Learn the English Phrases IT SLIPPED MY MIND and ON MY MIND - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you

この英語のレッスンで は

learn the English phrase, "It slipped my mind."

、 「It Slipped my mind.」という英語のフレーズを学びたいと思いました。

When you say it slipped my mind,

あなたがそれ が私の心を滑らせたと

what you're really saying is that you forgot something.

言うとき、あなたが本当に言っているのは 、あなたが何かを忘れたということです.

Let's imagine that it was my mom's birthday yesterday.

昨日が私の母の誕生日だったとしましょう 。

It wasn't, but let's just imagine it was my mom's birthday.

そうではありません でしたが、母の誕生日だったとしましょう。

And let's say I forgot to call her

そして、私が 彼女に電話するの

and I forgot to wish her a Happy Birthday.

を忘れて 、彼女に誕生日おめでとうを言うのを忘れたとしましょう.

Today, Jen could say to me,

今日、ジェンは 私にこう言う

"Hey, did you call your mom yesterday, it was her birthday."

ことができました。

And I could reply by saying, "Ah no, it slipped my mind."

そして、「ああ、気が狂った」と答えることができました 。

Simply meaning that I forgot to call her.

私が彼女に電話するのを忘れていたということです。

You can emphasize this a bit more by saying things like,

"It totally slipped my mind" or

「それは完全に 私の心を滑らせた」または

"It completely slipped my mind."

「それは完全 に私の心を滑らせた」のようなことを言って、これをもう少し強調することができます.

But certainly if you say, "It slipped my mind."

しかし、あなたが 「それは私の心を滑らせた」と言えば確かに。

you're simply admitting that you forgot something.

何かを忘れたことを認めているだけです。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった二番目

is the phrase, "On my mind."

のフレーズは、「On my mind.」というフレーズです。

When you say that something is on your mind,

何かがあなたの心にある

it means you are thinking about it.

と言うとき、それはあなたがそれについて考えていることを意味します.

When you say that someone is on your mind,

誰かがあなたの心にいると言うとき、

it means that you are thinking about them.

それはあなたがその人のことを考えていることを意味します.

So if I was to say that, all of my viewers,

視聴

all of you who are learning English,

者の皆さん、英語を学んでいる皆さんのことを言うとしたら、

"You're always on my mind, when I'm thinking about

"what to teach you next."

「次に何を教えようかと考えているとき、いつも頭の中にいます。

I'm always trying to figure out,

いつもそうしようとしています。

what would my viewers like to learn next.

視聴者が次に何を学びたいかを考えてみましょう.

What should my next English lesson be about?

私の次の英語のレッスンは何をするべき でしょうか.

So, at certain points during the week,

ですから, 週のある時点で

all of you are certainly on my mind.

, あなたのことは確かに私の頭の中にあります.

So to review, if you say to someone

that something slipped your mind, if you say,

あなたが

"Ah, that totally slipped my mind", or if you say,

「ああ、それは完全に 私の心を滑らせた」と言う場合、または

"Ah, that completely slipped my mind."

「ああ、それは完全に私の心を滑らせた」と言う場合、

It means that you just forgot about it.

それはあなたがそれを忘れていたことを意味します。

And if something is on your mind,

or if someone is on your mind,

誰かが頭に浮かんで

it means that you are thinking about them.

いる場合は、その人のことを考えていることを意味します.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

しかし 、以前のビデオのコメントを見てみましょう.

This was a great comment, this was from Eduardo.

これはエドゥアルドからの素晴らしいコメントでした .

And Eduardo said, "I need a new notebook, nice phrases Bob."

そしてエドゥアルドは言いました, 「私は新しいものが必要です ノート、素敵なフレーズ ボブ。」

and then a thumbs up.

そして親指を立てます。

And I said, "Nice, you've filled one already?

そして私は 言いました。

"That's great."

"それは素晴らしいことです。"

So that was great to hear Eduardo,

エドゥアルドの話を聞いてよかった

thanks for leaving the comment and letting me know that.

