Meaning of GO IT ALONE and FLY SOLO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we use the phrase "go it alone" it means that you're going to do something

したがって、英語で「go it alone」というフレーズを使用する場合、 それは自分で何かをするという意味です

all by yourself.

。

A good example of this could be if you and your brother used to have a business together

これの良い例は、あなたと あなたの兄弟が一緒にビジネスをしていて

and you decided that it was time for you to go it alone.

、あなたが一人でそれをする時が来たと決めた場合です .

That would mean that you decided it was time to have your own business and to run your

それは 、自分のビジネスを持ち、自分のビジネスをすべて自分で運営する時が来たと判断したことを意味します

own business all by yourself.

.

So if you had a partnership with your brother and you and your brother decided to part ways

したがって、あなたが兄弟とパートナーシップを結んでいて、 あなたとあなたの兄弟が別れ

and to start your own businesses you would say that you decided to go it alone.

を告げ、自分のビジネスを始める ことにした場合、あなたはそれを一人で行うことにしたと言うでしょう.

And again that would mean that you're doing it all by yourself.

繰り返しますが、それはあなたがすべて自分でやっているということです 。

Sometimes at work, maybe you're working on a project, and you decide that you might get

職場で 、プロジェクトに取り組ん

more done if you go it alone this time around.

でいるときに、今度は 1 人でやった方がより多くのことを成し遂げられるかもしれないと判断することがあります。

So that would mean that you're going to work on the project all by yourself.

ということは 、そのプロジェクトに一人で取り組むことになるということです。

I think you get the point!

私はあなたがポイントを得ると思います！

We have another phrase that's very similar and it's to "fly solo".

非常によく似た別のフレーズがありますが 、それは「fly solo」です。

This has almost exactly the same meaning.

これはほぼ同じ意味です。

When you fly solo you aren't actually flying in the air like you are on an airplane but

一人で飛ん でいるときは、飛行機に乗っているように実際に空を飛んでいるわけ

it again means that you have decided to do something by yourself.

ではありませんが、自分で何かをすることに決めたということです 。

So another great example, maybe at work there's a new project and they want a bunch of people

別の素晴らしい例として、職場 で新しいプロジェクトがあり、彼らは多くの人に取り組んでもらいたいと考え

to work on it but you say, "Hey!

ていますが、あなたは「

I think I might fly solo on this one.

これはソロで飛べる

I think I might get more done."

かもしれないと思います。もっと多くのことを成し遂げられるかもしれないと思います」と言います。

Sometimes I like to fly solo because when I work with other people I feel like it slows

他の人と一緒に仕事をしていると、時々速度が落ちてしまうので、一人で飛ぶのが好きな時が

me down sometimes.

あります。

So, I like to fly solo.

だから、私はソロで飛ぶのが好きです。