Learn the English Phrases "can't be bothered" and "not a bother"

5,399 views ・ 2023-01-13

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn
0
180
2070
この英語のレッスンで は、英語のフレーズを学ぶのを手伝いたいと思いまし
00:02
the English phrase can't be bothered.
1
2250
2220
た。
00:04
When you can't be bothered to do something
2
4470
2130
何か
00:06
it means you don't want to do it.
3
6600
1560
をする気になれないということは、それをしたくないということです。
00:08
It means you don't see the point in doing it.
4
8160
2370
それはあなたがそれをする意味を理解していないことを 意味します.
00:10
So you don't do it.
5
10530
1290
だからあなたはそれをしません。
00:11
It means you have no desire to do it.
6
11820
2670
やる気がないということです。
00:14
When it snows here a lot and if the weather forecast says
7
14490
3810
ここで雪がたくさん降っ て、天気予報で
00:18
that it's going to be above zero the next day
8
18300
2790
翌日は氷点下になると言うと、車道
00:21
I can't be bothered with cleaning the driveway.
9
21090
2910
を掃除するのに煩わされることはありません 。
00:24
I don't want to do it.
10
24000
1170
やりたくない。
00:25
I don't see the point.
11
25170
1470
要点がわかりません。
00:26
Sometimes students when they are preparing for exams
12
26640
3180
学生 は、試験の準備をしているときに
00:29
they can't be bothered to study.
13
29820
2040
、勉強する気になれないことがあります。
00:31
That means they don't want to study
14
31860
1710
つまり、彼らは勉強したくないし、勉強したくないのですが、
00:33
and they have no desire to study, but they should study.
15
33570
3510
勉強すべきです。
00:37
They should definitely study
16
37080
1440
00:38
when they have an exam coming up.
17
38520
1380
試験が近づいたら、彼らは間違いなく勉強するべきです。
00:39
If you have an English test coming up in the future
18
39900
2970
将来英語のテストが 迫っていて、
00:42
and you can't be bothered to practice your reading, writing,
19
42870
2580
読む、書く、
00:45
listing and speaking, you should make sure you do that.
20
45450
2940
リストする、話すなどの練習をするのが面倒 なら、必ずやるべきです。
00:48
It's always good to study.
21
48390
1650
勉強するのはいつも良いことです。
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
22
50040
1890
今日教えたかった2番目
00:51
is the phrase not a bother.
23
51930
1770
のフレーズは、not a hugeというフレーズです。
00:53
When you tell someone
24
53700
1200
00:54
that something's not a bother, oh, that's not a bother.
25
54900
2220
何かが面倒ではないことを誰かに言うとき、 ああ、それは面倒ではありません。
00:57
Nope, it's not a bother.
26
57120
1410
いいえ、面倒ではありません。
00:58
It means that you are willing to do it
27
58530
2160
それはあなたが喜んでそれをすることを意味し、それはあなた
01:00
and it's not annoying to you.
28
60690
2040
にとって迷惑ではありません.
01:02
If one of my kids said I need to stay
29
62730
1980
01:04
after school late tomorrow
30
64710
1320
明日の放課後
01:06
because I have a practice, is that okay?
31
66030
2580
、練習があるから遅くまで居なきゃいけないって子供に言われたら、大丈夫?
01:08
I would say, yeah, it's not a bother.
32
68610
1380
ええ、それは面倒ではありません。
01:09
I'll pick you up at five or 5:30 whenever you're done.
33
69990
2910
終わったらいつでも5時か5時半に迎えに行きます。
01:12
So when you say to someone, not a bother, nope
34
72900
2160
だから、あなたが 誰かに言うとき、迷惑ではありません、いや、それは迷惑で
01:15
it's not a bother.
35
75060
990
はありません。
01:16
It simply means that you're okay with it,
36
76050
2520
それは単に、あなたはそれでいい、
01:18
you're happy about it, you're not annoyed about it.
37
78570
2580
満足している、 イライラしていない、ということです。
01:21
So to review, when you say you can't be bothered
38
81150
3150
振り返ってみる と、あなたが気にすることができないと言うとき、
01:24
it means you don't want to do something.
39
84300
2040
それはあなたが何かをしたくないことを意味します.
01:26
You can't be bothered to do it.
40
86340
1890
面倒なことはできません。
01:28
And if you say something is not a bother, it means
41
88230
2880
そして、何か が面倒ではないと言った場合、それは
01:31
that it doesn't annoy you and you're quite happy to do it.
42
91110
3780
それがあなたを悩ませておらず、 あなたがそれをすることに非常に満足していることを意味します.
01:34
But hey, let's look at a comment from a previous video.
43
94890
2880
でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:37
This comment is from Mohd.
44
97770
1713
このコメントは Mohd からのものです。
01:40
Mohd Ags says when you said this is
45
100470
2640
Mohd Ags は、これは
01:43
from the last video, when you said
46
103110
1860
前回のビデオからのものだとあなたが言ったとき、
01:44
I don't have a lot to talk about, I was like, no way.
47
104970
2370
私が話すことはあまりないと言ったとき 、私はそんなことはありませんでした.
01:47
That doesn't sound like Bob the Canadian Babbler.
48
107340
2370
それはカナダのおしゃべりボブのようには聞こえません 。
01:49
By the way, a babbler is someone who talks a lot.
49
109710
2370
ちなみに、バブラーとは よくしゃべる人のことです。
01:52
Haha, but it makes me happy to see you relaxed like this
50
112080
2580
ははは、 でもあなたがこのようにリラックス
01:54
and in a good mood, all the best to you and your students.
