Learn about the Canadian Holiday VICTORIA DAY and the English Phrase LONG WEEKEND

In this English lesson, I wanted to talk about today.

この英語の授業で、 今日のことを話したかった。

Today is Victoria Day.

今日は ビクトリアデーです。

This is a holiday in Canada.

これは カナダの祝日です。

I have a holiday today.

今日は 休みです。

It's kind of nice,

昨日はビクトリアデーを祝う

which is why I'm making this lesson this morning

ためにここでちょっとしたパーティー

instead of yesterday

because yesterday we had a little bit of a party here

があったので、昨日ではなく今朝このレッスンを作っているのはちょっといいことです

to celebrate Victoria Day.

.

By a little bit of a party,

ちょっとしたパーティー

I mean, my mom and sister came over.

ということで、お母さんと 妹が来てくれました。

We invited two people over.

2 人を招待しました。

We are still under pretty strong restrictions

ここオンタリオではまだかなり厳しい制限下にあり

here in Ontario,

but you're allowed to have just a couple people over,

ますが、数人だけが許可されています。

and the good thing is all of us are vaccinated as well.

良いことは、 私たち全員が予防接種を受けていることです.

So it was a safe party, but it is Victoria Day.

安全なパーティーでしたが、 ビクトリアデーです。

We sometimes call this the May Two-Four weekend,

これを 5 月 24 日の 週末ではなく、5 月 2 ～ 4

not the May 24th weekend.

日の週末と呼ぶことがあります。

We actually say Two-Four.

私たちは実際に Two-Fourと言います。

We say this because Victoria Day normally happens

これは、ビクトリア デーが通常

right around the 24th of May.

5 月 24 日頃に行われるためです。

Today it happens to be exactly on the 24th,

今日はたまたま 24日です

but other years, sometimes it's a bit earlier,

が、他の年 は少し早い

so it is a holiday today.

ので今日は 休みです。

It is the May Two-Four weekend.

5月 2～4日の週末です。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase long weekend.

のフレーズは、Long Weekend というフレーズです。

We would call this a long weekend in English.

これ を英語で長い週末と呼びます。

A long weekend is when you either have the Friday

長い週末と は、金曜

or the Monday off work,

または月曜のどちらかが休みに

so instead of just Saturday and Sunday off,

なることで、土日だけで

you also have an extra day.

なく、1 日余分に休みます。

So it is a long weekend here in Canada.

ですから、ここカナダでは長い週末です。

I have to be honest though,

正直なところ、私はずっと家にいるので

it doesn't really feel like a long weekend

長い週末のようには感じません。

because I'm home all the time,

so when you're home all the time,

だからあなたがずっと家にいるときと

it doesn't seem that different,

それほど変わらないように見えますが、

but it's definitely a long weekend here in Canada

確かに長い 週末です。 ここ

because we have the extra day off today on Monday.

カナダでは、 今日の月曜日に追加の休日があるためです。

So to review.

というわけでレビュー。

Just something interesting about Canada for you.

カナダについて何か興味深い ことを教えてください。

Today is Victoria Day,

今日は

also called the May Two-Four weekend.

、5 月 2 ～ 4 週末とも呼ばれるビクトリア デーです。

Usually this, the other reason we call it

通常、これ

the May Two-Four weekend is because in Canada

が 5 月 2 ～ 4 週末 と呼ばれるもう 1 つの理由は、

if you buy a case of beer,

カナダではビールのケースを購入すると、

it has 24 bottles or cans in it,

24 本のボトルまたは缶が入っており、

and we refer to it as a two-four.

これを 2 ～ 4 と呼ぶからです。

So people will often say, I'm going to go to the beer store.

だから人々はよく言うだろう、私は ビール屋に行くつもりだ.

We have special stores to buy beer in Ontario

オンタリオ州にはビールを買う専門店があり、

to get a two-four of beer.

ビールのツーフォーを手に入れることができます。

So it's kind of like a funny name for the weekend

週末の面白い名前のようなものですが

but it also refers to the size of a case of beer in Canada.

、カナダのビールのケースのサイズも指します.

And then, also, it's a weekend where a lot of people

そして、また、北にコテージがある 場合、多くの人

go to open up their cottage if they have a cottage up north.

がコテージを開きに行く週末 です。

And as I mentioned, this is a long weekend.

前述したように、 これは長い週末です。

It is a little bit longer by one day than a normal weekend,

通常の週末より1日少し長いです

but, hey, let's look at a comment from a previous video.

が、ちょっと 前の動画のコメントを見てみましょう。

This comment is from Brent,

このコメントはブレントからのもので

and Brent says, "Ah, poor tree."

、ブレントは「ああ、かわいそうな木」と言います。

- And my response was, "Don't worry.

-そして私の答えは、「心配しないでください

"We usually plant a few more every fall."

。「私たちは通常、秋ごとにさらに数本植えます。」

So Brent was talking about,

ブレントが話していたのです

in the last video, I talked about a tree

が、最後のビデオで、私は

that we are planning to chop down,

伐採を計画している木について話しましたが、

but don't worry.

心配はいりません

I know it sounds kind of,

yeah, extreme to chop a tree down.

. 木を切り倒すのは極端に聞こえる

Many of you in the comments were saying

かもしれません. コメントの中で多くの人が

"just leave the tree, don't chop it down.

「木はそのままにしておく. 切り倒すな.

"It's not harming anyone."

「それは誰にも害を与えていません。」

But Jen and I do live on a big property

しかし、ジェンと私は大きな土地に住んでいて、

and we do plant trees regularly.

定期的に木を植えています。

In fact, this is one of the first trees

実際、これは

that Jen and I planted.

ジェンと私が最初に植えた木の 1 つです。

We planted this here when we moved here.

こちらに引っ越してきたときに植えました。

Why don't I turn this way, and as I walk,

この道を曲がってみましょう。歩いていると、

you'll see how big this tree is now.

この木が今どれほど大きいかがわかります。

It's quite a large tree.

かなり大きな木です。

We're pretty happy that we planted it many, many years ago.

何年も前に植えたことをとても嬉しく思います。 背景に

I think you can see it in the background there.

見えると思います 。

It's one of the trees that I sometimes sit under

when I do my live streams.

ライブ ストリームを行うときに、時々下に座る木の 1 つです。

So don't worry.

心配しないでください。

When we chop down a tree,

木を伐採するとき

we usually do plant one or two or three more in the fall,

は通常 、秋にさらに 1、2、3 本植え

and then, I was just going to walk over here

to show you there's the fire pit that we used last night.

ます。それから、昨夜使用したファイヤー ピットがあることを示すために、ここまで歩いて行くつもりでした。 ここに

You can actually still see that we left a few chairs

いくつかの椅子とベンチを残したのを今でも見ることができ

and a bench out here.

ます。

We had a bunch of lawn chairs as well

芝生の椅子もたくさん

and it was a really nice evening.

あり、本当に素敵な夜でした。

We cooked some food over the fire.

私たちは火の上でいくつかの食べ物を調理しました。

We had some s'mores.

私たちはいくつかのスモアを食べました。

If you don't know what those are,

それらが何であるかわからない場合は、

I'll put a picture right here.

ここに写真を載せます。

Anyways, just a little bit about today.

それはともかく、今日はちょっとだけ。

I'll see you in a couple of days

数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。