Learn the English Phrases DOWN THE DRAIN and GOING UNDER - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn the English phrase

だから今日、私は あなたが無駄に英語のフレーズを学ぶ

down the drain.

のを手伝いたかった.

When we say in English that something

英語で何かが下を向いていると言うとき

is going down the drain,

、

it means that things are getting worse.

それは事態が悪化していることを意味します。

If I was to say that a business is going down the drain,

ビジネスが衰退していると言えば、

it means that the business isn't making money.

それはビジネス がお金を稼いでいないことを意味します。

The business doesn't have very many customers.

このビジネスには 多くの顧客がいません。

The business is going down the drain.

ビジネスはどん底に落ちています。

And just to remind you, the drain is the thing

念のために言っておきますが 、排水口は

that you find at the bottom of a sink.

シンクの底にあるものです。

When you turn on a tap or a faucet,

蛇口や蛇口をひねると

the water goes down the drain.

、水が排水口に流れます。

So we use the same phrase to describe things

そのため、うまくいかないことを説明するために同じフレーズを使用し

that are going badly.

ます。

You can also say that a relationship

関係が悪化していると言うこともでき

is going down the drain.

ます。

If the two people in the relationship don't get along,

関係にある2人が うまくいかない

you could say it's going down the drain.

場合、それは無駄になっていると言えます.

And then we have another little phrase

そして、

when we think people are spending money

人々がお金を使っ

and not in a good way,

ていて、それが良い方法

we say that it's like pouring money down the drain.

ではないと思うときに、もう 1 つの小さなフレーズがあります 。

So instead of keeping the money or saving it,

したがって 、お金を維持したり節約したりする代わりに、

you're actually spending it unwisely.

実際には賢明にお金を使っていません。

Anyways, I wanted to end by thanking Elena

とにかく、エレナの提案に感謝して締めくくりたいと思い

for the suggestion.

ました。

Awesome, thanks for the e-mail.

すごい、メールありがとう。

I also want to talk about the phrase going under.

また 、下に行くフレーズについても話したいと思います。

When a business isn't doing well,

ビジネスがうまくいっていない

when a business is spending more money than they are making,

とき、ビジネスが 稼いでいるよりも多くのお金を費やしているとき、

we would say that the business is going under.

私たちはビジネスが衰退していると言うでしょ う.

Another English word for it

それを表す別の英語の単語

is that a business can be going bankrupt.

は、ビジネスが倒産する可能性があるということです。

So when you say that a business,

つまり

when the business is going down the drain,

、事業が衰退しつつ

you could also say that the business is going under,

which means that the business is going bankrupt,

あるということは、事業が倒産することを意味し

and eventually the business will have to close

、最終的には 事業を閉鎖し

because they won't have enough money to operate.

なければならないということです。 運営するのに十分なお金を持っています。

So when things are going down the drain,

そのため、物事が行き詰まると、事態は

they're getting worse.

悪化します。

Thanks again, Elena for the suggestion.

エレナ、提案をありがとう。

And then when you say that a business is going under,

そして、事業が衰退しつつあると言うとき 、

it means that the business is not doing very well.

それは事業 がうまくいっていないことを意味します。

I'm not sure what just happened with my voice there.

そこでの私の声に何が起こったのかわかりません。

Apparently my voice is going down the drain a little bit.

どうやら私の声は 少し下に落ちているようです。

Anyways, Bob the Canadian here.

とにかく、カナダ人のボブがここにいます。

Hope you're having a good day and I'll see you tomorrow

明日

with another short English lesson.

は短い英語のレッスンでお会いしましょう。