Learn the English Phrases SELF-ISOLATE and CONTACT TRACING

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンでは、自己隔離という英語のフレーズ を学びたいと思いました

the English phrase self-isolate.

。

When you self-isolate, it means you stay home,

自己隔離とは、 家に

you do not go out, and you do not see other people.

いて、外出せず、 他の人と会わないことを意味します。

You are in self isolation.

あなたは 孤立しています。

When you are told to self-isolate,

自己隔離するように言わ れると、自己隔離

you go into self-isolation.

に入ります 。

I am currently in self isolation.

現在 、自己隔離中です。

Before you get too worried, I don't have COVID,

心配になる前に 、私はCOVIDに

I don't feel sick, but I am currently self isolating.

かかっていません。気分が悪いわけではありませんが、 現在自己隔離しています。

I need to self isolate because there was a student

in one of my classes that has now tested positive for COVID.

私のクラスの 1 つ に COVID 陽性の生徒がいたため、自己隔離する必要があります。

So I was sent home a couple of days ago

それで、私 は数日前に家に帰さ

and told to self-isolate.

れ、自己隔離するように言われました .

I'll tell you a little bit more about that in a moment.

これ については後ほど詳しく説明します。

Because the other phrase I wanted

今日教えたかったもう 1 つの フレーズ

to teach you today is the phrase contact tracing.

は、 コンタクト トレーシングです。

Contact tracing is what they do,

接触者追跡は彼らが行うことであり、COVID に感染している人を特定

what medical people do after they identify someone

した後に医療関係者が行う こと

who has COVID.

です。

They try to figure out all of the people

彼らは、その人と接触したすべての人を把握しようとし

that have been in contact with that person.

ます。

They do contact tracing.

彼らは接触者追跡を行っています。

So when they found out that a student

私のクラスの生徒が COVID に感染していることが分かったとき

in one of my classes had COVID,

、

they did what's called contact tracing,

彼らは接触追跡と呼ばれるものを

and a couple of days ago, I got a phone call saying,

行いました。数日前、 私は電話を受けました。

you need to self isolate because through contact tracing,

we have identified that you were in the same room

あなたが

as this person for an extended period of time.

この人と 長時間同じ部屋にいたこと。

So, to review, I think you get the point.

ですから、レビューすると、要点がわかると思います。

When you self-isolate, it means you stay home

自己隔離とは、

and you don't go out, because they are worried

you might have COVID.

COVID に感染しているのではないかと心配しているため、家にいて外出しないことを意味します。

I don't have COVID, at least I'm pretty sure I don't.

私はCOVIDに感染していません。少なくとも、そうではないことは確か です。

And they tell you to self-isolate

そして、

after they do some contact tracing.

彼らは、接触者の追跡を行った後、自己隔離するようにあなたに言います.

So, like I said, I am self-isolating right now

ですから、私が言ったように、

because due to contact tracing, I have to stay home.

接触者 追跡のために家にいなければならないので、私は今自己隔離しています.

Hey, I don't have a comment from a previous video today.

ねえ、 今日は前のビデオからのコメントはありません。 2 日前に受け取っ

I thought I would read you part of a letter

た手紙の一部を読んで

that I got two days ago, and you'll see

みようと思ったのです

that these terms are actually used in official documents.

が、これらの用語が実際 に公式文書で使用されていることがわかります。

This letter was from the Niagara Region Public Health,

この手紙は ナイアガラ地域の公衆衛生局からのもの

and it says this.

で、こう書かれています。

Dear staff member, this letter

スタッフの皆様、この手紙

is to inform you that Niagara Region Public Health

は ナイアガラ地域の公衆衛生局

was notified of a COVID-19 confirmed case at your school.

があなたの学校で COVID-19 の確定症例を通知されたことをお知らせするもの です。

You have been identified as a high risk contact

あなたは 高リスクの接触者として特定

and will have to self-isolate for 14 days

されており、以下に示す接触日から 14 日間自己隔離する必要

from the exposure date indicated below.

があります。

Date of exposure, March 26th.

暴露日、3月26日。

So it's been a week already.

ということで、もう一週間。

And then it continues, sorry if this is boring,

つまらなくて申し訳ありません

but it continues.

が、続きます。

The projected last date for the self-isolation period

自己隔離期間の最終予定

is April 9th, 2021, household members

日は 2021 年 4 月 9 日です。家族

are advised to stay home while you are isolating,

は

except for essential reasons, i.e. attend work or school,

、 仕事や学校への出席、

medical appointments, groceries, et cetera.

医療の予約、 食料品などの本質的な理由を除いて、隔離している間家にいることをお勧めします。

You and your household members may return

あなたとあなたの家族は

to regular activities on April 10, 2021.

、2021 年 4 月 10 日に通常の活動に戻る可能性が

So, I'm home for a week, I am self-isolating.

あります 。

I have actually separated myself

私は実際に

from the rest of the family.

他の家族から離れました。

The room where I do my live streams

ライブ ストリームを行う部屋

is now the room where I live for a few days.

は、今 では数日間住んでいる部屋です。

I have been living there for about three days now,

私はそこ に約3日、

two or three days, yeah two and a half days.

2、3日、いや 2日半住んでいます。

I have my own bathroom, so I am not using the same bathroom

私は自分のバスルームを持って いるので、ジェンと子供たちと同じバスルームを使用していません

as Jen and the kids.

.

But I will say this.

しかし、私はこれを言います。

The last time I was in a room

COVIDに感染

with the person who had COVID was almost a week ago.

した人と最後に部屋にいたの は、ほぼ1週間前でした。

I feel fine.

元気です。

I have scheduled a COVID test for tomorrow,

明日の COVID 検査を予定している

so I will go tomorrow at four o'clock for a test,

ので、明日 4 時に検査に行きますが、

and hopefully that comes back negative.

結果が陰性になることを願っています。

But overall, I'm not too worried, I'm not too concerned.

でも、全体としては、 あまり心配していません。

When I go to work, I wear a mask all the time.

仕事に行くときは、 ずっとマスクをしています。

I stay actually more than two meters away from all students.

私は実際に すべての生徒から 2 メートル以上離れています。

The student who I know got COVID,

私が知っている学生がCOVIDに感染

I was definitely far away from that student on that day.

しました。その日、私は間違いなくその学生から遠く離れていました。

So I'm not too worried, but we'll see, who knows?

だから私はあまり心配していません が、わかりますか？

Things could change, I will keep you updated,

状況は変わる可能性があり ます。最新

check the community page, I'll probably make a post

情報をお届けします。コミュニティ ページをチェックしてください

when I get the results of my test.

。テストの結果がわかり次第、投稿する予定です。

But, like I said, I feel pretty good right now.

でも、さっきも言ったように、今はとても気分が いいです。

I don't feel sick at all.

私はまったく気分が悪くありません。

It's been a week, you would think

1 週間経ちましたが、今頃には

something would have shown up by now,

何かが現れていると思いますが

but who knows, we'll see.

、わかりません。