Learn The English Phrases TO DUMB DOWN and DUMB LUCK

In this English lesson,

이번 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase to dumb down.

저는 여러분이 to dumb down이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

Now I think you know what the word dumb means.

이제 벙어리라는 단어가 무엇을 의미하는지 알 것 같습니다. 똑똑하지 않은 사람

It's kind of an insult for someone who's not very smart.

에 대한 일종의 모욕입니다 .

If you say he's dumb,

그가 멍청하다고 말하면

you're saying that that person isn't intelligent.

그 사람은 똑똑하지 않다는 뜻입니다.

So it's not a nice thing to say.

그래서 좋은 말이 아닙니다.

But we do use the phrase to dumb down

그러나 우리는

to talk about making something simpler,

무언가를 더 간단

and easier to understand.

하고 이해하기 쉽게 만드는 것에 대해 이야기하기 위해 바보라는 표현을 사용합니다.

Think about it this way.

이렇게 생각해보세요.

Sometimes you read a book, and it's a really good book,

가끔 책을 읽으면 정말 좋은 책인데

and it's very complex, and a little bit hard to understand,

매우 복잡하고 이해하기가 조금 어렵습니다. 그런

and then they make it into a movie,

다음 영화로 만든

and then they dumb down the story a little bit,

다음 이야기를 약간

so it's easier for people to understand.

멍청하게 만듭니다. 이해하는 사람들.

Sometimes too they'll make instructions for something,

때때로 그들은 무언가에 대한 지시를 할 것이고

and the instructions might be really hard to understand.

지시는 정말 이해하기 어려울 수 있습니다.

So they might say to someone at that company,

그래서 그들은 그 회사의 누군가에게 "

hey, before we ship that product,

이봐, 우리가 그 제품을 출하하기 전에

someone needs to dumb down the instructions.

누군가는 지시 사항을 멍청하게 만들어야 합니다."라고 말할 수 있습니다.

You need to make them simpler, and easier to understand.

더 간단 하고 이해하기 쉽게 만들어야 합니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 또 다른 표현은 바로

is the phrase dumb luck.

덤 럭입니다.

So luck, when you're lucky,

따라서 운이 좋다는 것은

it's just means that something goes your way for no reason.

이유 없이 어떤 일이 뜻대로 흘러간다는 의미일 뿐입니다.

And dumb luck is the same thing basically.

그리고 멍청한 행운은 기본적으로 같은 것입니다.

A good example would be this.

좋은 예가 될 것입니다.

Normally I take a certain road to go to work,

평소에는 특정한 길을 타고 출근했는데,

but the other day I took a different road,

저번에는 다른 길을 가다가 결국

and then I ended up finding out the road I normally take,

평소에 가는 길을 알게 되었고,

there was an accident there, and I would've been stuck.

거기에서 사고가 났고, 막혔을 것입니다.

So it was just dumb luck that I took the right road.

그래서 내가 올바른 길을 택한 것은 어리석은 행운이었습니다. 차도 끝에 도달했을

There was no reason when I got to the end of my driveway,

때 이유가 없었습니다.

I decided to go one way and not the other.

나는 다른 쪽이 아닌 한쪽으로 가기로 결정했습니다.

It ended up being dumb luck

that I just ended up going the way

where there was no traffic,

and no accident that would have held me up.

교통 체증도 없고,

나를 붙들고 있을 사고도 없는 길을 가게 된 것은 결국 순전히 운이었다.

So to review, when you dumb down something,

그래서 복습하자면,

when you are going to dumb something down,

당신이 무언가를 멍청하게 만든다는 것은

it means you're going to make it simpler,

당신이 그것을 더 간단

and easier to understand.

하고 이해하기 쉽게 만든다는 것을 의미합니다.

And when you have dumb luck,

그리고 운이 좋다는 것은 어떤 이유로

it just means that things went your way for some reason,

일이 잘 풀렸다는 뜻입니다.

usually just 'cause you got a little bit lucky.

보통은 운이 조금 좋았기 때문입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Gill.

이 댓글은 Gill님의 댓글입니다.

Thanks, Bob, I like lilac.

고마워, 밥, 나는 라일락을 좋아해.

In Russian, we call it a bush, not a tree.

러시아어로는 나무가 아니라 덤불이라고 합니다.