51
114660
3030
して上機嫌になっているの を見ると嬉しくなります。
01:57
And I like the emojis, happy face pizza bird
52
117690
2460
そして、絵文字、 幸せそうな顔のピザの
02:00
'cause we were kind of joking about birds, banana and donut.
53
120150
3270
鳥が好きです。なぜなら、私たちは 鳥、バナナ、ドーナツについて冗談を言っていました.
02:03
I do like donuts too.
54
123420
1410
私もドーナツが好きです。
02:04
My response, the day I run out of stuff to talk
55
124830
2430
私の答えは、
02:07
about will be the day I stop doing YouTube.
56
127260
2880
話すことがなくなった日が、 YouTube をやめる日になるということです。
02:10
So like probably never.
57
130140
2040
だから、おそらく決してそうではありません。
02:12
I, interestingly enough, am a very quiet person.
58
132180
3690
興味深いことに、 私はとても静かな人です。
02:15
Thanks for the comment Mohd.
59
135870
1530
mohd様 コメントありがとうございます。
02:17
I'm actually a very quiet person, but for some reason when
60
137400
4470
私は実際には非常に静かな 人ですが、何らかの理由で
02:21
I'm teaching and I do consider making these videos teaching
61
141870
4620
教えているときに 、これらのビデオを教える
02:26
I do talk a lot.
62
146490
1050
ことを考えているとき、私はたくさん話します.
02:27
I do like talking to my students at school
63
147540
3540
私は学校で生徒たち
02:31
and I do like talking to the camera.
64
151080
2070
と話すのが好きで、カメラに向かって話すのが好きです。
02:33
I do like talking to all of you.
65
153150
2190
私は皆さんと話すのが好きです。
02:35
In my mind, I can kind of picture some of your names.
66
155340
3960
私の頭の中で、 あなたの名前のいくつかを想像することができます。
02:39
The live streams help a bit on my bigger channel because
67
159300
3540
ライブ ストリーム
02:42
in some ways in the chat get to know some
68
162840
2400
は、チャットでいくつかの方法であなたの何人かを少し知ること
02:45
of you a little bit.
69
165240
833
ができるため、私のより大きなチャネルで少し役立ちます。
02:46
But yeah, I said I like talking to the camera
70
166073
2677
でもええ、私はカメラに向かって話すのが好きだと言いましたが、私はあなたと
02:48
but I very much like talking to you.
71
168750
2970
話すのがとても好きです. レンズで
02:51
I feel like I'm looking in a lens, but I'm actually talking
72
171720
3390
見ているような気 がしますが、実は皆さんと話し
02:55
to all of you.
73
175110
833
02:55
So anyways, yes, I'll keep talking.
74
175943
2557
ているのです。
とにかく、はい、私は話し続けます。
02:58
So I'll keep making YouTube English lessons for you.
75
178500
3090
だから私はあなたのために YouTube の 英語レッスンを作り続けます。
03:01
Hey, with the continuing saga of the internet
76
181590
2460
ねえ、インターネットの継続的な 物語で、
03:04
I'll just show you now.
77
184050
1560
私は今あなたに見せます.
03:05
They came again yesterday
78
185610
1600
彼らは昨日また来て
03:08
and yesterday they put another antenna
79
188070
3660
、昨日は私のサイロに別のアンテナを設置
03:11
on my silo and now my internet is way better, way better.
80
191730
5000
しました。今では私のインターネットはずっと良くなっています 。
03:18
I can't tell you how many letter A's I put
81
198510
2520
03:21
in the word way when I say way better.
82
201030
2460
ウェイ・ベターと言うとき、ウェイという言葉に何文字の A を入れたかわかりません。
03:23
In fact, it was so good
83
203490
1170
実際、とても良かったので
03:24
that yesterday I tried a new piece of software.
84
204660
2940
、昨日新しいソフトウェアを試してみまし た。
03:27
I did a little live stream on Facebook, sorry,
85
207600
2370
Facebook で少しライブ ストリームを行いました。申し訳あり
03:29
I do have a Facebook page too.
86
209970
1440
ませんが、Facebook ページも持っています。
03:31
And I used some software where I could invent, and invent,
87
211410
3810
そして、私は発明できるいくつかのソフトウェアを使用し 、発明し、
03:35
invite Brent from Speak English With this Guy.
88
215220
2880
ブレントをこの男と英語を話すから招待しました 。
03:38
He joined me for a little test live stream.
89
218100
2640
彼はちょっとしたテスト ライブ ストリームに参加してくれました 。
03:40
It was kind of cool.
90
220740
1140
ちょっとかっこよかったです。
03:41
Not sure how I'll use that software, but it was fun.
91
221880
2970
そのソフトウェアをどのように使用するかはわかり ませんが、楽しかったです。
03:44
Brent and I chatted for a bit live
92
224850
2580
ブレントと私はライブで少しチャットした
03:47
and then we stopped the live stream
93
227430
1860
後、ライブ ストリームを停止
03:49
and we chatted for a lot longer.
94
229290
1320
し、ずっと長くチャットしました。
03:50
Just the two of us talking
95
230610
1530
私たち二人だけで、
03:52
about teaching and all that kind of stuff.
96
232140
1860
教えることやそのようなことについて話しています。
03:54
But anyways, really good fast internet now.
97
234000
2760
とにかく、 今は本当に高速インターネットです。
03:56
So see you in the next video.
98
236760
1067
それでは、次のビデオでお会いしましょう。
03:57
Bye.
99
237827
833
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7