Learn the English Phrases THE REAL DEAL and HERE'S THE DEAL

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスン では

learn the English phrase, the real deal.

、英語の フレーズ、本当の取引を学ぶのを手伝いたかった.

When you say that someone is the real deal,

誰かが本物だと言うとき、

you mean that they are really good at something,

あなたは彼らが何かに本当に優れていることを意味し

and you're kind of giving them a compliment.

、あなたは 彼らに褒め言葉を与えています.

Sometimes when you're watching a sport,

スポーツを観戦している

there might be a new, younger player that starts to play.

と、新しく若い 選手がプレーし始めることがあります。

And after they score one or two goals,

そして、彼らが 1つか2つのゴールを決めた後、

you might say, "Wow, he's the real deal,"

あなたは 「うわー、彼は本物だ」

or "She's the real deal."

または「彼女は 本物だ」と言うかもしれません.

So when you say someone is the real deal

したがって、誰か が本物であると言うとき、

you mean they're really good at it.

それは彼らが本当に上手だということを意味します .

Maybe you're watching a singing competition,

歌の大会を観ていて

and someone comes on the stage and they start to sing,

、誰かが ステージに上がって歌い始めると、

and it's just amazing.

ただただ驚くばかりです。

It sounds beautiful.

美しいですね。

You might say, "Wow, she's the real deal."

「うわー、彼女は本物だ」と言うかもしれませ ん。

Or "He's the real deal."

または「彼は 本物です。」

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase, okay, here's the deal.

のフレーズは、オーケー、これが取引です。

This is a little phrase

これは

we sometimes say as English speakers

、英語を話す人が

before we explain something.

何かを説明する前に時々言う小さなフレーズです。

So if you're wondering why snowmobiles went behind me,

なぜ スノーモービルが私の後ろに行ったのか疑問に思っているなら、

I can tell you this, here's the deal.

私はあなたにこれを言うことができます、これが取引です.

The river freezes every winter.

川は毎年冬に結氷します。

And then if there's a little bit of snow on the ice,

そして 、氷の上に雪が少しあれば

the snowmobilers really, really love it.

、スノーモービル愛好家は本当に大好きです。

So that's the deal.

それが取引です。

So we're not talking about a deal where you buy something.

したがって、何かを購入する取引について話しているわけではありません 。

It's simply a little phrase we say

before we explain something.

何かを説明する前に言うちょっとしたフレーズです。

Sometimes in my classroom, I'll say to students,

ときどき教室 で生徒たちにこう

"Okay I got to plan for today, here's the deal,

the first thing you need to do is read this story

言うことがあり

and then you need to answer these questions."

ます。

So to review, if you say that someone is the real deal,

復習すると、 誰かが本当の取引だと言うなら、

it means that they are really good at something

それは彼らが 何かに本当に優れていて

and you're giving them a compliment.

、あなたが彼らに褒め言葉を与えていることを意味します.

So if you say, "Wow, that skier is the real deal.

それで、「うわー、あの スキーヤーは本物だ。オリンピックで

I saw him ski down the hill in the Olympics,

彼が丘を滑り降りるのを見た

and he's the real deal.

。彼は本物だ

He's awesome."

。彼は素晴らしい」と言うなら。

And if you say to someone, "Okay, here's the deal."

そして、誰かに 「よし、契約だ」と言ったら。 何かを説明する直前

It's a little phrase you use

に使うちょっとしたフレーズです

just before you start to explain something.

。

So sometimes I do this in my live streams,

ライブ ストリームでこれを行うことがあり

as the live stream is starting,

I'll say, "Okay, here's the deal, everyone,

please use English in the chat."

ます。

So even I use the phrase quite often.

だから私もこのフレーズをよく使います。

In fact, I heard it the other day.

実は先日聞いた話です。

Jen was explaining something to me

ジェンが私に何かを説明している

and she said, "Okay, here's the deal."

と、彼女は「オーケー、これで契約だ」と言いました。

And then she explained what we had to do that day.

