Learn the English Phrases TO DIG UP SOME DIRT and TO DIG IN YOUR HEELS
4,886 views ・ 2021-05-19
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English
lesson,
0
280
1080
この英語の
レッスンでは、土を掘る英語のフレーズを学び
00:01
I wanted to help you
learn the English phrase
1
1360
2320
たいと思いました
00:03
to dig up
some dirt.
2
3680
1560
。
00:05
When you dig up
some dirt on someone,
3
5240
2430
誰かの汚れを掘り起こす
00:07
it means you look for things
that they've done in the past
4
7670
3180
ということは、
その人が過去に行った、
00:10
that weren't good
things to do.
5
10850
1950
良く
ないことを探すということです。
00:12
A lot of times, people who
are running for office,
6
12800
3070
多くの
00:15
if they wanna be
mayor or prime minister,
7
15870
2770
場合、立候補している人は、市長や首相になりたい場合、なり
00:18
the people who don't
want them to be
8
18640
1680
たくない人が自分の
00:20
will dig up some
dirt on them,
9
20320
1550
土
00:21
or they'll try to dig
up some dirt on them.
10
21870
2700
を掘り起こすか、土を掘り出そうとします.
彼ら。
00:24
So they'll try to find
out if they did anything
11
24570
2060
そのため
00:26
when they were younger that
people would frown upon.
12
26630
3020
、彼らは、
人々が眉をひそめるようなことを若い頃に行ったかどうかを調べようとします。
00:29
When you frown
upon something,
13
29650
1220
何かに眉をひそめる
ことは、
00:30
it means it's something that
you shouldn't have done.
14
30870
2570
それがし
てはいけないことだということを意味します。
00:33
And they might even try to
dig up some dirt on them
15
33440
2340
そして、彼らは何か違法なことをしたかどうかを調べようとしているという意味で、彼らの汚れを掘り起こそうとさえするかもしれません
00:35
in the sense that they
are trying to find out
16
35780
2130
00:37
if they did
something illegal.
17
37910
1900
.
00:39
That would
be bad.
18
39810
960
それは
悪いでしょう。
00:40
It's really hard
to get into office.
19
40770
2230
役職に就くのは本当に大変
です。
00:43
It's really hard
to become mayor,
20
43000
1310
過去に違法な
00:44
or prime minister,
or president
21
44310
1800
00:46
if you did something
illegal in the past.
22
46110
2500
ことをしたことがあると、市長、首相、または大統領になるのは本当に難しいです
。
00:48
So sometimes they'll
try to dig up some dirt
23
48610
2450
その
00:51
on people who are trying to
be in a position of power.
24
51060
3370
ため、権力の座に就こうとしている人々の汚れを掘り起こそうとすることがあります
。
00:54
The other phrase I
wanted to teach you today
25
54430
1580
私
が今日あなたに教えたかったもう一つのフレーズ
00:56
is to dig in your heels,
when you dig in your heels,
26
56010
3400
は、あなたがかかとを掘るとき、あなたのかかと
00:59
so your heel is like,
27
59410
1520
01:00
I don't know if I can get my
leg up that high, I can't.
28
60930
3680
を掘ることです。
01:04
Your heel is at the back of your foot.
29
64610
2190
かかとは足の裏にあります。
01:06
When you dig in your heels,
30
66800
1630
かかとを掘り下げると、
01:08
it means that you stubbornly
refuse to agree with someone,
31
68430
4570
誰かに同意すること
01:13
or you stubbornly refuse
to do what someone
32
73000
2070
を頑固に拒否
するか、誰か
01:15
is asking you to do.
33
75070
1180
があなたに求めていることを頑固に拒否することを意味します.
01:16
Our children, at least
one or two of our kids,
34
76250
2300
私たちの子供、少なくとも
1 人か 2 人の子供は
01:18
often dig in their heels.
35
78550
2270
、しばしばかかとを掘り下げます。
01:20
One of my kids will definitely dig
36
80820
1790
私の子供の 1 人は、間違いなく
01:22
in their heels quite easily.
37
82610
1680
非常に簡単にかかとを掘ります。
01:24
If I say, "You need to clean your room,"
38
84290
2180
私が「あなたの部屋を掃除する必要があります」と言うと
01:26
sometimes they say no,
39
86470
1850
、時々彼らはノーと言う
01:28
which, kids shouldn't
do that, should they?
40
88320
1710
でしょう。
01:30
They shouldn't disagree
with their parents.
41
90030
1990
彼らは両親に反対すべきではありません
。
01:32
But when I think back to when I was
42
92020
1980
しかし
01:34
a young Bob the Canadian, I
would often dig in my heels
43
94000
4640
、私が若いカナダ人のボブだった頃
01:38
when I was arguing with my mom and dad.
44
98640
2260
を思い出すと、お母さんやお父さんと口論しているときに、よくかかとを掘っていました。
01:40
I was a good kid. I was
definitely pretty stubborn.
45
100900
3580
私はいい子でした。 私は
確かにかなり頑固でした。
01:44
So to review, when you dig
up some dirt on someone,
46
104480
3670
つまり
、誰かの汚れを掘り起こすとき、誰かの汚れ
01:48
when you go to dig up
some dirt on someone,
47
108150
2290
を掘り起こすとき
01:50
you're trying to discover
things they did in the past
48
110440
2640
は、その人が過去に行った
01:53
that were either illegal,
or just not very nice.