Could you tell me what you call

the color of that cat of yours

그 고양이의 색깔을

in Canadian English, ginger or red?

캐나다 영어로 진저 또는 레드라고 부르는지 말씀해 주시겠습니까?

My response, we also sometimes call it a bush,

내 대답은 때때로 그것을 덤불,

lilac tree, lilac bush.

라일락 나무, 라일락 덤불이라고 부릅니다.

I think it depends on how tall it is.

키가 몇이냐에 따라 다른 것 같아요.

Also, we would say it is an orange cat.

또한 주황색 고양이라고 말할 수 있습니다.

So yeah, technically the lilac trees

예, 기술적으로

that I showed you in the last video,

지난 비디오에서 보여드린 라일락 나무는

technically I think they would be a lilac bush.

기술적으로는 라일락 덤불이라고 생각합니다.

They look more like a bush than a tree,

그들은 나무보다 덤불처럼 보이지만 우리는

but we've always called them lilac trees,

항상 라일락 나무라고 불렀습니다

I think because they are taller than me.

.

And the cat, yeah,

그리고 고양이, 그래,

we don't usually call a cat like that a ginger cat.

우리는 보통 그런 고양이를 생강 고양이라고 부르지 않는다.

We would usually just say it's an orange cat.

우리는 보통 주황색 고양이라고 말할 것입니다.

And the other name we have for it is Tabby.

그리고 우리가 가진 다른 이름은 Tabby입니다.

I think Tabby refers to

Tabby는

the pattern of the fur on the cat.

고양이 털의 패턴을 말하는 것 같아요.

So I would've called that an orange Tabby cat.

그래서 나는 그것을 주황색 태비 고양이라고 불렀을 것입니다.

Hey, an interesting thing is happening at work.

이봐, 직장에서 흥미로운 일이 벌어지고 있어.

For some reason, we are trying to figure out

웬일인지, 우리는

how we used to do all kinds of things in May and in June.

5월과 6월에 온갖 일을 어떻게 했는지 알아내려고 합니다.

Last year in May and June, we were learning from home.

작년 5월과 6월에 우리는 집에서 배웠습니다.

Two years ago in May and June, we were learning from home.

2년 전 5월과 6월에 우리는 집에서 배우고 있었습니다.

So there's all these little activities,

그래서 우리가 직접 할 수 있는 작은 활동들

and things that we can do now that we can do in person.

과 지금 할 수 있는 일들이 있습니다 .

And as a staff, as teachers,

그리고 스태프로서, 교사로서

we're trying to figure out how we used to do certain things.

우리는 특정 일을 어떻게 했는지 알아내려고 노력하고 있습니다 .

I was in a meeting this morning

오늘 아침 회의에 참석했는데

where a lot of people were saying,

많은 사람들이

well, how did we do it three years ago

3년 전에

the last time we did it?

마지막으로 했을 때는 어떻게 했지?

Or how did we do it three years ago?

아니면 3년 전에는 어떻게 했습니까? 그

Who was in charge back then, and who organized it?

당시에는 누가 주관했고 , 누가 조직했습니까?

So I'm sure similar things are happening for you.

그래서 나는 당신에게도 비슷한 일이 일어나고 있다고 확신합니다 .

If you work at a school or at your place of business,

학교나 직장에서 일한다면

there are things that we're able to do now,

because COVID seems to be going slowly away.

COVID가 서서히 사라지는 것 같기 때문에 지금 우리가 할 수 있는 일들이 있습니다.

I don't think it's totally gone yet.

아직 완전히 사라진 건 아닌 것 같아요.

And sometimes you end up sitting around asking each other,

그리고 때때로 여러분은 앉아서 서로에게 묻습니다.

well, how did we use to do it?

음, 우리는 어떻게 했습니까?

Who was in charge last time?

저번에 누가 주무셨어요?

Did anyone take notes?

누군가 메모를 했습니까?

And thankfully, usually we do have notes on everything.

고맙게도 일반적으로 모든 것에 대한 메모가 있습니다. 컴퓨터를

That's where the using computers is really awesome.

사용하는 것이 정말 멋진 곳입니다.

You can go back and find out how you did it the last time.

돌아가서 지난 번에 어떻게 했는지 확인할 수 있습니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

See you in a couple days

with another short English lesson, bye.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다. 안녕.