Learn the English Phrases HERE'S THE DEAL and A BIG DEAL

In this English lesson, I wanted to help you

이 영어 수업에서 저는 여러분이

learn the English phrase, here's the deal.

영어 문구인 here's the deal을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is a phrase that we often say in English

이것은 우리가

right before we explain something to someone

누군가에게 무언가를 설명하기 직전

or right before we tell someone something.

이나 누군가에게 무언가를 말하기 직전에 영어로 자주 말하는 표현입니다.

I could say to Jen, "Hey, here's the deal.

나는 Jen에게 "이봐, 여기 거래가 있어.

Later today, I'm going to go to the grocery store,

오늘 늦게 식료품점에 갈 거야.

I'm going to go to the library,

도서관에 갈 거야.

and I'm going to take the kids to the pool to go swimming."

그리고 아이들을 수영장에 데려갈 거야." 수영하러 가다."

So basically, any time you're going to explain something

따라서 기본적으로 누군가에게 무언가를 설명하려고 할 때마다

to someone, you can start by saying, "Here's the deal."

"여기 거래가 있습니다."라고 말하면서 시작할 수 있습니다.

In my classroom, I do the same thing with my students.

교실에서 나는 학생들과 똑같은 일을 한다.

I might say to them, "Okay, here's the deal.

나는 그들에게 "좋아요, 여기 거래가 있습니다.

We're gonna start with a little quiz today.

오늘은 약간의 퀴즈로 시작할 것입니다. 그런 다음

Then we're going to do some reading

읽기를

and then we're going to do some listening activities."

하고 듣기 활동을 할 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

So then they know what we're going to do that day.

그래서 그들은 그날 우리가 무엇을 할지 알고 있습니다 .

The second phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 두 번째 문구는

is more of a term, but it's the term, big deal.

용어에 가깝지만, 빅딜이라는 용어입니다.

When something is a big deal,

어떤 일이 큰 일이라는 것은

it means it's really important to someone.

누군가에게 정말 중요한 일이라는 뜻입니다. 학교를

When you graduate from school, it's a big deal.

졸업하면 큰 일입니다.

When you get married, it's a big deal.

결혼하면 큰일납니다.

When you get your first job, it's a really big deal.

첫 직장을 구하면 정말 큰 일입니다.

So we'll use this phrase in English

그래서 우리는 이 표현을 영어로 사용하여

to talk about something that's really important

and really cool that's happening to you in your life.

여러분의 삶에서 여러분에게 일어나고 있는 정말 중요하고 정말 멋진 일에 대해 이야기할 것입니다.

We can also use it to describe a person.

사람을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

Sometimes you describe a famous person

때때로 당신은 유명한 사람을 대단한 사람이라고 묘사합니다

by saying they're a big deal.

.

Matt Damon is kind of a big deal in Hollywood.

Matt Damon은 할리우드에서 일종의 큰 문제입니다.

He's a very famous actor.

아주 유명한 배우입니다.

So to review, when you say to someone, "Here's the deal,"

그래서 복습하자면, 당신 이 누군가에게 "여기 거래가 있습니다"라고 말할 때,

it's just a little sentence you use

그것은

before you're going to explain something

당신이 무언가를 설명하거나

or tell them something.

그들에게 무언가를 말하기 전에 사용하는 짧은 문장입니다.

And when something is a big deal, it means it's important.

그리고 어떤 일이 큰 일이라면 그것이 중요하다는 뜻입니다. 어렸을 때

It was a big deal to me when I bought my first car

첫 차를 샀을 때 큰 일이었습니다

when I was younger.

. 그

It was a big deal because I was then driving a car

당시 나는

that belonged to me and not my parents.

부모님이 아닌 내 소유의 차를 운전하고 있었기 때문에 큰 일이었습니다.

It was a pretty big deal for me.

저에게는 꽤 큰 일이었습니다.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Andres, I believe.

이 의견은 Andres의 의견입니다.

And Andres says, "Good explanation, Mr. Bob.

