Learn the English Phrases, "to make ends meet" and "enough to get by"

So in this English lesson,

ですから、この英語のレッスンで

I want to help you learn the English phrase,

は 、

to make ends meet.

目的を達成するために英語のフレーズを学ぶお手伝いをしたいと思います.

In English, when you try to make ends meet,

英語で、 begin to make end meet は、

it means that you try to earn enough money at your job

仕事で十分なお金を稼ぎ、

so that you can pay all of your expenses.

すべての出費を賄えるようにすることを意味します。

I just used this phrase, actually, yesterday,

昨日

or this morning, in an email with Deekshansh,

か今朝

hi, Deekshansh, by the way, one of my viewers,

、私の視聴者の一人で

and I was saying that Jen and I are hoping

あるディークシャンシュとのメールで、このフレーズを使ったところです。

we can make ends meet later this year,

because we will not be selling very many flowers

because of COVID, because our farmer's market

ファーマーズマーケットで

might not let us sell flowers.

は花を販売できない可能性があるため、COVIDのためにあまり多くの花を販売しないためです.

We might only have people at the market

市場には食べ物を売っている人しかいないかもしれません

who are selling food.

。

And so, if Jen and I don't sell flowers,

だから、ジェンと私が花を売らなけれ

it might be hard for us to make ends meet.

ば、私たちの収支は厳しいかもしれません。

We'll be fine, by the way.

ところで、私たちは大丈夫です。

Don't feel bad for us.

私たちを気の毒に思わないでください。

I still have my teaching job,

私はまだ教職に就いており、

and I make a little bit of money from YouTube,

YouTube で少し収入を得ている

so we shouldn't have any trouble making ends meet.

ので、 生活に困ることはありません。

But we certainly hope that we will be able

しかし、

to sell flowers to make it a bit easier.

花を販売して少しでも楽になればと願っています。

And in English, we also use this phrase

英語では、

when we are talking about money.

お金について話すときにもこのフレーズを使います。

It's nice when you have enough to get by.

十分に余裕があるときはいいですね。

When you have enough to get by,

生活するのに十分なお金

it means that you're making enough money at work,

があるということは 、仕事で十分なお金を稼いでいること、仕事で十分なお金を稼いでいること、

you're making enough money from your job,

that you can pay all your bills,

すべての請求書

that you can pay your mortgage,

を支払うことができること、住宅ローンを支払う

that you can buy food.

ことができること、食べ物を買うことができることを意味します。 .

When you have enough to get by,

生活するのに十分な余裕

you are not going into debt,

but you are certainly earning money

があるときは、借金をすることはありませんが、確実にお金

and using that money to pay for all of the things

を稼ぎ、そのお金を使って生活に必要 なものすべてを賄っ

that you have in life.

ています。

So, when you make ends meet, it means

つまり、家計を達成するということは

that you make just enough money to survive

、生きていくのに十分なだけのお金を稼ぎ

and to pay your bills, and when you have enough to get by,

、請求書を

it means pretty much the same thing.

支払うことを意味します。

You have just enough money to live.

あなたは生活するのに十分なお金を持っています。

So, I hope you enjoyed this English lesson

ですから、この 2 つの英語のフレーズを使った英語のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか

on these two English phrases, and I hope you were able

to improve your English just a bit.

。英語が少しだけ上達したことを願っています。

I'm Bob the Canadian.

私はカナダ人のボブです。

It's Friday.

それは金曜日だ。

That means it's the weekend.

つまり週末です。

I will see you on Monday with a new short English lesson.

月曜日に新しい短い英語のレッスンでお会いしましょう 。