Learn the English Phrases YOU GOT ME? and YOU GOT ME!
9,498 views ・ 2021-04-07
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson I
wanted to help you understand
0
810
2370
この英語のレッスンでは、「You got me」という英語のフレーズ
を理解できるように手助けしたいと思い
00:03
the English phrase,
"You got me".
1
3180
1980
ました。
00:05
When you see this phrase
and it is a question,
2
5160
3160
この
フレーズが質問である
00:08
it basically means
"Do you understand me?"
3
8320
3160
場合、基本的には
「私のことを理解していますか?」という意味です。
00:11
If I saw some students
running in the hallway,
4
11480
2480
何人かの生徒
が廊下を走っているの
00:13
I could say, "Hey, if I
see you running again,
5
13960
2417
を見たら、「ねえ、
あなたがまた走っているのを見たら
00:16
"you'll need to go to
the principal's office,
6
16377
2510
、校長室に行く
00:18
"you got
me?"
7
18887
1133
必要があるわよ」と言うことができ
ました。
00:20
I'm basically saying,
"Do you understand me?"
8
20020
2950
私は基本的に
「あなたは私を理解していますか?」と言っています。
00:22
So, when it is
in its question form,
9
22970
2120
ですから、
質問形式の
00:25
when you say,
"You got me,"
10
25090
1440
場合、「了解しました」と言うときは、
00:26
you're basically
saying to the person,
11
26530
1787
基本的
にその人に
00:28
"Do you
understand me?"
12
28317
1793
「私のことを
理解していますか?」と言っているのです。
00:30
The other phrase I wanted
to help you understand today
13
30110
2860
今日理解してもらいたいもう 1 つのフレーズ
00:32
is the same phrase,
14
32970
1900
は、同じフレーズです
00:34
but it ends with an
exclamation mark or a period.
15
34870
3020
が、
感嘆符またはピリオドで終わります。 この形
00:37
When you say, "You got me"
16
37890
1680
で「You got me」と言うとき
00:39
in this form, it has a
lot of different meanings.
17
39570
3900
、さまざまな意味があります。
00:43
The first one might be,
if someone tricks you,
18
43470
3470
最初のものは、
誰かがあなたをだました場合、
00:46
if someone plays a trick
or practical joke on you.
19
46940
3060
誰かがあなたにいたずら
や悪ふざけをした場合です。
00:50
When you realize what they've done,
20
50000
1940
彼らが何をしたかがわかる
00:51
you could say, "Oh, you got me,"
21
51940
1540
と、「ああ、あなたは私を
00:53
like, "You tricked me, you got me."
22
53480
3110
捕まえた」、「あなたは私をだました、あなたは私を捕まえた」のように言うことができます。
00:56
Maybe you're playing a game with someone.
23
56590
1730
誰かとゲームをしているのかもしれません。
00:58
Maybe you're playing a board game,
24
58320
1750
ボード ゲーム
01:00
and you're playing a game like chess,
25
60070
2000
やチェスのようなゲームをプレイしていて、
01:02
and they finally get you into checkmate.
26
62070
2820
最終的にチェックメイトになることがあります。
01:04
You could say, "You got me!"
27
64890
1880
「あなたは私を手に入れました!」と言うことができます。
01:06
Basically meaning you
did an action in the game
28
66770
3240
基本的に
は
01:10
that allowed you to win, "You got me."
29
70010
2437
、「You got me」というゲームで勝つためのアクションを行ったことを意味します。
01:13
So those are two meanings it has.
30
73510
1840
つまり、それらはそれが持っている2つの意味です。 非常
01:15
I have to check my list because
there's so many meanings.
31
75350
3070
に多くの意味があるので、リストを確認する必要
があります。
01:18
Let's see here.
32
78420
833
ここで見てみましょう。
01:19
Oh, it can also mean you don't
know the answer to something.
33
79253
3267
ああ、それはあなたが
何かに対する答えを知らないことを意味することもあります.
