりしました。

My fence is actually up behind me,

私のフェンスは実際には私の後ろにあります

but the river is certainly higher than it ever usually is.

が、川は確か にいつもよりも高くなっています.

I mean, it has gone higher once in a while,

つまり、たまに高くなったの です

but there's kind of like

が

the normal amount of flooding that we have,

、通常の量の 洪水が

and then there's the rare amount of flooding.

あり、その後、 まれな量の洪水があります.

This is certainly rare. We certainly don't see this.

これは確かにまれです。 私たちは 確かにこれを見ません。

In fact, I'll show you,

実際

I was talking about my fence,

、私は私のフェンスについて話していましたが、水に落ちずに

let me see if I can get over there

向こうに行けるかどうか見てみましょう

without falling in the water.

。

As I walk along, I have to be careful

歩きながら、

that I don't actually step in anything.

実際に何かに足を踏み入れないように注意する必要があります。

Maybe I should let you have a look.

見させてもらった方がいいのかな。

Let's spin it around.

ぐるぐる回してみましょう。

So this is what I'm walking through.

これが私が歩いているものです。

You can see there's a little bit of water.

少し水が溜まっているのがわかります。

Oop, there's more water, and you can see,

おっと、もっと水があり、わかる

I'm not sure if you can,

かどうか

but you can see that my little fence

わかりませんが、私の小さな

just disappears into the water over there.

フェンスが向こうの水の中に消えているのがわかります。

Anyways, that's your view of the bank of the river.

とにかく、それは川岸のあなたの眺め です。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

I'll see you in a couple of days

数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。