Learn the English Phrases FROWNED UPON and TO GIVE A DIRTY LOOK - An English Lesson with Subtitles
6,792 views ・ 2020-07-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
So in this English
lesson I wanted to help
0
370
2520
ですから、この英語の
レッスンでは、
00:02
you learn the English phrase frowned upon.
1
2890
2600
眉をひそめた英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思いました.
00:05
When something is frowned upon,
2
5490
2000
何かが眉をひそめられるとき、
00:07
it means that people don't like it.
3
7490
2610
それは人々がそれを好きではないことを意味します.
00:10
That means that you are
doing something that people
4
10100
2670
つまり
、人から評価されないことをしているということ
00:12
are not appreciative of.
5
12770
1600
です。
00:14
It's when you do something
really that people don't like.
6
14370
3895
それ
は、人が好まないことを本当にするときです。
00:18
Right now in Canada some people wear masks
7
18265
3177
現在、カナダでは外出時に
00:21
and some people don't wear masks
when they go out in public.
8
21442
3288
マスクを着用する人もいれば、マスクを着用しない人もい
ます。 今
00:24
When you don't wear a mask
right now it is frowned upon.
9
24730
3640
マスクを着用していない
ときは、眉をひそめています。
00:28
That means that when people
see you without a mask,
10
28370
2880
つまり、人々が
マスクなしであなたを見るとき、
00:31
especially the people like
me who are wearing masks,
11
31250
2577
特に
私のようにマスクを着用している人を見ると、あなたがマスクを着用し
00:33
we do not appreciate that
you aren't wearing a mask.
12
33827
3393
ていないことに感謝しません
.
00:37
So it is frowned upon.
13
37220
1810
だから眉をひそめられる。
00:39
Basically a frown is when you do this.
14
39030
2303
基本的にしかめっ面は、これを行うときです。
00:42
I don't make a very good frowny face,
15
42298
2082
しかめっ面はあまり得意ではありません
00:44
but a frown is when you
give a disapproving look
16
44380
3460
が、しかめっ面とは
表情で不満そう
00:47
using your facial expression.
17
47840
1960
な顔をすることです。
00:49
So in English when we say
that something is frowned upon
18
49800
3200
だから、英語
で何かが眉をひそめられて
00:53
it means that most people don't like it
19
53000
2560
いると言うとき、それは誰かがその行動をするとき、ほとんどの人がそれを好まないことを意味
00:55
when someone does that behavior.
20
55560
2370
します.
00:57
I have another phrase here,
21
57930
1203
ここに別の言い回しがあり
00:59
to give a dirty look.
22
59133
2367
ます。
01:01
When you give someone a dirty look
23
61500
1870
誰かに嫌な顔を
01:03
it means the same thing as
when something is frowned upon.
24
63370
3320
するというの
は、眉をひそめているのと同じ意味です。
01:06
So when you give someone a dirty look
25
66690
1730
だから、誰かに汚い顔を
01:08
it means they're doing
something that you think
26
68420
2560
するということは
、その人がし
01:10
they shouldn't be doing and
you give them a look like this.
27
70980
2950
てはいけないことをしていることを意味し、あなたは彼らに
このような表情を与えます.
01:15
Basically expressing with
your face that they shouldn't
28
75130
2840
基本的に
、やってはいけないことを顔で表現します
01:17
be doing it.
29
77970
833
。
01:18
So when you give someone a dirty look,
30
78803
1787
ですから、誰かに汚い顔を
01:20
it means that whatever they
are doing is not something
31
80590
2830
するということは、その人
がしていることは何でも好きなことではないという
01:23
that you like.
32
83420
1050
ことです。
01:24
Now you can also get a
dirty look from someone.
33
84470
2513
これで、誰かから汚い顔をされることもできます
。
01:26
If you are doing something
that people do not like
34
86983
3297
あなたが
人々が好まない
01:30
they will look at you in the same way
35
90280
2040
01:32
and you can say that they
are giving you a dirty look.
36
92320
2911
ことをしていると、彼らはあなたを同じように
見ます。
01:35
The other day when I was at the store
37
95231
2948
先日お店に行った際、
01:38
I accidentally got too
close to another person
38
98179
3801
うっかり
人と近づきすぎ
01:41
and they gave me a dirty look.
39
101980
2160
て汚い目で見られてしまいました。
01:44
So they looked at me because I was
40
104140
1920
私
01:46
within the two meter
social distancing bubble,
41
106060
2950
が2メートルの
社会的距離のバブルの
01:49
actually I was probably
just slightly inside of it
42
109010
2940
中にいた
01:51
and so the lady gave me a dirty look.
43
111950
2430
ので、彼らは私を見ました.
01:54
So again, when something is frowned upon
44
114380
2420
繰り返しになりますが、何かが眉をひそめ
01:56
it means that it is
something people don't like.
45
116800
3010
られるということは、それが
人々に好まれていないということです。
01:59
And when you give someone a dirty look
46
119810
1998
そして、あなたが誰かに嫌な顔をしたり
02:01
or when you get a dirty look from someone
47
121808
2494
、誰かから嫌な
02:04
it means that they have
expressed with their face
48
124302
3648
顔をされたりするとき
02:07
that you are doing something
that they don't like.