01:22
So if I said, "What's
the capital of Russia,"
34
82520
2600
もし私が「
ロシアの首都は?」
01:25
and if you didn't know, you could say,
35
85120
977
と言ったら、あなたが知らなかったら、
01:26
"I don't know, you got me,"
36
86097
1563
「私は知らない、あなたは私を理解した
01:27
like, "You got me, I don't know."
37
87660
1400
」、「あなたは私を理解した、私は知らない. "
01:29
So basically, "You got me"
38
89060
1980
基本的に、「You got me」に
01:31
has a whole bunch of different meanings,
39
91040
1780
はさまざまな意味が
01:32
and there's one last meaning
40
92820
1910
ありますが、最後の意味
01:34
which is just a fast way
of saying "You've got me,"
41
94730
3010
は
「You got me」の簡単な言い方で、あなたを愛しているかもしれない
01:37
and it's when you're talking to someone
42
97740
2720
誰かと話しているときです。
01:40
who maybe loves you and you love them,
43
100460
3430
そしてあなたはそれらを愛し
01:43
and you could say, "Hey, you got me,"
44
103890
2030
、「Hey, you got me」と言うことができます。
01:45
which basically means, "I'm in your life,"
45
105920
2250
これは基本的に「私はあなたの人生の中にいる」という意味で、
01:48
which is just a shortened
form of the phrase,
46
108170
2397
01:50
"You've got me."
47
110567
1003
「You've got me.」というフレーズの短縮形です。 そこに
01:51
Notice I added the verb
"to have" in there.
48
111570
2782
動詞「to have」を追加したことに注意してください
。
01:54
But we do say that
sometimes, "Hey, you got me."
49
114352
2268
しかし、私たちは
時々「ねえ、あなたは私を手に入れました」と言います。
01:56
I think that's even a
line in a song or a movie.
50
116620
2747
歌や映画のセリフでもあると思います。
01:59
"You've got me, you got me, babe."
51
119367
1753
「あなたは私を手に入れました、あなたは私を手に入れました、ベイビー。」
02:01
I dunno, anyways, now I'm
just not making any sense.
52
121120
2710
とにかく、わかりません、今は
意味がありません。
02:03
To review, if you ask this as a question,
53
123830
2000
復習すると、これを質問して
02:05
if you say, "You got me,"
54
125830
1550
「You got me」と
02:07
it means, "Do you understand?"
55
127380
1780
言えば、「分かりますか?」という意味になります。 感嘆符やピリオドを付け
02:09
And if you say, "You got me"
56
129160
1340
て「You got me」と言うと、さまざまな
02:10
with an exclamation mark or a period,
57
130500
2340
02:12
it just means a whole
bunch of different things.
58
132840
2490
意味になり
ます。
02:15
You heard my teacher voice
in this lesson a little bit.
59
135330
2550
このレッスンで私の先生の声が少し聞こえました
。
02:17
Did you hear that?
60
137880
833
聞こえたか?
02:18
When I said, "Hey, no
running in the hallway.
61
138713
1984
私が「おい、廊下を走るな」と言った時、
02:20
"If you do it again, you'll have to go
62
140697
1260
「またやったら校長室に行かなきゃだめだぞ
02:21
"to the principal's office, you got me?"
63
141957
2033
?」
02:23
That's my teacher voice.
64
143990
930
私の先生の声です。
02:24
I don't use that very often,
65
144920
1140
私はそれをあまり頻繁に使用しません
02:26
but it has a little bit more
of an air of authority to it.
66
146060
4410
が、それには
もう少し権威のある雰囲気があります.
02:30
Anyways, let's look at a
comment from a previous video.
67
150470
2740
とにかく
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
02:33
This comment is from Aleksey,
68
153210
1590
これはアレクセイからのコメントで
02:34
and Aleksey says, "It was
worse, it was worth,"
69
154800
3000
、アレクセイは、
02:37
referring to my last video
70
157800
1560
02:39
where I was having trouble
saying English words.
71
159360
2107
私が英単語を話すのに苦労した最後のビデオについて、「もっとひどかった、価値があった
」と言っています。
02:41
"What a crazy language.
