Meaning of GO IT ALONE and FLY SOLO - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we use the phrase "go it alone" it means that you're going to do something

그래서 영어로 "go it alone"이라는 표현을 사용할 때 그것은 당신이 혼자서 무언가를 할 것이라는 의미입니다

all by yourself.

.

A good example of this could be if you and your brother used to have a business together

이것의 좋은 예는 당신과 당신의 형제가 함께 사업을 했고

and you decided that it was time for you to go it alone.

당신이 혼자 할 시간이라고 결정한 경우일 수 있습니다.

That would mean that you decided it was time to have your own business and to run your

그것은 당신이 자신의 사업을 갖고

own business all by yourself.

스스로 사업을 운영할 때라고 결정했다는 것을 의미합니다.

So if you had a partnership with your brother and you and your brother decided to part ways

그래서 만약 당신이 당신의 형제와 파트너십을 맺었고 당신과 당신의 형제가 헤어지기로 결정

and to start your own businesses you would say that you decided to go it alone.

하고 자신의 사업을 시작하기로 결정했다면 당신은 혼자 가기로 결정했다고 말할 것입니다.

And again that would mean that you're doing it all by yourself.

그리고 다시 그것은 당신이 모든 것을 스스로하고 있다는 것을 의미합니다.

Sometimes at work, maybe you're working on a project, and you decide that you might get

때때로 직장에서 프로젝트를 진행 중일 수 있으며

more done if you go it alone this time around.

이번에는 혼자 진행하면 더 많은 일을 할 수 있다고 결정합니다.

So that would mean that you're going to work on the project all by yourself.

그래서 그것은 당신이 혼자서 프로젝트에서 일할 것이라는 것을 의미합니다.

I think you get the point!

나는 당신이 요점을 이해한다고 생각합니다!

We have another phrase that's very similar and it's to "fly solo".

매우 유사한 또 다른 표현이 있는데 그것은 "혼자 비행"입니다.

This has almost exactly the same meaning.

이것은 거의 정확히 같은 의미입니다.

When you fly solo you aren't actually flying in the air like you are on an airplane but

혼자 비행할 때 실제로는 비행기처럼 공중을 나는 것이 아니라 스스로 무언가를

it again means that you have decided to do something by yourself.

하기로 결정했다는 의미입니다 .

So another great example, maybe at work there's a new project and they want a bunch of people

또 다른 좋은 예는 아마도 직장에서 새로운 프로젝트가 있고 그들은 많은 사람들이

to work on it but you say, "Hey!

그 일을 하기를 원하지만 당신은 "이봐!

I think I might fly solo on this one.

나 혼자 이 일을 할 수 있을 것 같아.

I think I might get more done."

더 많은 일을 할 수 있을 것 같아."라고 말합니다.

Sometimes I like to fly solo because when I work with other people I feel like it slows

가끔은 다른 사람들과 함께 일할 때 가끔 속도가 느려지는 느낌이 들기 때문에 혼자 비행하는 것을 좋아합니다

me down sometimes.

.

So, I like to fly solo.

그래서 저는 혼자 비행하는 것을 좋아합니다.