49
127950
2690
、それはあなたが嫌なことをしていることを相手が顔で表現したことを意味します
.
02:10
Hey, let's look at the comment for today.
50
130640
2450
ねえ、今日のコメントを見てみましょう。
02:13
The comment for today's English lesson is
51
133090
2280
今日の英語レッスンのコメントは
02:15
from Rodvipidp.
52
135370
833
Rodvipidp からです。
02:18
Hi, Rodrigo.
53
138160
833
02:18
Hope things are well.
54
138993
1407
こんにちは、ロドリゴ。
物事がうまくいくことを願っています。
02:20
This is from last Friday's
video where I looked
55
140400
2310
これは、
02:22
at the phrase like clockwork.
56
142710
2090
時計仕掛けのようなフレーズを見た先週の金曜日のビデオからのものです。
02:24
Rod says, "Mr. Bob, great expressions.
57
144800
2600
ロッドは、「ボブさん、素晴らしい表現
02:27
I'm wondering just to make
sure if work around the clock
58
147400
3220
です。24
時間体制
02:30
means working all the time,
in a non-stop manner."
59
150620
3121
で働くということは、ノンストップで常に働くことを意味するのかどうかを確認するためだけに考えています
」と言います。
02:33
Yes.
60
153741
1089
はい。
02:34
And my reply was yes.
61
154830
1080
そして私の答えはイエスでした。
02:35
If you say I work around
the clock it would mean
62
155910
2030
私
が 24
02:37
that you are working a
lot of hours more than
63
157940
2500
時間体制で働いていると言うなら、それはあなたが通常よりも多くの時間を働いていることを意味します
02:40
your normal amount of hours.
64
160440
1520
。
02:41
So if I say to someone,
wow I've been working
65
161960
3390
だから私が誰かに言うなら、私は
02:45
around the clock lately.
66
165350
1680
最近24時間体制で働いています.
02:47
Or my boss has asked me
to work around the clock,
67
167030
3067
または、上司
から 24 時間体制で
02:50
it would mean that you were working more
68
170097
2393
働くように言われました。それは、あなたが通常よりも多く働いていたことを意味し
02:52
than you normally do.
69
172490
980
ます。
02:53
So let's say you normally
work nine hours in a day,
70
173470
2938
たとえば、通常
は 1 日 9 時間
02:56
but you've been working
11 or 12 hours every day,
71
176408
3752
働いている
としますが、毎日 11 時間または 12 時間
03:00
you could say wow, I am working
around the clock right now.
72
180160
4130
働いているとし
ます。
03:04
My boss has made me work around the clock.
73
184290
2840
上司は私を 24 時間体制で働かせました。
03:07
So you're not literally
working for 24-hours,
74
187130
4060
つまり、文字通り 24 時間働いているわけではあり
03:11
but you certainly are working a lot more
75
191190
2670
ませんが、通常よりもずっと多く働いていることは確か
03:13
than you normally would.
76
193860
1342
です。
03:15
So yes, thanks Rod for the comments
77
195202
2258
はい、コメントと質問をしてくれたロッドに感謝し
03:17
and the question.
78
197460
891
ます。
03:18
If you work around the clock
it means you work a lot.
79
198351
2967
24 時間体制
で働くということは、たくさん働くということです。
03:21
So let's get to the
last part of the video.
80
201318
2122
それでは
、ビデオの最後の部分に行きましょう。
03:23
I'm just gonna talk a little
more quickly for a minute.
81
203440
1780
ちょっとだけ、
もう少し早く話します。
03:25
I was gonna talk about Mondays
because you're watching
82
205220
2140
月曜日に
03:27
this video on a Monday.
83
207360
1340
このビデオを見ているので、月曜日について話すつもりでした。
03:28
Some people don't like Mondays.
84
208700
1470
月曜日が嫌いな人もいます。
03:30
I actually like Mondays.
85
210170
1760
実は月曜日が好きです。
03:31
Some people feel like
Monday is the day where
86
211930
2090
一部の人々
は、月曜日は
03:34
you need to get up and you
need to go back to work
87
214020
2980
起きて仕事に戻る必要がある日であり
03:37
and your life goes back to
normal after an exciting weekend.
88
217000
3290
、エキサイティングな週末の後、通常の生活に戻る必要があると感じています.
03:40
And some people don't like Mondays.
89
220290
2390
また、月曜日が嫌いな人もいます。
03:42
Sometimes they say they
have the blase on Monday.
90
222680
3170
時々、彼ら
は月曜日に非難を持っていると言います。
03:45
But I love Mondays.
91
225850
1549
でも月曜日は好きです。
03:47
Mondays for me, it's a fresh week.
92
227399
2651
私にとって月曜日は新鮮な週です。
03:50
There's always something new to do
93
230050
1420
常に何か新しいことをし
03:51
and something new to try and
something for me to learn
94
231470
2740
たり、何か新しいことを試み
たり、私が学ん
03:54
or figure out and there's
always videos to make
95
234210
2100
だり理解し
たりすること
03:56
for all of you.
96
236310
833
があり、皆さんのために作成するビデオが常にあります.
03:57
So anyways, hope you are
having a good Monday.
97
237143
2734
とにかく、あなた
が良い月曜日を過ごしていることを願っています。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。