Learn the English Phrases "to park it" and "to hit it out of the park"

In this English lesson

この英語のレッスン

I wanted to help you learn the English phrase, to park it.

では、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思い ました。

When you park it somewhere,

どこかに

it can mean that you're parking your vehicle,

駐車すると、車を駐車

but it can also mean that you're going to sit somewhere.

していることを意味する場合もあり ますが、どこかに座っていることを意味する場合もあります。

I could say to Jen, "I'm gonna drop the kids off at the mall

ジェンに、「 子供たちをモール

and then I'm just gonna park it

に降ろして

on a bench for a little bit."

から、ベンチに少し駐車するだけです」と言うことができました.

That means I'm going to sit on a bench.

つまりベンチに座ります。

It doesn't mean I'm gonna drive my vehicle

車

and try to put it on a bench.

を運転してベンチに乗せようとするわけではありません。

That doesn't even make sense, does it?

それは意味がありませんね。

But when you say that you're going to park it somewhere,

しかし、 どこかに駐車するつもりだと言うとき、

it means you're going to sit somewhere.

それはどこかに座るつもりだということです.

We also use this as a command.

これもコマンドとして使用します。

Sometimes parents will say

時々、親

to kids who are misbehaving, "Okay, just park it for a sec,

は行儀の悪い子供に、 「オーケー、少し停めて

and I'm going to talk to you

about why your behavior is bad."

ください。あなたの行儀が悪い理由について話します」と言うことがあります。

That means you want the child to sit down

つまり、駐車するように言ったら、子供を座らせたいということです。

if you tell them to park it,

'cause kids don't have cars, do they?

子供は車を持っていないからですよね?

Hey, the second phrase I wanted to teach you today

ねえ、今日教えたかった 2 番目のフレーズ

is to hit it out of the park.

は、公園から叩き出すことです。

Now, I may have taught this phrase in the past.

さて、私は過去にこのフレーズを教えたかもしれません 。

I can't remember.

思い出せない。

It is a very popular one.

とても人気のあるものです。

When you say someone has hit it out of the park,

誰かが公園から出てきたとあなたが言うとき 、

it means they did something

それは彼らが何か

and they did a really, really good job.

をし、本当に本当に良い仕事をしたことを意味します.

Maybe a friend of yours had to play a musical instrument

あなたの友人が他の人の前で楽器を演奏しなければならなかったかもしれませんが

in front of other people and they did an amazing job.

、彼らは素晴らしい仕事をしました。

You could say,

"Oh, you should have seen Patrick play the violin.

「ああ、パトリックがバイオリンを弾くの

を見たはずだ

He hit it out of the park."

。彼は公園からそれを叩いた」と言うことができます。

This means that during the performance

これは、パフォーマンス中に

he played every note perfectly

彼がすべての音符を完璧に演奏

and he just did an amazing job.

し、素晴らしい仕事をしたことを意味します。

He hit it out of the park.

彼は公園からそれを打ちました。

So to review, when you say you're going to park it,

復習すると、 駐車するつもりだと言うとき、

it can mean that you're just going to sit somewhere.

それはただどこかに座るつもりだということを意味している可能性があります 。

When I go to the mall,

sometimes my kids shop and I just park it.

私がショッピングモールに行く

と、子供たちが買い物をして、駐車するだけです。

I sit on a bench

ベンチに座っ

and I wait for them to finish their shopping.

て買い物が終わるのを待ちます。

And when you hit it out of the park,

そして、あなたが公園の外に出たとき、

it means that you do a really, really good job.

それはあなたが本当に本当に良い仕事をしたことを意味します . パフォーマンス

I hope that whatever you're doing next,

であろうとテストであろうと、そのようなことであろうと、次に何を

whether it's a performance or a test or something like that,

I hope that you hit it out of the park.

するにしても、公園から飛び出すことを願っています。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Denis,

このコメントは Denis からの

which in English we would say, Dennis, by the way.

ものです。英語で は、Dennis です。

"Bob, when it's cold outside

「ボブ、外が寒く

and it's snowing and you're sitting

て雪が降ってい

in your comfortable chair and look out the window,

て、快適な椅子に座っ て窓の外を見ているとき、

what kind of drink are you prefer to sip?

