Learn the English Phrases "to book it" and "to close the book on"

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase, to book it.

は、英語のフレーズを学び、予約するのを手伝いたかっ た.

Now, this has nothing to do with books.

さて、これは本とは何の関係もありません。

It's kind of an informal slang phrase

これは、速く運転する、または速く走ることについて話すために使用する、非公式のスラング フレーズのようなものです

that we use to talk about driving quickly

or running quickly.

。

Sometimes when I'm late for work,

仕事に遅れると、

I have to book it in order to make it to work on time.

時間通りに仕事をするために予約しなければならないことがあります。

Sometimes when I'm late for class,

授業に遅れると、

I have to book it from my work area to my classroom

because I want to get to class on time.

時間通りに授業に行きたいので、仕事場から教室まで予約しなければならないことがあります。

So anytime you drive fast

ですから、速く運転し

or anytime you run fast,

たり、速く走ったりするときはいつでも

because you're a little bit late,

、少し遅れているので予約

we sometimes use the English phrase, to book it.

するために英語のフレーズを使用することがあります 。

It's not good when you're late for work to book it,

スピード違反切符を切られる可能性が高い ため、仕事に遅れて予約する

because there's a good chance

のは良くあり

you're going to get a speeding ticket.

ません.

But sometimes I do have to book it to get to work on time.

しかし 、時間通りに仕事をするために予約しなければならないこともあります。

The other phrase I wanted to teach you today is

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ は

the phrase, to close the book on.

、本を締めくくるというフレーズです。

When you close the book on something,

何かについて本を閉じる

it means you're no longer talking about it,

ということは、それ について話したり、

you're no longer discussing it.

議論したりしていないことを意味します。

Let's say you're having a fight with a friend

あなた が友人と喧嘩をしていて、

and you've decided to kind of come to an agreement.

ある種の合意に達することに決めたとしましょう 。

You decide that you're going to close the book

あなたは意見の相違について 本を閉じることにしました

on your disagreement.

。

When the government is talking to another government,

政府が 別の政府と話している

when a country talks to another country,

とき、ある国が別の国と話しているとき

if they disagree,

、彼らが同意しなければ、

eventually they might come to an agreement,

最終的に合意に達するかもしれません

and then they'll close the book on their disagreement.

。

That means they won't talk about the things

that they disagree on anymore.

つまり、意見が合わないことについてはもう話さないということです。

So to review, when you have to book it,

レビューすると、予約する必要があるときは、

it means you have to go really fast.

非常に速く行かなければならないことを意味します。

Sometimes I do need to book it.

時々私はそれを予約する必要があります。

There's just no choice.

選択の余地はありません。

If you're late for work,

仕事に遅れる場合は、

you gotta drive a little bit faster,

not too much over the speed limit though.

制限速度を超えないように、少し速く運転する必要があります。

Just a little bit, a tiny bit.

ほんの少し、ほんの少し。

And when you close the book on something,

そして、何かについて本を閉じるという

it means you no longer talk about it.

ことは、それについてはもう話さないということです。

It means that everyone has come to an agreement

全員 が合意に達し

and the discussion is over.

、議論が終了したことを意味します。

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

しかし、ねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Konstantin.

このコメントはコンスタンティンからのものです。

Warming up three times,

ウォーミングアップは 3 回

right you are,

ですよね、

winter has hit us a couple times here but has withdrawn now.

冬はここで数回私たちを襲いました が、今は撤退しています。

And my response is it will probably hit you hard

そして私の答えは、 おそらく数週間であなたに大きな打撃を与えるだろうということです

in a few weeks.

.

So thanks, Konstantin, for that comment.

コンスタンチンさん、コメントありがとうございます。

At the end of the last video, I said,

前回の動画の最後で、

when you get firewood, it warms you up three times.

薪を手に入れると体 が3倍温まると言いました。

And what I meant by that is...

Good morning.

おはようございます。

What I meant by that is

私が言いたかったのは

when you cut firewood,

、薪を

because it's physical activity,

it warms you up.

割ると体が温まるということです。

The act of actually cutting it warms you up,

実際に切るという行為が体

because when you work hard, it warms you up.

を温めます。

And then when you stack it, it warms you up again.

そして重ねる とまた温かくなる。

And then when you burn it in your stove,

そして、ストーブで燃やすと、

it warms you up one more time.

もう一度体が温まります。

By the way, I came out here in the middle of nowhere

ところで、私はビデオを作るために人里離れた場所に出てきました が

to make a video,

and still somebody walked by.

、それでも誰かが通りかかってきました。

I didn't expect that.

私はそれを期待していませんでした。

Anyways, so when you use firewood to heat your home,

とにかく、 薪を使って家

it warms you up three times.

を暖めると、3倍暖かくなります。 作物が収穫される

I brought you out here to show you this field

この畑を見せるために、あなたをここに連れてきました

where the crop is harvested.

。

This was a field of soybeans,

and then to show you this field

where the soybeans were harvested,

ここは大豆畑で、大豆が収穫さ

and then they actually planted winter wheat.

れたこの畑を見せて、実際 に冬小麦を植えました。

We have a crop here in Canada called winter wheat.

ここ カナダには冬小麦と呼ばれる作物があります。

Instead of planting wheat in the spring,

春に小麦を植える代わりに、

we most often...

私たちはほとんどの場合...

Let me turn so you can see it again.

振り返ってみましょう。

We most often plant our wheat in the fall.

私たちはほとんどの場合、小麦を秋に植えます。

It germinates. It grows a little bit.

発芽します。 それは少し成長します。

And when winter comes, it goes dormant.

そして冬になると休眠します。

When you say something goes dormant,

何かが休止状態になると言うとき、

it means that it stops growing.

それは成長が止まるという意味です。

It goes into a state of rest for a little while.

少し休息状態に入り ます。

So quite often in Canada,

カナダで

you'll see fields like this

where the farmer harvested soybeans

は、農家が大豆を収穫し、

and decided not to grow wheat.

小麦を栽培しないことに決めたこのような畑をよく見かけます.

And then you'll see fields like this

そして

where the farmer decided to harvest soybeans early

、農家が 大豆を早く収穫

and then they decided to plant wheat.

することに決め、その後小麦を植えることにしたこのような畑が見えます. どんな感じ

Maybe I should show you a little bit what it looks like.

か少しだけお見せしたほうがいいかもしれませ ん。 ここの畑に

Just little rows of wheat out here in the field,

はほんの少しの小麦の列があり 、

just starting to grow

成長し始めた

and probably just getting ready to go to sleep

ばかりで、おそらく少し寒くなっ たら寝る準備を

when it gets cold in a bit.

しているところです.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

とにかく、この小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう 。

I hope you enjoyed the lady and her dog that walked by.

通りかかった女性 と彼女の犬を楽しんでいただければ幸いです。

And I'll see you in a couple days with another one. Bye.

そして、数 日後に別の人とお会いしましょう。 さよなら。