Learn the English Phrases GET PAST and GET OVER

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は、英語のフレーズ get past を学びたいと思いました

the English phrase get past.

。

In its simplest form,

最も単純な形で

it simply means to get by somebody or to get by something,

言えば、それは単純に、 誰かに寄り添う、または何かに寄り添い、反対側

to get to the other side.

に行くことを意味します 。

Maybe you're at a party

多分あなた はパーティーに参加

and there is a snack table on the far side of the room.

していて、部屋の向こう側にスナックテーブルがあります.

You might say to your friend,

あなたは 友達に

"I'm going to try and get past these people

「

so that I can get some snacks."

スナックを食べられるように、これらの人々を追い越すつもりだ」と言うかもしれません.

The other meaning I wanted to talk to you about, though,

とはいえ、私がお話ししたかったもう 1 つの意味は 、

is best described by giving you some example sentences.

いくつかの例文を挙げて説明するのが一番です。

You could say things like this.

このようなことが言えます。

You could ask a friend,

友達に、

"Did you buy that red car you were looking at?"

「 あなたが見ていたあの赤い車を買いましたか?」と尋ねることができます。

And your friend could say, "No, I couldn't get past the fact

そして、あなたの友人は、「いいえ、燃費が本当に悪いという事実を乗り越えることができませんでした」と言うかもしれません

that it gets really bad gas mileage."

.

Your friend could say,

あなたの友人 は、

"Did you ask that person out on a second date?"

「その 人を2回目のデートに誘いましたか?」と言うことができます。

And you could say, "No, I couldn't get past the fact

そして、「いいえ、彼らが口を開けて噛むという事実を無視できませんでした」と言うことができました

that they chew with their mouth open."

。

So I think that helps you understand that phrase.

それで、そのフレーズを理解するのに役立つと思います 。

The second phrase I wanted to help you learn today

今日あなたが学ぶのを手伝いたかった2番目

is the phrase to get over.

のフレーズは、乗り越えるためのフレーズです.

So again, two different definitions.

繰り返しますが、2 つの異なる定義です。

If you are sick,

病気の場合

you could say that it took you a while to get over the flu,

、インフルエンザが治るのに時間がかかった、または風邪が治るのに時間がかかったと言え

or it took you a while to get over your cold.

ます。

You could also use this, though,

ただし、これを使用して、

to talk about a time in your life

人生

that was very, very difficult.

で非常に困難だった時期について話すこともできます.

You could say, "After I broke up with my girlfriend,

「 ガールフレンドと別れた後、別れ

it took me a while to get over the breakup.

を乗り越えるのに少し時間がかかりました 。

It took me a while to feel normal and happy again."

また普通の幸せを感じるのに少し時間がかかりまし た。」

So again, two different definitions.

繰り返しますが、2 つの異なる定義です。

So once again, to get past something

繰り返しますが、何かを乗り越えるという

can mean to literally try to get by something

ことは、文字通り 何か

to get to the other side,

を通り抜けて反対側にたどり着こうと

or it can mean that it's something

することを意味する

you couldn't stop thinking about

when you were making a decision.

場合もあれば、決定を下すときにそれについて考えずにはいられないことを意味する場合もあります。

Again, I didn't buy the red car,

繰り返しになりますが、燃費が悪い

because I couldn't get past the fact

という事実を乗り越えることができなかったので、赤い車を購入しませんでした

that it gets bad gas mileage.

。

And to get over something can refer to a sickness,

そして、何かを乗り越えるという ことは、

like it took me a while to get over the last cold I had.

私が最後にかかった風邪を治すのに時間がかかったように、病気を指すことができます.

My nose was stuffed up for a long time.

久々に鼻が詰まった。

Or you could say, "It took me a long time to get over

または、「ボーイフレンドまたはガールフレンドとの別れを乗り越えるのに長い時間がかかりました」と言うことができます

the breakup I had with my boyfriend or girlfriend."

