Learn the English Phrases GET PAST and GET OVER

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는 get past라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다

the English phrase get past.

.

In its simplest form,

가장 단순한 형태로

it simply means to get by somebody or to get by something,

이것은 단순히 누군가에 의해 얻거나 무언가에 의해 얻거나

to get to the other side.

다른 쪽에 도달하는 것을 의미합니다.

Maybe you're at a party

어쩌면 당신은 파티에

and there is a snack table on the far side of the room.

있고 방 반대편에 스낵 테이블이 있을 수 있습니다.

You might say to your friend,

당신은 친구에게

"I'm going to try and get past these people

"나는

so that I can get some snacks."

간식을 좀 먹을 수 있도록 이 사람들을 지나가려고 노력할 거야."라고 말할 수 있습니다. 하지만

The other meaning I wanted to talk to you about, though,

내가 당신에게 이야기하고 싶었던 다른 의미는

is best described by giving you some example sentences.

몇 가지 예문을 제시함으로써 가장 잘 설명될 수 있습니다.

You could say things like this.

이런 말을 할 수 있습니다.

You could ask a friend,

친구에게

"Did you buy that red car you were looking at?"

" 당신이 보고 있던 그 빨간 차를 샀어요?"라고 물어볼 수 있습니다.

And your friend could say, "No, I couldn't get past the fact

그리고 당신의 친구는 "아니요, 연비가 정말 나빠진다는 사실을 지나칠 수 없었습니다

that it gets really bad gas mileage."

."라고 말할 수 있습니다.

Your friend could say,

당신의 친구는

"Did you ask that person out on a second date?"

"그 사람에게 두 번째 데이트를 신청했습니까?"라고 말할 수 있습니다.

And you could say, "No, I couldn't get past the fact

그리고 당신은 "아니요, 그들이 입을 벌리고 씹는다는 사실을 지나칠 수 없었습니다

that they chew with their mouth open."

."라고 말할 수 있습니다.

So I think that helps you understand that phrase.

그래서 나는 그것이 당신이 그 문구를 이해하는 데 도움이 된다고 생각합니다 . 오늘 배우는데 도움이 되고

The second phrase I wanted to help you learn today

싶었던 두 번째 표현은

is the phrase to get over.

극복하기라는 표현입니다.

So again, two different definitions.

다시 두 가지 다른 정의가 있습니다. 몸이

If you are sick,

아프면

you could say that it took you a while to get over the flu,

독감을 극복하는 데 시간이 걸렸다

or it took you a while to get over your cold.

거나 감기를 극복하는 데 시간이 걸렸다고 말할 수 있습니다.

You could also use this, though,

하지만 이것을 사용하여

to talk about a time in your life

인생에서

that was very, very difficult.

매우, 매우 어려웠던 시간에 대해 이야기할 수도 있습니다.

You could say, "After I broke up with my girlfriend,

" 여자 친구와 헤어진 후 이별을 극복하는 데

it took me a while to get over the breakup.

시간이 좀 걸렸습니다.

It took me a while to feel normal and happy again."

다시 정상적이고 행복해지기까지 시간이 걸렸습니다."

So again, two different definitions.

다시 두 가지 다른 정의가 있습니다.

So once again, to get past something

따라서 다시 한 번, get past something은

can mean to literally try to get by something

문자 그대로

to get to the other side,

다른 쪽으로 가기 위해 무언가를 시도하는 것을 의미하거나 결정을 내릴 때

or it can mean that it's something

you couldn't stop thinking about

생각을 멈출 수 없는 것을 의미할 수 있습니다

when you were making a decision.

.

Again, I didn't buy the red car,

다시 말하지만, 연비가 나쁘다는

because I couldn't get past the fact

사실을 지나칠 수 없었기 때문에 빨간 차를 사지 않았습니다

that it gets bad gas mileage.

.

And to get over something can refer to a sickness,

그리고 무언가를 극복한다는 것은 내가

like it took me a while to get over the last cold I had.

마지막으로 앓았던 감기를 극복하는 데 시간이 좀 걸렸던 것처럼 질병을 의미할 수 있습니다.

My nose was stuffed up for a long time.

오랜만에 코가 막혔다.

Or you could say, "It took me a long time to get over

또는 "

the breakup I had with my boyfriend or girlfriend."