그리고 Andres는 "좋은 설명입니다, 밥 씨. 밀 수확에 대한

Just to get the picture about wheat harvesting,

그림을 이해하기 위해

if the quality of the wheat was low,

밀의 품질이 낮다면

that means that you have lost money

돈을 잃었

or the wheat for animals is also profitable.

거나 동물을 위한 밀도 수익성이 있다는 뜻입니다.

Thank you."

And my response was this.

감사합니다."

그리고 내 대답은 이랬다.

"It means I got a bit less money, but still profitable."

"그것은 내가 돈을 조금 덜 받았지만 여전히 수익성이 있다는 것을 의미합니다."

So yes, I was talking about my wheat harvest the other day,

예, 저는 저번에 제 밀 수확에 대해 이야기하고 있었고

and I had promised all of you that I would show you.

여러분 모두에게 보여주겠다고 약속했습니다.

Oh, by the way, thank you, Andres, for the comment.

아, 그건 그렇고, 의견 주셔서 감사합니다, Andres. 베일러가 오면 여러분

I promised I would show all of you the baler when it came,

모두에게 보여주겠다고 약속했지만

but I missed that too, so you don't get to see that.

그것도 놓쳤습니다. 그래서 여러분은 그것을 볼 수 없습니다.

But things around here have been a little wet.

하지만 이 주변의 물건은 약간 젖어 있습니다.

Many of you asked questions about the quality of the wheat.

많은 분들이 밀의 품질에 대해 질문하셨습니다.

Why was the quality of the wheat so low?

밀의 품질이 왜 그렇게 낮았습니까?

And the reason it was low

그리고 그것이 낮은 이유는

is because it has been too wet here.

여기가 너무 젖었기 때문입니다.

The wheat had a lot of mold on it,

밀에는 곰팡이가 많았고

it had a lot of fungus on it,

균류가 많았으며

and it just didn't have enough protein for them to use it,

to make things like flour and bread.

밀가루와 빵 같은 것을 만들기 위해 사용할 단백질이 충분하지 않았습니다.

You can see there's a puddle right there.

바로 거기에 웅덩이가 있는 것을 볼 수 있습니다.

If a car goes by in a moment,

잠시 차가 지나가면

you'll hear that it's very wet out here.

여기가 매우 젖었다는 소리를 듣게 될 것입니다. 당신이 보게 될

I think there's a truck coming right now

트럭이 바로 지금 오고 있다고 생각합니다

that you'll get to see.

.

So you can kinda see that it is wet out here.

그래서 여기가 젖어 있음을 알 수 있습니다 .

It rained today.

오늘은 비가 내렸습니다.

I think I've mentioned this a number of times

in my videos lately.

최근에 내 동영상에서 이 점을 여러 번 언급한 것 같습니다. 최근에 계속

It just seems to be raining all the time lately.

비가 내리는 것 같습니다 .

It's really good for the crops.

농작물에 정말 좋습니다.

If you look in the distance,

멀리서 보면

the crops across the field are doing really, really well.

밭 건너편의 농작물이 정말 아주 잘 자라고 있습니다.

But certainly at some point, it needs to stop raining.

하지만 언젠가는 비가 그쳐야 합니다.

Even if you look behind me,

뒤를 돌아봐도 저기보다 저쪽

you can see that the sky is a little darker over there

하늘이 조금 더 어둡다는 걸 알 수 있다

than it is over there.

.

So it's quite possible that we'll get another

따라서

little rain shower later today.

오늘 늦게 또 소나기가 내릴 가능성이 큽니다.

I hope not.

I really hope that it stops raining soon.

내가하지 희망.

비가 빨리 그쳤으면 하는 바램입니다.

I'm just gonna walk back this way

because there's another large vehicle coming past,

또 다른 대형 차량이 지나가고 있기 때문에 이쪽으로 걸어가겠습니다.

so I thought maybe you guys might want to see that.

그래서 여러분이 보고 싶어할지도 모른다고 생각했습니다.

Let's have a look.

한번 봅시다.

Let's watch this one come by as well.

이쪽도 가보자.