49
113080
2740
違法行為、
または単にあまり良くないことを発見しようとしているということです。
01:55
And when you dig in your heels,
50
115820
2340
そして、あなたがかかとを掘り下げるとき、
01:58
it means that you stubbornly refuse to do
51
118160
3590
それは誰かがあなたにやらせようとしていることを頑固に拒否することを意味します
02:01
what someone is trying to get you to do.
52
121750
2470
.
02:04
Anyways, let's look at a
comment from a previous video.
53
124220
2810
とにかく
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
02:07
This comment is from
Mohammad, and Mohammad says,
54
127030
2847
これはモハマドからのコメント
で、モハマドは次
02:09
"Thanks, dear Bob, useful lesson.
55
129877
2213
02:12
By the way, I really
enjoyed playing 'GeoGuessr.'
56
132090
2400
のように
述べています。
02:14
My mom watched it. It was 3:30 AM here.
57
134490
2820
母が見ていて、ここは午前 3 時 30 分だった
02:17
So we were at our wit's end."
58
137310
1680
ので、頭がいっぱいでした」
02:18
My response was this, "Wow.
59
138990
1470
私の反応は、「うわー、
02:20
That is really early in the morning.
60
140460
1540
それは本当に朝です。
02:22
I'm impressed that you stayed up so late,
61
142000
2230
あなたがとても遅くまで起きていたことに感銘を受けました。
02:24
or maybe you got up early.
62
144230
2120
または、早起きしたかもしれません
02:26
I'm glad you liked it.
Thanks for watching."
63
146350
1820
。気に入ってくれてうれしいです。
見てくれてありがとう。」
02:28
So, yes, I've been playing "GeoGuessr."
64
148170
2240
それで、はい、「GeoGuessr」をプレイしてきました。
02:30
By the way, thanks,
Mohammad, for that comment.
65
150410
1520
ところで、
Mohammad さん、コメントありがとうございます。
02:31
I've been playing "GeoGuessr"
on Sunday evenings.
66
151930
2740
私は日曜日の夜に「GeoGuessr」をプレイして
います。
02:34
It is a pretty fun thing to play.
67
154670
3320
遊ぶのはとても楽しいことです。
02:37
I have been enjoying it.
68
157990
1930
私はそれを楽しんでいます。
02:39
It's a game where you
travel using Google Maps
69
159920
4440
これは、
Google マップを使用して旅行し
02:44
and you try to guess
what country you're in.
70
164360
2590
、自分がどの国にいるのかを当てようとするゲーム
です
02:46
And so I've been playing
it most Sunday nights.
71
166950
2370
。そのため
、ほとんどの日曜日の夜にプレイしています。
02:49
We just played last Sunday night.
72
169320
1490
私たちは先週の日曜日の夜に遊んだばかりです。
02:50
There's about 90 people or so that show up
73
170810
2840
約 90 人が参加
02:53
and it's a lot of fun.
74
173650
910
し、とても楽しいです。
02:54
I've enjoyed it.
75
174560
1420
私はそれを楽しんだ。
02:55
We had a streak of 19
correct answers a while ago.
76
175980
3050
少し前までは19回連続で
正解でした。
02:59
So that was a lot of fun.
77
179030
930
02:59
So anyways, if you're
interested, "GeoGuessr."
78
179960
3537
とても楽しかったです。
とにかく、もし
興味があれば、「GeoGuessr.」
03:04
It's hard to hold this camera.
79
184458
952
このカメラは持ちにくいです。
03:05
Sorry if I'm making you a little seasick.
80
185410
2107
少し船酔いさせてすみません。
03:07
"GeoGuessr" Sunday nights.
81
187517
2093
"GeoGuessr" 日曜日の夜。
03:09
Anyways, my one phrase today
had the word dirt in it
82
189610
4550
とにかく、今日の私の 1 つのフレーズに
は、汚れという言葉が含まれていました。
03:14
because I'm not sure if you can see this,
83
194160
2520
これが見えるかどうかわからないからです。
03:16
it's probably way too sunny,
84
196680
2480
おそらく、あまりにも晴れすぎて
03:19
but way in the distance over
there, there is a tractor.
85
199160
4470
いますが、遠く
にトラクターがあります。
03:23
I'm not sure you can see it.
86
203630
1563
あなたがそれを見ることができるかどうかはわかりません。
03:26
There are a lot of people,
87
206200
2323
たくさんの人がいて、
03:30
we would say working ground right now.
88
210870
2360
今は作業場と言えます。
03:33
There are a lot of dust
clouds on the horizon,
89
213230
3640
03:36
because a lot of farmers are in the fields
90
216870
2330
多くの農家がトラクターで畑に出
03:39
with their tractors and
they're getting the land ready.
91
219200
4010
て、土地の準備をしているため、地平線上にたくさんの砂塵雲があります.
03:43
That's really bright.
92
223210
1050
それは本当に明るいです。
03:44
They're getting the land
ready to plant crops.
93
224260
2870
彼らは作物を植えるための土地を
準備しています。
03:47
So it's a very active season here.
94
227130
2410
ですから、ここはとてもアクティブな季節です。
03:49
It's been dry for about a week,
95
229540
1940
1週間ほど乾燥した
03:51
so that's been very helpful.
96
231480
1300
ので、とても助かりました。
03:52
A lot of farmers are out planting.
97
232780
1590
多くの農家が田植えをしています。
03:54
Anyways, Bob the Canadian
here. Thanks for watching.
98
234370
2350
とにかく、カナダ人のボブが
ここにいます。 見てくれてありがとう。
03:56
I'll see you in a couple of days
99
236720
1180
数日後
03:57
with another short English lesson, bye.
100
237900
2053
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。