남자친구나 여자친구와 이별을 극복하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다."라고 말할 수 있습니다.

Let's look at a comment, though, from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Javier, and it was a great comment.

이 댓글은 Javier의 댓글 이며 훌륭한 댓글이었습니다.

Javier says, "Hey, Bob, don't teach us bad English.

하비에르가 말했습니다. "이봐, 밥, 우리에게 나쁜 영어를 가르치지 마.

You just said in the video, there's too many people there.

비디오에서 네가 거기에 사람이 너무 많다고 말했어.

I'm joking.

농담이야.

I know you natives do this every single day,

나는 너희 원주민들이

despite people being plural.

사람들이 복수형임에도 불구하고 매일 이렇게 한다는 걸 알아.

It's only natural,

자연스러운 거니까

so it's normal we get used to hearing it.

익숙해지는 게 정상이다.

Have a nice day and jolly holidays as well."

즐거운 하루 보내시고 즐거운 연휴 되세요."

So interestingly enough,

매우 흥미롭게도,

when we say there are,

우리가 there라고 말할 때, 격식 없는 영어에서

the contraction of there are in informal English speech,

there are의 축약형은

it's very informal, is there's.

매우 격식 없는 표현인 is there's입니다.

We go back to the singular.

우리는 단수로 돌아갑니다.

I'll give you some examples in a minute.

잠시 후에 몇 가지 예를 들겠습니다.

My response was this. "Yes, you are right.

내 대답은 이랬다. "네, 맞아요.

In informal English,

격식 없는 영어에서는

it is very common to shorten there are to there's.

there are to there's로 줄여 쓰는 것이 매우 일반적이에요.

It is technically incorrect,

엄밀히 말하면 틀렸지만

but has definitely moved into everyday speech.

확실히 일상 대화로 옮겨갔어요.

I will continue to be natural."

계속해서 자연스러워지겠습니다."

So I do try to use as natural English as possible

그래서 저는 이 수업에서 가능한 한 자연스러운 영어를 사용하려고 노력

in these lessons,

and from time to time, I use very informal English,

하고 때때로 기술적으로는 정확하지 않지만 항상 사용되는 매우 비공식적인 영어를 사용합니다

which is technically incorrect, but is used all the time.

.

Here are some examples with there are.

다음은 몇 가지 예입니다.

If Jen and I drove into a parking lot,

Jen과 내가 주차장에 차를 몰고 가면

I could say, "There are a lot of cars in this parking lot,"

"There are a lot of cars in this parking lot"라고 말할 수

but in informal spoken English, I could also say,

있지만, 일상적인 구어체 영어로는

"There's a lot of cars in this parking lot."

"There's a lot cars in this Parking lot"이라고 말할 수도 있습니다.

When you go to watch a football game

축구 경기를 보러 가서

and you go into the stadium,

경기장에 들어갈 때

you could say to your friend, if you're going in,

친구에게

"Wow, there are a lot of people in the stadium,"

"와우, 경기장에 사람이 많다"고 말할 수

but in informal English, you could definitely say,

있지만, 일상적인 영어로는 확실히

"Wow, there's a lot of people in the stadium."

"와, 경기장에 많은 사람들이 있어."

So it's kind of one of those examples

따라서 이것은

where informal spoken English has some of its own rules,

비공식적인 구어체 영어가 문어체 영어의 공식 기술 규칙과 다른 고유한 규칙을 가지고 있는 예 중 하나입니다

which are different than the formal technical rules

of written English.

.

So you can definitely say it.

그래서 당신은 확실히 말할 수 있습니다.

People won't even realize you're saying it,

사람들은 당신이 그런 말을 하고 있거나

or that you're making a mistake.

실수하고 있다는 사실조차 깨닫지 못할 것입니다.

In fact, most often it is English learners

사실, 대부분의 경우

that notice that mistake

그 실수를 알아차리는 것은 영어

and not native English speakers.

원어민이 아니라 영어 학습자입니다.

It's kind of weird.

좀 이상합니다.

We've just gotten used to it.

우리는 그것에 익숙해졌습니다.

So anyways, there's some good examples for you.

어쨌든, 당신을 위한 몇 가지 좋은 예가 있습니다.