Learn the English Phrases DRAGGING YOUR FEET and ALL WORK AND NO PLAY - An English Lesson

4,647 views ・ 2020-05-19

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So I'm really dragging my feet today.
0
730
3020
というわけで、今日は本当に足を引きずっています。 今日
00:03
You can also say I'm really dragging my heels today.
1
3750
2990
は本当に足を引きずっているとも言え ます。
00:06
When you drag your feet or you drag your heels,
2
6740
3550
足 を引きずったり、かかとを引きずっ
00:10
it means that you have stuff to do
3
10290
2120
たりするということは、
00:12
and you're just not working on it very hard
4
12410
3160
やらなければならない ことがあるのに、それを非常にハードに、
00:15
or very fast, or at all. (laughs)
5
15570
2980
または非常に速く取り組んでいない、またはまったく取り組んでいないことを意味します。 (笑
00:18
I have been pretty busy lately
6
18550
3260
) 最近忙しくて、
00:21
and I didn't sleep very good last night.
7
21810
2180
昨夜はよく眠れませんでした。
00:23
I had a bad sleep.
8
23990
1250
寝つきが悪かった。
00:25
So I'm tired.
9
25240
1340
だから私は疲れています。
00:26
So today, I'm definitely dragging my feet.
10
26580
2630
だから今日、私は間違いなく足を引きずっています。
00:29
So that means I'm going slowly. (chuckles)
11
29210
2540
ということは、ゆっくり歩いているということです。 (笑い) 今朝、
00:31
I'm already behind responding to comments on my video
12
31750
4300
私の大きなチャンネルにアップされ た私のビデオへのコメントへの返信が遅れてい
00:36
that went up on my bigger channel this morning.
13
36050
2410
ます。
00:38
By the way, it's a pretty cool video.
14
38460
1380
ところで、それはかなりクールなビデオです。
00:39
You should go check it out.
15
39840
1350
あなたはそれをチェックアウトする必要があります。
00:42
And I'm still teaching online,
16
42410
1760
そして、私はまだオンラインで教えていますが、
00:44
but I'm certainly dragging my feet today.
17
44170
1910
今日は確かに足を引きずっています。
00:46
So I'm going slowly, I am getting stuff done,
18
46080
3690
だから私はゆっくりと進んでいます。 物事を成し遂げていますが
00:49
but not as fast as I normally do.
19
49770
2200
、いつもほど速くはありません。
00:51
I feel like sleep is super important.
20
51970
2660
睡眠はとても大事だと感じています。
00:54
When you have good sleep, you have a good day at work.
21
54630
2810
よく眠れると、 仕事で良い一日を過ごせます。
00:57
Anyways, I hope you're not dragging your feet today.
22
57440
2130
とにかく、 今日は足を引きずっていないことを願っています。
00:59
Hope you're energetic and well.
23
59570
2203
あなたが元気で元気であることを願っています。
01:02
And it reminded me of the phrase, all work and no play.
24
62640
3850
そして、それは私 にすべての仕事と遊びのないフレーズを思い出させました.
01:06
So when you say all work and no play
25
66490
2510
ですから、すべて仕事で遊びはない
01:09
it's usually followed up by saying,
26
69000
1970
と言うと、通常、
01:10
something like, makes Bob a dull boy.
27
70970
1900
次のように言います。たとえば、ボブを退屈な少年にします。
01:12
So all work and no play makes Bob, me, a dull boy.
28
72870
3750
ですから、すべての仕事があって遊びがなければ 、ボブ、私は退屈な少年になります。
01:16
You can insert your name in if you want.
29
76620
2630
ご希望の方はお名前を入れさせて頂きます。
01:19
Because I think I need a holiday.
30
79250
2020
休暇が必要だと思うからです。
01:21
But I can't really go anywhere for a holiday.
31
81270
3150
でも 休日はどこにも行けない。
01:24
Normally, Jen and I, we would have went away
32
84420
2690
通常、ジェンと私は
01:27
for at least one weekend in 2020, so far.
33
87110
3313
、これまでのところ、2020 年に少なくとも 1 週末は外出していたでしょう。
01:30
But we're just kinda stuck at home.
34
90423
1667
しかし、私たちは家で立ち往生しています。
01:32
So again, I'm not complaining,
35
92090
2700
繰り返しますが、私は文句を言っているわけではありませんが、
01:34
but I am dragging my feet a little bit today.
36
94790
2550
今日は少し足を引きずっています。
01:37
I do still like making videos for all of you.
37
97340
2381
私は今でも 皆さんのためにビデオを作るのが好きです。
01:39
I do still like my job.
38
99721
2799
私は今でも自分の仕事が好きです。
01:42
But I am feeling a little bit like all work and no play
39
102520
3170
しかし、私は すべての仕事のように少し感じていて、
01:45
makes Bob a dull boy.
40
105690
1250
ボブを退屈な少年にする遊びはありません.
01:46
So hopefully, I can have a bit of a break
41
106940
2490
うまくいけば、
01:49
at some point, we'll see.
42
109430
1300
ある時点で少し休憩できると思います。
01:50
Anyways, Bob the Canadian here.
43
110730
1550
とにかく、カナダ人のボブがここにいます。 YouTube、Instagram、Facebook
01:52
You're learning English with me
44
112280
1020
で私と一緒に英語を学んでいます
01:53
here on YouTube, and Instagram, and Facebook.
45
113300
1930
01:55
Hope you're having a good day,
46
115230
910
01:56
I'll see you tomorrow with another video.
47
116140
1983
明日は別のビデオでお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7