Learn The English Phrases TO DUMB DOWN and DUMB LUCK

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English phrase to dumb down.

ダムダウンする英語のフレーズを学びたいと思いました。

Now I think you know what the word dumb means.

これで 、ダムという言葉の意味がわかったと思います。

It's kind of an insult for someone who's not very smart.

あまり賢くない人にとっては、ある種の侮辱です 。

If you say he's dumb,

彼が頭が悪いと

you're saying that that person isn't intelligent.

言うなら、その 人は頭が良くないと言っている.

So it's not a nice thing to say.

ですから、いいことばかりではありません。

But we do use the phrase to dumb down

しかし

to talk about making something simpler,

、何かをよりシンプルで

and easier to understand.

理解しやすくすることについて話すために、ダムダウンするというフレーズを使用します。

Think about it this way.

このように考えてみてください。

Sometimes you read a book, and it's a really good book,

時々あなたは本を読みます、 そしてそれは本当に良い本です、

and it's very complex, and a little bit hard to understand,

そしてそれは非常に複雑で

and then they make it into a movie,

and then they dumb down the story a little bit,

、理解する

so it's easier for people to understand.

のが少し難しいです. 理解する人々。

Sometimes too they'll make instructions for something,

時々彼らは何かを指示することもありますが

and the instructions might be really hard to understand.

、その指示は 非常に理解しにくいかもしれません。

So they might say to someone at that company,

そのため、彼らは その会社の

hey, before we ship that product,

誰かに、製品を出荷する前に、

someone needs to dumb down the instructions.

誰かが指示を軽視 する必要があると言うかもしれません。

You need to make them simpler, and easier to understand.

それらをよりシンプルにし、理解しやすくする必要があり ます。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase dumb luck.

のフレーズは、ダム ラックというフレーズです。

So luck, when you're lucky,

運が良ければ、

it's just means that something goes your way for no reason.

それ は理由もなく何かがうまくいくということです。

And dumb luck is the same thing basically.

そして、愚かな運は基本的に同じことです。

A good example would be this.

良い例はこれでしょう。

Normally I take a certain road to go to work,

普段はある 道を通って出勤しているのです

but the other day I took a different road,

が、先日別の道を通ったところ、

and then I ended up finding out the road I normally take,

いつも通っ ている道を見つけてしまい、

there was an accident there, and I would've been stuck.

そこで事故にあっ て立ち往生してしまいました。

So it was just dumb luck that I took the right road.

ですから 、私が正しい道を選んだのはただの運でした。

There was no reason when I got to the end of my driveway,

私道の終わりに着いたとき、理由

I decided to go one way and not the other.

はありませんでした。

It ended up being dumb luck

交通のない道をたどり着いたのはばかげた運

that I just ended up going the way

であり、私を止めた

where there was no traffic,

and no accident that would have held me up.

であろう事故もありませんでし た。

So to review, when you dumb down something,

つまり、 何かをダムダウンするとき、

when you are going to dumb something down,

何かをダムダウンするとき、

it means you're going to make it simpler,

それはそれをより単純にし、理解しやすくすることを意味します

and easier to understand.

。

And when you have dumb luck,

そして、運が悪い

it just means that things went your way for some reason,

ということは、何らかの理由で物事が思い通りに進んだことを意味し ます。

usually just 'cause you got a little bit lucky.

通常 は、少し運が良かったからです。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Gill.

ギルさんからのコメントです。

Thanks, Bob, I like lilac.

ありがとう、ボブ、私はライラックが好きです。

In Russian, we call it a bush, not a tree.

ロシア語では、木ではなく茂みと呼びます。

Could you tell me what you call

the color of that cat of yours

あなたの猫の色

in Canadian English, ginger or red?

をカナダ英語で何と呼んでいるか教えてください。生姜または赤ですか?

My response, we also sometimes call it a bush,

私の回答は 、ブッシュ、

lilac tree, lilac bush.

ライラック ツリー、ライラック ブッシュと呼ぶこともあります。

I think it depends on how tall it is.

身長にもよると思います。

Also, we would say it is an orange cat.

また、オレンジ色の猫だと言えます。

So yeah, technically the lilac trees

技術的に言え

that I showed you in the last video,

ば、前回のビデオでお見せしたライラックの木は、

technically I think they would be a lilac bush.

技術的に はライラックの低木だと思います。

They look more like a bush than a tree,

木というより茂みのように見えます

but we've always called them lilac trees,

が、私たちはいつもライラックの木と呼んでい

I think because they are taller than me.

ます。私よりも背が高いからだと思います。

And the cat, yeah,

そして、猫、ええ、

we don't usually call a cat like that a ginger cat.

私たちは通常、 そのような猫を生姜猫とは呼びません.

We would usually just say it's an orange cat.

通常は 、オレンジ色の猫だと言うだけです。

And the other name we have for it is Tabby.

もうひとつの名前 はタビーです。

I think Tabby refers to

タビーと

the pattern of the fur on the cat.

は猫の毛の模様のことだと思います。

So I would've called that an orange Tabby cat.

だから私はそれを オレンジ色のぶち猫と呼んだでしょう.

Hey, an interesting thing is happening at work.

ねえ、面白いこと が仕事で起こっています。

For some reason, we are trying to figure out

どういうわけか、私たちは5月と6月に

how we used to do all kinds of things in May and in June.

あらゆる種類のことをどのように行っていたかを理解しようとしています .

Last year in May and June, we were learning from home.

昨年の 5 月と 6 月は自宅学習でした。

Two years ago in May and June, we were learning from home.

2 年前の 5 月と 6 月は 自宅で学習していました。

So there's all these little activities,

ですから、これらすべての小さな活動と、

and things that we can do now that we can do in person.

私たちが直接できることで今できることがあります。

And as a staff, as teachers,

そして、スタッフとして、教師として、

we're trying to figure out how we used to do certain things.

私たちは特定のことをどのように行っていたかを理解しようとしています .

I was in a meeting this morning

私は今朝の会議に参加していました

where a lot of people were saying,

が、多くの人が、

well, how did we do it three years ago

3 年前

the last time we did it?

に最後に行ったとき、どのようにそれを行ったのでしょうか?

Or how did we do it three years ago?

または、3年前にどのようにそれを行いましたか? 当時

Who was in charge back then, and who organized it?

の責任者は誰で、誰が 組織したのですか?

So I'm sure similar things are happening for you.

ですから 、あなたにも同様のことが起こっていると確信しています。

If you work at a school or at your place of business,

あなたが学校や職場で働いているなら

there are things that we're able to do now,

、COVID がゆっくりと去っていくように見えるので、今私たちができることがあります

because COVID seems to be going slowly away.

。

I don't think it's totally gone yet.

まだ完全にはなくなっていないと思います。

And sometimes you end up sitting around asking each other,

そして時々、座っ て

well, how did we use to do it?

お互いに尋ねてしまうことがあります。

Who was in charge last time?

前回の担当は誰？

Did anyone take notes?

誰かメモ取った？

And thankfully, usually we do have notes on everything.

ありがたいことに、通常 、すべてのメモがあります。

That's where the using computers is really awesome.

それが、 コンピューターを使用することの本当に素晴らしいところです。

You can go back and find out how you did it the last time.

戻っ て、前回どのように行ったかを確認できます。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

See you in a couple days

数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。