。 ただし、以前のビデオから

Let's look at a comment, though, from a previous video.

のコメントを見てみましょう 。

This comment is from Javier, and it was a great comment.

このコメントはハビエルから のもので、素晴らしいコメントでした。

Javier says, "Hey, Bob, don't teach us bad English.

ハビエルは言います。「ねえ、ボブ、 私たちに下手な英語を教えないでください。

You just said in the video, there's too many people there.

ビデオの中で、 そこには人が多すぎるとおっしゃいました。

I'm joking.

冗談です。

I know you natives do this every single day,

私はあなた方のネイティブが、人々が複数であるにもかかわらず、毎日これを行っていることを知っています

despite people being plural.

It's only natural,

。 当たり前のことな

so it's normal we get used to hearing it.

ので、聞き慣れているのが普通

Have a nice day and jolly holidays as well."

です。よい一日、楽しい休日をお過ごしください 。」

So interestingly enough,

非常に興味深いことに、

when we say there are,

私たちが there are と言うとき

the contraction of there are in informal English speech,

、非公式な英語のスピーチでは there are の短縮形が使われ

it's very informal, is there's.

ます。非常に非公式です、is there's です。

We go back to the singular.

単数形に戻ります。

I'll give you some examples in a minute.

すぐにいくつかの例を挙げます。

My response was this. "Yes, you are right.

私の返事はこうでした。 「はい、その通りです

In informal English,

。くだけた英語

it is very common to shorten there are to there's.

では、here are to there's を短くするのが非常に一般的 です

It is technically incorrect,

。技術的には正しくありませんが、

but has definitely moved into everyday speech.

間違いなく 日常会話に移行しています。

I will continue to be natural."

私はこれからも自然体であり続けます。」

So I do try to use as natural English as possible

ですから

in these lessons,

、これらのレッスンではできるだけ自然な英語

and from time to time, I use very informal English,

を 使用するように

which is technically incorrect, but is used all the time.

しています。時々、技術的には正しくない非常に非公式な英語を使用しますが、常に使用されています。

Here are some examples with there are.

ここにいくつかの例があります。

If Jen and I drove into a parking lot,

ジェンと私が駐車場に入っ

I could say, "There are a lot of cars in this parking lot,"

たら、「この駐車場にはたくさんの車があります」と言うことができます

but in informal spoken English, I could also say,

が、くだけた 英語で

"There's a lot of cars in this parking lot."

「この駐車場にはたくさんの車があります」と言うことができ ます。

When you go to watch a football game

フットボールの試合を見

and you go into the stadium,

に行ってスタジアムに入る

you could say to your friend, if you're going in,

とき、 友達に

"Wow, there are a lot of people in the stadium,"

「わあ、スタジアムにはたくさんの 人がいるよ」

but in informal English, you could definitely say,

と言うことができますが、くだけた英語では、

"Wow, there's a lot of people in the stadium."

「うわー、スタジアムにはたくさんの人がいる」と間違いなく言い ます。

So it's kind of one of those examples

つまり

where informal spoken English has some of its own rules,

、非公式の話し言葉 には独自のルールがいくつかあり、

which are different than the formal technical rules

それは書き言葉 の正式な技術的ルールとは異なる例の 1 つ

of written English.

です。

So you can definitely say it.

だから必ず言える。

People won't even realize you're saying it,

人々は 、あなたがそれを言っていること

or that you're making a mistake.

や、あなたが間違いを犯していることにさえ気づきません。

In fact, most often it is English learners

実際、ほとんどの場合、その間違いに気付くのは英語学習者であり、英語の

that notice that mistake

and not native English speakers.

ネイティブ スピーカーではありません。

It's kind of weird.

ちょっと変です。

We've just gotten used to it.

慣れてきたばかりです。

So anyways, there's some good examples for you.

とにかく、いくつかの 良い例があります。