Learn the English Phrases IT'S NOT SET IN STONE and STICKS AND STONES...

In this English lesson I wanted to help you learn

この英語のレッスン では、英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかったのですが

the English phrase, it's not set in stone.

、それは決まったものではありません.

If something isn't set in stone,

何かが確定していない場合、

it means it might not happen.

それは実現しない可能性があることを意味します。

Maybe you're making plans for something,

何かの計画を立てているかもしれません

but all the details aren't in yet.

が、詳細はまだすべて入っていません。

So you're not even sure you're going to do the thing

その ため、計画していることを実行するかどうかさえ確信が持てません

that you are planning.

。

You would tell people that it's not set in stone.

あなたは人々に、それは決まったもの ではないと言うでしょう。

We also sometimes say,

また

it's not written in stone or it's not etched in stone.

、石で書かれていない、または石に刻まれていないと言うことがあります 。

And we almost always use this phrase in the negative.

そして、ほとんどの場合、 このフレーズを否定的に使用します。 何かが

I can't think of any time where I've said

決まっていると言ったときはいつでも思い浮かびません

something is set in stone.

。

I almost always say something is not set in stone.

私はほとんどの場合、何かが決まっていないと言います 。

So maybe you're thinking of having a party,

ですから、パーティーを開催することを考えているかもしれませんが、100% パーティーを開催したいと思っ

but you're not 100% sure you want to have one.

ているわけではあり ません。

You might say to your friends,

友達に、

hey, I'm thinking of having a party this weekend,

今週末にパーティーをしようと思っているのですが、決まった

but it's not set in stone.

わけではありません。

That means it might happen, it might not happen.

つまり、 起こるかもしれないし、起こらないかもしれないということです。

It's not permanent.

永続的ではありません。

The decision hasn't been made yet

それが起こるかどうかについては、まだ決定は下されてい

as to whether it happens or not.

ません。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった二番目

is the phrase, sticks and stones.

のフレーズは、Sticks and Stones というフレーズです。

And this is a shorter version of a phrase that kids say,

そして、これ は子供たちが言うフレーズの短いバージョンです。

which is sticks and stones may break my bones,

これは、棒や 石は私の骨を折るかもしれ

but words will never hurt me.

ませんが、言葉は決して私を傷つけることはありません.

This is a phrase I used the other day because someone said,

これは先日私が使ったフレーズです。 なぜなら

do you ever get negative comments on your YouTube channel?

、あなたの YouTube チャンネルに否定的なコメントが寄せられることはありますか?

And I was like, wow, you know, sticks and stones.

そして、私は、うわー、 ご存知のように、棒と石のようでした。

And what that means is that people do sometimes leave

つまり、信じられ ないかもしれませんが、人々は時々

negative comments, believe it or not,

否定的なコメントを残す

sometimes I get really negative comments

ことが

and I just delete them.

あります。

I always, I think to myself,

私はいつも、

sticks and stones and then the whole rest

棒と石、そして

of the little nursery rhyme.

小さな童謡の残り全体について考えます。

Words, negative comments do hurt a little bit,

言葉、否定的なコメント は少し傷つきます

but I'm glad I'm older.

が、年をとってよかったです。

I'm glad I'm an older YouTuber.

年上のYouTuberで嬉しいです。

I think I have a thick skin at this point in my life.

人生のこの時点で、私は肌が厚いと思います。

Anyways, to review, when you say it's not set in stone,

とにかく、復習すると、それは確定していない、確定していない、確定して

or it's not written in stone, or it's not etched in stone,

いない、または確定して いない、と言うとき、

it means that the plan is just an idea

それはその計画が単なるアイデアで

and it's not permanent at this point.

あり、現時点では永続的ではないことを意味します.

And when you say sticks and stones,

そして、あなたが棒と石を言うとき、

you're basically saying yes,

あなたは基本的にイエスと

sometimes people say negative things,

people say mean things, but you don't let them affect you.

言っている.

Words do hurt sometimes though.

言葉は時々傷つきます。

I think when you're younger,

it's a lot more challenging, right?

若い頃はもっと大変だと思います

よね？

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This is from Franco The Tutor and Franco says,

これはフランコからです 家庭教師とフランコは、

first comment, i'm a teacher from Peru,

最初のコメント、私はペルーの教師です、

thanks for being an inspiration to me.

私にインスピレーションを与えてくれてありがとう.

And then a little smiley face.

それからちょっと笑った顔。

And my response was, hey, it's no problem, Franco,

そして私の返事は、ねえ、 それは問題ありません、フランコ、

I love doing it,

私はそれをするのが大好きです、

I hope your teaching is going well, have a great day.

あなたの教えがうまくいくことを願っています 、素晴らしい一日を。

So that's an example of a really nice comment.

これ は本当に素晴らしいコメントの例です。

I mostly get really nice comments on my videos

私はほとんどの場合 、自分の動画に対して本当に素晴らしいコメントを受け取り、

and I appreciate them.

感謝しています。

But going back to the sticks and stones thing,

でも 棒と石の話に戻ると、

I was a little surprised when I first started doing YouTube,

私が 最初に YouTube を始めたときは少し驚き

I almost tripped there,

ました。つまずき

how many people would leave negative comments.

そうに なりました。多くの人が否定的なコメントを残していました。

And I think this is my opinion of negative comments.

そして、これ は否定的なコメントに対する私の意見だと思います。

I feel bad for the person who's leaving the comment.

コメントを残してくださった方、申し訳ありません。

I feel like that person is not having a good day

その人 は良い一日を過ごしておらず、誰かの YouTube チャンネルに意地悪なコメントを残したい

and they're having such a bad day that they just wanted to leave

ほど悪い日を過ごしているように感じ

mean comments on someone's YouTube channel.

ます。

I don't know why people do that.

なぜ人々がそうするのかわからない。

It doesn't really help the world

世界

to leave mean negative comments.

が意地悪な否定的なコメントを残すことは、実際には役に立ちません。

Now, sometimes people leave comments

今

to correct something I've said,

、私が言ったことを訂正するためにコメントを残すことがありますが、

I have no problem with that, I make mistakes.

私はそれで問題ありません 。私は間違いを犯します。

It's good to have people point them out once in a while.

たまには人に指摘してもらうのもいい 。

But yeah, every once in a while,

しかし、ええ、時々、

people will say something extremely mean,

人々は非常に意地悪なことを言うでしょう、

and that doesn't really make me sad for me,

そしてそれは 私

it doesn't make me sad,

にとって本当に悲しいことではありませ

it makes me kind of sad for them.

ん.

Anyways, you know what really makes me sad?

とにかく、何 が私を本当に悲しませているか知っていますか？

When things like this happen.

このようなことが起こるとき。

I'm sad when my tractor breaks.

トラクターが壊れたら悲しいです。

So this tractor, the tire went flat the other day,

それで、このトラクター 、先日タイヤがパンクしました、

I was driving, doing some work,

私は運転していて、仕事をしていました、

and all of a sudden I heard, pff,

そして突然、「パフ」と聞こえ、

and all the air went out of the tire.

タイヤからすべての空気が抜けました.

So the tire, I have taken it off

というわけでタイヤ、外し

and it's at the tire repair shop now.

て今タイヤ修理屋さんに。

So hopefully I get that back on Monday or Tuesday

月曜日か火曜日か今日か明日には返してくれるといいのですが

or today or tomorrow.

。

'Cause I really need this tractor.

このトラクターが本当に必要だから。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

See you in a couple of days

数日後

with another short English lesson, bye.

にまた短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。