Learn the English Phrases HERE'S THE DEAL and A BIG DEAL

In this English lesson, I wanted to help you

この英語のレッスンで は

learn the English phrase, here's the deal.

、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思いました。

This is a phrase that we often say in English

これは、

right before we explain something to someone

誰かに何かを説明する

or right before we tell someone something.

直前、または誰かに何かを伝える直前に英語でよく言うフレーズです。

I could say to Jen, "Hey, here's the deal.

私はジェンにこう言うことができました。

Later today, I'm going to go to the grocery store,

I'm going to go to the library,

and I'm going to take the kids to the pool to go swimming."

泳ぎに行く。"

So basically, any time you're going to explain something

つまり、基本的に、誰かに何かを説明するときはいつでも

to someone, you can start by saying, "Here's the deal."

、「これが取引です」と言うところから始めることができます。

In my classroom, I do the same thing with my students.

私の教室で は、生徒たちと同じことをしています。

I might say to them, "Okay, here's the deal.

私は彼らに、 「オーケー、これで契約だ。

We're gonna start with a little quiz today.

今日はちょっとしたクイズから始めよ

Then we're going to do some reading

う。それから読書をして

and then we're going to do some listening activities."

、それから リスニング活動をしよう。」と言うかもしれません。

So then they know what we're going to do that day.

そうすれば、彼らは 私たちがその日に何をするかを知っています。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった 2 番目のフレーズ は、どちらかという

is more of a term, but it's the term, big deal.

と用語ですが 、これは大事な用語です。

When something is a big deal,

何かが大したことで

it means it's really important to someone.

あるということは、それが誰かにとって本当に重要であることを意味します。

When you graduate from school, it's a big deal.

学校を卒業するとき 、それは大変なことです。

When you get married, it's a big deal.

結婚したら大変なことになります。

When you get your first job, it's a really big deal.

初めての仕事に就くときは 、本当に大変なことです。

So we'll use this phrase in English

ですから、このフレーズを英語で使用

to talk about something that's really important

and really cool that's happening to you in your life.

して、あなたの人生で起こっている本当に重要で本当にクールなことについて話します.

We can also use it to describe a person.

人を説明するためにも使用できます。

Sometimes you describe a famous person

有名人を大したことだと表現することがあり

by saying they're a big deal.

ます。

Matt Damon is kind of a big deal in Hollywood.

マット・デイモン はハリウッドで大したことです。

He's a very famous actor.

とても有名な俳優です。

So to review, when you say to someone, "Here's the deal,"

復習すると、 誰かに「Here's the deal」

it's just a little sentence you use

と言うとき、それ

before you're going to explain something

は何かを説明し

or tell them something.

たり伝えたりする前に使う短い文です。

And when something is a big deal, it means it's important.

そして、何かが 大したことであるということは、それが重要であることを意味します。 私が若い頃に初めて車を買っ

It was a big deal to me when I bought my first car

たとき、それは私にとって大したことでした

when I was younger.

。

It was a big deal because I was then driving a car

当時

that belonged to me and not my parents.

、私は両親ではなく自分の車を運転していたので、それは大したことでした.

It was a pretty big deal for me.

それは私にとってかなり大きなことでした。

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

とにかく 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Andres, I believe.

このコメントは Andres からのものだと思います。

And Andres says, "Good explanation, Mr. Bob.

アンドレスは、「 ボブさん、いい説明です。小麦の収穫について

Just to get the picture about wheat harvesting,

の全体像をつかむため

if the quality of the wheat was low,

に、小麦の品質が低かった場合、

that means that you have lost money

それはあなたがお金を失った

or the wheat for animals is also profitable.

か、動物のための小麦 も利益を上げていることを意味します.

Thank you."

And my response was this.

ありがとう.」

で、私の返事はこうでした。

"It means I got a bit less money, but still profitable."

「それは私が得たお金が少し減ったことを意味し ますが、それでも利益を上げています。」

So yes, I was talking about my wheat harvest the other day,

そうそう 、先日小麦の収穫について話

and I had promised all of you that I would show you.

していたの ですが、皆さんにお見せすると約束していました。

Oh, by the way, thank you, Andres, for the comment.

ところで、 アンドレスさん、コメントありがとうございます。 ベーラーが来

I promised I would show all of you the baler when it came,

たらみんなに見せると約束した

but I missed that too, so you don't get to see that.

けど、私もそれを逃したので、 あなたはそれを見ることができません.

But things around here have been a little wet.

しかし、この辺り は少し濡れています。 小麦の品質について

Many of you asked questions about the quality of the wheat.

多くの方からご質問をいただきました 。

Why was the quality of the wheat so low?

小麦の品質が低かったのはなぜですか。

And the reason it was low

そして、それが低かった

is because it has been too wet here.

理由は、ここが濡れすぎたからです。

The wheat had a lot of mold on it,

小麦

it had a lot of fungus on it,

にはたくさんのカビがあり、たくさんの真菌があり、小麦粉

and it just didn't have enough protein for them to use it,

やパンなどを作るのに十分なタンパク質がありませんでした

to make things like flour and bread.

.

You can see there's a puddle right there.

すぐそこに水たまりがあるのがわかります。

If a car goes by in a moment,

車が一瞬通り過ぎると、

you'll hear that it's very wet out here.

ここはとても濡れていると聞こえます。

I think there's a truck coming right now

あなたが見ることができるトラックが今来ている

that you'll get to see.

と思います。

So you can kinda see that it is wet out here.

ですから、 ここが濡れているのがわかります。

It rained today.

今日は雨が降りました。 最近の動画で何度も

I think I've mentioned this a number of times

言っていると思います

in my videos lately.

。

It just seems to be raining all the time lately.

最近ずっと雨が降っ ているようです。

It's really good for the crops.

作物には本当にいいです。

If you look in the distance,

遠くを見ると、

the crops across the field are doing really, really well.

畑全体の作物 は本当に、本当にうまくいっています。

But certainly at some point, it needs to stop raining.

しかし、確かにある時点で、 雨は止む必要があります。

Even if you look behind me,

後ろを見ても、

you can see that the sky is a little darker over there

あちらよりあちらの方が空が少し暗いのがわかります

than it is over there.

。

So it's quite possible that we'll get another

そのため、

little rain shower later today.

今日の後半にまた小さなにわか雨が降る可能性は十分にあります。

I hope not.

I really hope that it stops raining soon.

ないことを願っています。

早く雨が止むことを切に願います。

I'm just gonna walk back this way

because there's another large vehicle coming past,

別の 大型車が

so I thought maybe you guys might want to see that.

通り過ぎるので、私はこの道を歩いて 戻ります。

Let's have a look.

みてみましょう。

Let's watch this one come by as well.

これも見てみましょう。