Learn the English Phrases DRAGGING YOUR FEET and ALL WORK AND NO PLAY - An English Lesson

So I'm really dragging my feet today.

というわけで、今日は本当に足を引きずっています。 今日

You can also say I'm really dragging my heels today.

は本当に足を引きずっているとも言え ます。

When you drag your feet or you drag your heels,

足 を引きずったり、かかとを引きずっ

it means that you have stuff to do

たりするということは、

and you're just not working on it very hard

やらなければならない ことがあるのに、それを非常にハードに、

or very fast, or at all. (laughs)

または非常に速く取り組んでいない、またはまったく取り組んでいないことを意味します。 (笑

I have been pretty busy lately

) 最近忙しくて、

and I didn't sleep very good last night.

昨夜はよく眠れませんでした。

I had a bad sleep.

寝つきが悪かった。

So I'm tired.

だから私は疲れています。

So today, I'm definitely dragging my feet.

だから今日、私は間違いなく足を引きずっています。

So that means I'm going slowly. (chuckles)

ということは、ゆっくり歩いているということです。 (笑い) 今朝、

I'm already behind responding to comments on my video

私の大きなチャンネルにアップされ た私のビデオへのコメントへの返信が遅れてい

that went up on my bigger channel this morning.

ます。

By the way, it's a pretty cool video.

ところで、それはかなりクールなビデオです。

You should go check it out.

あなたはそれをチェックアウトする必要があります。

And I'm still teaching online,

そして、私はまだオンラインで教えていますが、

but I'm certainly dragging my feet today.

今日は確かに足を引きずっています。

So I'm going slowly, I am getting stuff done,

だから私はゆっくりと進んでいます。 物事を成し遂げていますが

but not as fast as I normally do.

、いつもほど速くはありません。

I feel like sleep is super important.

睡眠はとても大事だと感じています。

When you have good sleep, you have a good day at work.

よく眠れると、 仕事で良い一日を過ごせます。

Anyways, I hope you're not dragging your feet today.

とにかく、 今日は足を引きずっていないことを願っています。

Hope you're energetic and well.

あなたが元気で元気であることを願っています。

And it reminded me of the phrase, all work and no play.

そして、それは私 にすべての仕事と遊びのないフレーズを思い出させました.

So when you say all work and no play

ですから、すべて仕事で遊びはない

it's usually followed up by saying,

と言うと、通常、

something like, makes Bob a dull boy.

次のように言います。たとえば、ボブを退屈な少年にします。

So all work and no play makes Bob, me, a dull boy.

ですから、すべての仕事があって遊びがなければ 、ボブ、私は退屈な少年になります。

You can insert your name in if you want.

ご希望の方はお名前を入れさせて頂きます。

Because I think I need a holiday.

休暇が必要だと思うからです。

But I can't really go anywhere for a holiday.

でも 休日はどこにも行けない。

Normally, Jen and I, we would have went away

通常、ジェンと私は

for at least one weekend in 2020, so far.

、これまでのところ、2020 年に少なくとも 1 週末は外出していたでしょう。

But we're just kinda stuck at home.

しかし、私たちは家で立ち往生しています。

So again, I'm not complaining,

繰り返しますが、私は文句を言っているわけではありませんが、

but I am dragging my feet a little bit today.

今日は少し足を引きずっています。

I do still like making videos for all of you.

私は今でも 皆さんのためにビデオを作るのが好きです。

I do still like my job.

私は今でも自分の仕事が好きです。

But I am feeling a little bit like all work and no play

しかし、私は すべての仕事のように少し感じていて、

makes Bob a dull boy.

ボブを退屈な少年にする遊びはありません.

So hopefully, I can have a bit of a break

うまくいけば、

at some point, we'll see.

ある時点で少し休憩できると思います。

Anyways, Bob the Canadian here.

とにかく、カナダ人のボブがここにいます。 YouTube、Instagram、Facebook

You're learning English with me

で私と一緒に英語を学んでいます

here on YouTube, and Instagram, and Facebook.

。

Hope you're having a good day,

I'll see you tomorrow with another video.

明日は別のビデオでお会いしましょう。