Learn the English Phrases "can't be bothered" and "not a bother"

5,419 views ใƒป 2023-01-13

Bob's Short English Lessons


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn
0
180
2070
์ด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ 
00:02
the English phrase can't be bothered.
1
2250
2220
์ด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ can't be ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
When you can't be bothered to do something
2
4470
2130
๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๊ธฐ
00:06
it means you don't want to do it.
3
6600
1560
์‹ซ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08
It means you don't see the point in doing it.
4
8160
2370
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์š”์ ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10
So you don't do it.
5
10530
1290
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
It means you have no desire to do it.
6
11820
2670
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
When it snows here a lot and if the weather forecast says
7
14490
3810
์—ฌ๊ธฐ์— ๋ˆˆ์ด ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๊ธฐ ์˜ˆ๋ณด์—์„œ
00:18
that it's going to be above zero the next day
8
18300
2790
๋‹ค์Œ๋‚  ์˜ํ•˜๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ง„์ž…๋กœ ์ฒญ์†Œ์—
00:21
I can't be bothered with cleaning the driveway.
9
21090
2910
์‹ ๊ฒฝ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:24
I don't want to do it.
10
24000
1170
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค.
00:25
I don't see the point.
11
25170
1470
๋‚˜๋Š” ์š”์ ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค.
00:26
Sometimes students when they are preparing for exams
12
26640
3180
๋•Œ๋•Œ๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์‹œํ—˜์„ ์ค€๋น„ํ•  ๋•Œ
00:29
they can't be bothered to study.
13
29820
2040
๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
That means they don't want to study
14
31860
1710
๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ• 
00:33
and they have no desire to study, but they should study.
15
33570
3510
์˜์š•๋„ ์—†์ง€๋งŒ ๊ณต๋ถ€๋Š” ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค. ์‹œํ—˜์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด
00:37
They should definitely study
16
37080
1440
๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค
00:38
when they have an exam coming up.
17
38520
1380
. ์•ž์œผ๋กœ
00:39
If you have an English test coming up in the future
18
39900
2970
์˜์–ด ์‹œํ—˜์ด ์žˆ๊ณ 
00:42
and you can't be bothered to practice your reading, writing,
19
42870
2580
์ฝ๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ,
00:45
listing and speaking, you should make sure you do that.
20
45450
2940
๋ชฉ๋ก ์ž‘์„ฑ ๋ฐ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48
It's always good to study.
21
48390
1650
ํ•ญ์ƒ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
22
50040
1890
์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํ‘œํ˜„์€
00:51
is the phrase not a bother.
23
51930
1770
๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53
When you tell someone
24
53700
1200
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ
00:54
that something's not a bother, oh, that's not a bother.
25
54900
2220
๊ท€์ฐฎ์€ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๊ฑด ๊ท€์ฐฎ์€ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
Nope, it's not a bother.
26
57120
1410
์•„๋‹ˆ, ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
It means that you are willing to do it
27
58530
2160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๊บผ์ด
01:00
and it's not annoying to you.
28
60690
2040
ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์„ฑ๊ฐ€์‹œ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
If one of my kids said I need to stay
29
62730
1980
๋‚ด ์•„์ด๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
01:04
after school late tomorrow
30
64710
1320
๋‚ด์ผ ์—ฐ์Šต์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์•„์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
01:06
because I have a practice, is that okay?
31
66030
2580
๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:08
I would say, yeah, it's not a bother.
32
68610
1380
์˜ˆ, ๊ท€์ฐฎ์€ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ด ๋๋‚˜๋ฉด
01:09
I'll pick you up at five or 5:30 whenever you're done.
33
69990
2910
5์‹œ๋‚˜ 5์‹œ 30๋ถ„์— ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ .
01:12
So when you say to someone, not a bother, nope
34
72900
2160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ , ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„๋‹ˆ
01:15
it's not a bother.
35
75060
990
๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
It simply means that you're okay with it,
36
76050
2520
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ดœ์ฐฎ๊ณ ,
01:18
you're happy about it, you're not annoyed about it.
37
78570
2580
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์งœ์ฆ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
So to review, when you say you can't be bothered
38
81150
3150
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณต์Šตํ•˜์ž๋ฉด, ๋‹น์‹ ์ด ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ
01:24
it means you don't want to do something.
39
84300
2040
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:26
You can't be bothered to do it.
40
86340
1890
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:28
And if you say something is not a bother, it means
41
88230
2880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ท€์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€
01:31
that it doesn't annoy you and you're quite happy to do it.
42
91110
3780
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
But hey, let's look at a comment from a previous video.
43
94890
2880
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ „ ๋™์˜์ƒ์˜ ๋Œ“๊ธ€์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
This comment is from Mohd.
44
97770
1713
์ด ๋Œ“๊ธ€์€ Mohd์—์„œ ์ œ๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:40
Mohd Ags says when you said this is
45
100470
2640
Mohd Ags๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด
01:43
from the last video, when you said
46
103110
1860
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ ํ• 
01:44
I don't have a lot to talk about, I was like, no way.
47
104970
2370
๋ง์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:47
That doesn't sound like Bob the Canadian Babbler.
48
107340
2370
Bob the Canadian Babbler์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
By the way, a babbler is someone who talks a lot.
49
109710
2370
์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋ฐ”๋ธ”๋Ÿฌ๋Š” ๋ง์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
Haha, but it makes me happy to see you relaxed like this
50
112080
2580
ํ•˜ํ•˜, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŽธ์•ˆ
01:54
and in a good mood, all the best to you and your students.
51
114660
3030
ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ €๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํ–‰์šด์ด ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
01:57
And I like the emojis, happy face pizza bird
52
117690
2460
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ด๋ชจ์ง€, ํ–‰๋ณตํ•œ ์–ผ๊ตด์˜ ํ”ผ์ž ์ƒˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
'cause we were kind of joking about birds, banana and donut.
53
120150
3270
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ, ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜, ๋„๋„›์— ๋Œ€ํ•ด ์ผ์ข…์˜ ๋†๋‹ด์„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:03
I do like donuts too.
54
123420
1410
์ €๋„ ๋„๋„› ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:04
My response, the day I run out of stuff to talk
55
124830
2430
๋‚ด ๋Œ€๋‹ต์€, ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๋Š” ๋‚ ์ด
02:07
about will be the day I stop doing YouTube.
56
127260
2880
์œ ํŠœ๋ธŒ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ ๋‘๋Š” ๋‚ ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
02:10
So like probably never.
57
130140
2040
์•„๋งˆ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:12
I, interestingly enough, am a very quiet person.
58
132180
3690
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
Thanks for the comment Mohd.
59
135870
1530
๋Œ“๊ธ€ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
I'm actually a very quiet person, but for some reason when
60
137400
4470
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€๋งŒ, ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ
02:21
I'm teaching and I do consider making these videos teaching
61
141870
4620
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๋•Œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ
02:26
I do talk a lot.
62
146490
1050
๋‚˜๋Š” ๋ง์„ ๋งŽ์ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
I do like talking to my students at school
63
147540
3540
๋‚˜๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„
02:31
and I do like talking to the camera.
64
151080
2070
ํ•˜๊ณ  ์นด๋ฉ”๋ผ ์•ž์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
I do like talking to all of you.
65
153150
2190
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
In my mind, I can kind of picture some of your names.
66
155340
3960
๋‚ด ๋งˆ์Œ ์†์—๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:39
The live streams help a bit on my bigger channel because
67
159300
3540
๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์€
02:42
in some ways in the chat get to know some
68
162840
2400
์ฑ„ํŒ…์„ ํ†ตํ•ด ์–ด๋–ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ œ ๋” ํฐ ์ฑ„๋„์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:45
of you a little bit.
69
165240
833
.
02:46
But yeah, I said I like talking to the camera
70
166073
2677
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ์ œ๊ฐ€ ์นด๋ฉ”๋ผ ์•ž์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„
02:48
but I very much like talking to you.
71
168750
2970
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ Œ์ฆˆ๋ฅผ
02:51
I feel like I'm looking in a lens, but I'm actually talking
72
171720
3390
๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š”
02:55
to all of you.
73
175110
833
02:55
So anyways, yes, I'll keep talking.
74
175943
2557
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌํ•˜ํŠผ ๋„ค, ๊ณ„์† ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:58
So I'll keep making YouTube English lessons for you.
75
178500
3090
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ„์† ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆด๊ป˜์š”.
03:01
Hey, with the continuing saga of the internet
76
181590
2460
์ด๋ด ์š”, ๊ณ„์†๋˜๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋Œ€ํ•˜์™€ ํ•จ๊ป˜
03:04
I'll just show you now.
77
184050
1560
์ง€๊ธˆ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
They came again yesterday
78
185610
1600
๊ทธ๋“ค์€ ์–ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์™”๊ณ 
03:08
and yesterday they put another antenna
79
188070
3660
์–ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚ด ์‚ฌ์ผ๋กœ์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์•ˆํ…Œ๋‚˜๋ฅผ ์„ค์น˜ํ–ˆ๊ณ 
03:11
on my silo and now my internet is way better, way better.
80
191730
5000
์ด์ œ ๋‚ด ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ way better๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ way๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—
03:18
I can't tell you how many letter A's I put
81
198510
2520
๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ๋ฌธ์ž A๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:21
in the word way when I say way better.
82
201030
2460
.
03:23
In fact, it was so good
83
203490
1170
์‚ฌ์‹ค ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ
03:24
that yesterday I tried a new piece of software.
84
204660
2940
์–ด์ œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
I did a little live stream on Facebook, sorry,
85
207600
2370
Facebook์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
I do have a Facebook page too.
86
209970
1440
Facebook ํŽ˜์ด์ง€๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
And I used some software where I could invent, and invent,
87
211410
3810
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
03:35
invite Brent from Speak English With this Guy.
88
215220
2880
Speak English With this Guy์—์„œ Brent๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ , ๋ฐœ๋ช…ํ•˜๊ณ , ์ดˆ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:38
He joined me for a little test live stream.
89
218100
2640
๊ทธ๋Š” ์ž‘์€ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ์œ„ํ•ด ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
It was kind of cool.
90
220740
1140
์•ฝ๊ฐ„ ๋ฉ‹์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
Not sure how I'll use that software, but it was fun.
91
221880
2970
๊ทธ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ• ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:44
Brent and I chatted for a bit live
92
224850
2580
๋ธŒ๋ ŒํŠธ์™€ ๋‚˜๋Š” ์ž ์‹œ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ
03:47
and then we stopped the live stream
93
227430
1860
๋‹ค์Œ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์„ ์ค‘๋‹จ
03:49
and we chatted for a lot longer.
94
229290
1320
ํ•˜๊ณ  ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
Just the two of us talking
95
230610
1530
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ
03:52
about teaching and all that kind of stuff.
96
232140
1860
๊ต์œก๊ณผ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
But anyways, really good fast internet now.
97
234000
2760
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด์จŒ๋“  ์ง€๊ธˆ์€ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๋น ๋ฅธ ์ธํ„ฐ๋„ท์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:56
So see you in the next video.
98
236760
1067
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”.
03:57
Bye.
99
237827
833
์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7