です。コメントを残して教えてくれてありがとう。

It's cool to hear that, if I'm understanding you correctly,

私があなたの ことを正しく理解し

it's cool to hear that you've already filled up a notebook.

ていれば、あなたがすでにノートを書き終えていると聞いてうれしいです 。

That as you are studying English and as you watch my videos

あなたが英語 を勉強しているとき、そして私のビデオ

and probably other videos, you're kind of keeping notes.

やおそらく他のビデオを見ているとき、 あなたはメモを取っているようなものです.

You're writing things down

as you continue to learn new things.

新しいことを学び続けながら、あなたは物事を書き留めています。

So, I do feel bad that you need to go buy a new notebook,

ですから、お金を使わなければならないので 、新しいノートを買いに行かなければならないのは残念です

because you have to spend some money,

but at the same time, I think it's really cool

が、同時に

that you've filled a notebook.

、ノートがいっぱいになったことは本当にクールだと思います。

I think I'm understanding you correctly.

私はあなたを正しく理解していると思います。

Hopefully your dog didn't chew up your notebook,

あなたの犬が あなたのノートを

hopefully you didn't lose your notebook.

かじらないように、あなたがノートをなくさないように。 私や他の人からたくさんのフレーズを学んでいるので

Hopefully you need a new notebook

、新しいノートが必要になることを願っています

because you've been learning lot's of phrases from me

and from other people.

.

So, anyways, awesome Eduardo.

とにかく、素晴らしいエドゥアルド。

Thanks for leaving that comment.

コメントを残していただきありがとうございます。

By the way, for the rest of you, do leave a comment.

ところで、残り の人のために、コメントを残してください。

I do read all of them.

私はそれらすべてを読んでいます。

I don't always answer all of them, I don't always have time,

私はいつもそれらすべてに答える とは限りません。いつも時間がないわけではありませんが

but it's really nice when you take the time

、時間

to leave a comment.

を割いてコメントを残してくれると本当にうれしいです。

And it's good practice for you, it's good writing practice.

そして、それはあなたにとって良い練習です、 それは良い執筆練習です.

You might be wondering

what I'm doing sitting in my house today.

今日、家に座って何をしているのだろうと思うかもしれません。

As you know, I usually do these short lessons outside.

ご存知のように、私は通常、 これらの短いレッスンを屋外で行います。

I don't think I've done very many in my house.

家ではあまりやったことがないと思います 。 このチャンネルのために家で行った短い英語のレッスンの数は

I think I can count on one hand

片手で数えられると思います

the number of short English lessons I've done

for this channel in my house, but here I am in my house.

が、ここでは私の家にいます。

The reason I'm in my house

私が家に

is because it's extremely windy outside.

いる理由は、外が非常に風が強いからです。

Like, crazy windy.

クレイジーな風。

And the rain is kind of coming sideways.

そして、雨は横から降ってきます。

It's not raining a lot, but the rain is coming really fast

雨はあまり降っていませんが 、雨は本当に速く

and a little bit sideways.

、少し横に降っています。

And it kinda hurts when it hits you

それに、ぶつけられるとちょっと痛いので

so it's not a good time to be making a video outside.

、外で動画を作るのはよくありません。

So, I'm doing it inside.

というわけで、中でやってます。

Besides, sometimes when I make a video outside,

それに、 屋外で動画を撮っていると

the wind noise makes it hard for you to hear me.

、風切り音で 聞き取りにくくなることがあります。

So, anyways, Bob the Canadian here.

とにかく、ここにカナダ人のボブがいます。 このビデオで

Hopefully you learned just a little something in this video.

少しでも何かを学んでいただければ幸いです 。

You guys are all awesome, have a great week

皆さん素晴らしいです。 素晴らしい一週間

and I'll see you tomorrow in another short video.

をお過ごしください。明日また短いビデオでお会いしましょう 。