72
161467
1000
「なんてクレイジーな言語だ。
02:42
"I'm still struggling
with this couple of words.
73
162467
2140
私はまだ
この2、3の言葉に苦労している。
02:44
"They look and sound so close together.
74
164607
1880
「彼らは見た目も音もとても近くにある。
02:46
"Now, one thing calms me down.
75
166487
1670
」今、一つのことが私を落ち着かせます.
02:48
"I'm not the only one
struggling with this.
76
168157
2390
「これに苦しんでいるのは私だけではありません
。
02:50
"Even Bob has a problem sometimes.
77
170547
1710
ボブでさえ時々問題を抱えています。
02:52
"Thank you, Teacher, for the lesson,
78
172257
1610
「先生、レッスンをありがとう
02:53
"and your slip of the tongue.
79
173867
1400
」とあなたの舌の滑り。
02:55
"Is the phrase slip of the
tongue, correct in this case."
80
175267
2903
「この場合、舌が滑るというフレーズは
正しいですか。」
02:58
And my response is this.
81
178170
1177
で、私の返事はこうです。
02:59
"Yes, that is totally the correct phrase,
82
179347
2440
「はい、それは完全に正しい言い回しです
03:01
"and yes, words that ended th can be hard,
83
181787
2353
」そして、そうです、語尾が th で終わる単語は
03:04
even for native speakers.
84
184140
2010
、ネイティブ スピーカーにとっても難しい場合があります。 何か
03:06
I have trouble saying like sixth,
85
186150
1700
をするのは
03:07
like, the fifth and sixth
time I do something.
86
187850
3060
6 回目、5 回目、6 回目と言うのが難しい
です。
03:10
Notice when I say sixth
it's just really hard
87
190910
3200
私が6番目と言ったとき
03:14
to get that word out.
88
194110
880
03:14
Fourth, fifth, sixth.
89
194990
1870
、その言葉を出すのは本当に難しいことに注意してください.
四、五、六。
03:16
I feel like I have to
almost stick my tongue
90
196860
2220
それ
03:19
out of my mouth in order to say that.
91
199080
1690
を言うためには、口から舌を出さなければならないような気がします。
03:20
And words like worse and
worth are so close together
92
200770
5000
そして、「より悪い」と「
価値がある」のような言葉は非常に近くに
03:25
that if you're a little bit tired
93
205970
1390
あるため、少し疲れている
03:27
and you're speaking quickly.
94
207360
1800
とすぐに話してしまいます。
03:29
I think a bee just flew by,
95
209160
1450
ミツバチがちょうど通りかかった
03:30
I think one of the first
bees of the season.
96
210610
1980
と思います。今シーズンの最初のミツバチの 1 つだと思います
。
03:32
Anyways, worse and worth,
they're so close together
97
212590
3930
とにかく、もっと悪いことに価値があるのは、発音の仕方
が非常に似ているため
03:36
in terms of how you pronounce them,
98
216520
1700
、
03:38
that if you're speaking fast
and you're a little bit tired,
99
218220
2140
早口
で話しているときに少し疲れ
03:40
sometimes you say the wrong one.
100
220360
2180
ていると、間違った発音をすることがあるということです。
03:42
Which I think I did twice
in the last lesson possibly.
101
222540
2860
おそらく最後のレッスンで2回やったと思います
。
03:45
Anyways, I hope this video
was worth your while,
102
225400
3230
とにかく、このビデオ
があなたにとって価値のある
03:48
i hope it wasn't worse than the last one,
103
228630
2400
ものであったことを願っています。前回のビデオより悪くなかったこと
03:51
and I hope you're still having
fun learning English with me.
104
231030
2400
を願っています
。また、私と一緒に楽しく英語を学べることを願っています。
03:53
I hope this lesson on the,
105
233430
2347
03:55
"You got me" phrase made some sense.
106
235777
1853
「You got me」というフレーズに関するこのレッスンが、ある程度の意味をなすことを願っています。
03:57
See you in a couple days with
another short English lesson.
107
237630
2950
数日後に
別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。