どんな飲み物を飲むのが好きですか?

Or what kind of drink do you prefer to sip?

または、どんな飲み物を飲むの が好きですか?

Hot cocoa, mulled wine, or maybe grog."

ホットココア、グリュー ワイン、または多分グロッグ。」

And my response, I prefer hot chocolate.

そして私の答えは、私はホットチョコレートが好きです.

It's especially good when you come in

from the cold and need to warm up.

寒いところから帰ってきて体を温めたいときに特におすすめです。

So yes, hot cocoa, hot chocolate,

そうです、ホット ココア、ホット チョコレート、

that would be my favorite drink.

それが私のお気に入りの飲み物です。

We more commonly call it hot chocolate here,

although hot cocoa is also a correct term.

ホットココアも正しい用語ですが、ここではより一般的にホットチョコレートと呼びます.

So thank you, Denis,

デニス

for that comment and for that question.

、そのコメントとその質問に感謝します。

I definitely like when I come in from the cold,

寒いところから帰って

I like to have a nice cup of hot chocolate.

きたときは、おいしい ホット チョコレートを飲むのが好きです。

That's my favorite.

それが私のお気に入りです。

So, guess what is going to happen here.

それで、ここで何が起こるかを推測してください。

It is Thursday today and they're calling for a blizzard.

今日は木曜日で、 彼らは吹雪を呼んでいます。

They've actually updated the term that they're using.

彼らは実際に 使用している用語を更新しました。

When I say they're calling for,

私が彼らが呼びかけていると言うとき、

it means the weather people are forecasting

それは 人々が明日の日中から

that we are going to get a lot

たくさんの雪が降るだろうと予測していることを意味し

of snow starting halfway through the day tomorrow.

ます.

They originally said it was going to snow.

彼らはもともと雪が降るだろうと言っていました。

Then they said lots of snow.

それから彼らはたくさんの雪を言いました。

And just this morning they have now said

そしてちょうど今朝、吹雪になると彼らは言いまし

it's going to be a blizzard.

た。

If you don't know what a blizzard is,

ブリザードが何であるかを知らない場合

a blizzard is a gigantic snowstorm.

、ブリザードは巨大な吹雪です。

This snowstorm is so big

この吹雪は非常に大きいので

that I think Brent from Speak English With This Guy

、 スピーク・イングリッシュ・ウィズ・ディス・ガイのブレント

and myself will be getting the same storm,

と私は、私から

even though he lives hundreds of kilometers away from me.

何百キロも離れたところに住んでいるにもかかわらず、同じ嵐になると思い ます.

So it's supposed to last for a good 24 to 48 hours.

その ため、24 時間から 48 時間持続するはずです。

As you can see around me,

周りを見ればわかるように、

there is no snow currently on the ground.

現在地面に雪はありません。

But I think what I'll do is

しかし、私がやろうとしていることは

if we do get hit hard, sometimes we say we get whumped.

、私たちが激しく打たれた場合 です。

Sometimes we get whumped by a big storm.

時には大きな嵐に見舞われることもあります。

That's not a real word.

それは本当の言葉ではありません。

I think that might just be a word that Jen and I use.

それはジェンと私が使っている言葉かもしれません。

But if we get whumped, if we get snowed in,

でも、もし私たちが困惑したり、 雪が降ったりしたら、

I'll try to pop outside and make a little video

私は外に飛び出し て小さなビデオを作り、

and I'll put it on this channel

このチャンネル

or my other channel just so you can experience it as well.

または私の他のチャンネルに載せて、 あなたもそれを体験できるようにします.

We're ready though.

準備はできています。

We have like the basketball net.

バスケットボールのネットが好きです。 風は時速 100 キロメートルに達する

We have it laying down because the wind is going to get

ため、私たちはそれを横たえてい

up to 100 kilometers an hour.

ます。

It's gonna be fun, I guess.

楽しそうですね。

Anyways, see it a few days with a new English lesson.

とにかく 、新しい英語のレッスンで数日見てください。

Bye.

さよなら。