そして、彼女は 私たちがその日にしなければならなかったことを説明しました。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Koke.

コケからのコメントです。

I think that's how you pronounce your name.

それが あなたの名前の発音だと思います。

And this comment really made me smile.

そして、このコメントは本当に私を笑顔にさせました。

The comment is this.

コメントはこれです。

"You look like Ned Stark from the "Game of Thrones" series.

「あなた は『ゲーム・オブ・スローンズ』シリーズのネッド・スタークに似ています。

I'm a dedicated follower of your channel.

私はあなたのチャンネルの熱心なフォロワーです。

Absolutely, I like your content so, so much.

あなたの コンテンツがとても気に入っ

Thank you for that compliment.

ています。お褒めの言葉ありがとうございます。

My reply was, "It's a real compliment to say

that you think I look like him.

私が彼に似ていると思うと言って褒めてください。

Ned Stark was a very honorable character as well.

ネッド・スタークも非常に 名誉あるキャラクターでした。

I really liked him.

私は彼がとても好きでした。

Unfortunately, he met an untimely end

残念ながら、彼は

not only in "Game of Thrones,"

「ゲーム・オブ・スローンズ」だけでなく

but also when he played Boromir in the "Lord of the Rings."

、「ロード・オブ・ザ・リング」でボロミアを演じたときにも早すぎる終わりを迎えました。

So thank you, Koke, for that compliment.

Kokeさん、お褒めいただきありがとうございます。

I'll put a picture up here of Ned Stark,

ネッド・スタークの写真をここに載せる

or Sean Bean is the actor actually.

か、ショーン・ビーンが実際の俳優です.

I'm not sure I look like him.

私は彼のように見えるかどうかわかりません。

He's a very handsome man,

彼はとてもハンサムな男

but thank you for the compliment anyways.

ですが、とにかく褒めてくれてありがとう。

In my response

私の応答

I use the phrase that he met an untimely end.

では、 彼が早すぎる終わりを迎えたというフレーズを使用しています。

When someone meets an untimely end

誰かが早すぎる最期

it means they die way too young.

を迎えるということは、あまりにも若くして死ぬことを意味します。

I'm pretty sure that's not going to happen to me,

それが私には起こらないと確信して い

but certainly that happened to Boromir

in the "Lord of the Rings"

if you've read those books

ますが、それらの本を読んだり、

or if you've watched those movies.

それらの映画を見たりしたことがあるなら、確かに「ロード・オブ・ザ・リング」のボロミアに起こりました.

And certainly that happened to Ned Stark

そして確かにそれ

in "Game of Thrones," it just was not a good scene for him.

は「ゲーム・オブ・スローンズ」のネッド・スタークに起こり ました。彼にとっては良いシーンではありませんでした.

And Ned was a very honorable character.

そしてネッドはとても立派なキャラクターでした。

He came from the North, he came down to the South

彼は北 から来て、王の手として働くために南に降りてきました

to serve as the King's hand.

。

That's kind of like the assistant to the King,

それは一種の王の補佐のような

and then things went horribly wrong for him.

ものですが 、彼にとって事態はひどくうまくいきませんでした。

So if you haven't read "Game of Thrones"

もしあなたが「ゲーム・オブ・スローンズ」

or if you haven't read "Lord of the Rings,"

や 「ロード・オブ・ザ・リング」

they would be fairly challenging for English learners,

を読んだことがなければ、英語学習者にとってはかなり挑戦的なものになるでしょうが 、

but they're pretty good, I liked them,

かなり良いもので、私はそれらが好きでした

but the TV show of "Game of Thrones,"

が、テレビ番組は 「ゲーム・オブ・スローンズ」

or the movies for "The Lord of the Rings,"

や「ロード・オブ・ザ・リング」の映画は、

would maybe be something you could watch.

おそらくあなたが見ることができるものでしょう.

You do need to like fantasy.

あなたはファンタジーが好きである必要があります。

Fantasy stories are about knights and kings

ファンタジー ストーリーは 、騎士と王

and all of those kinds of people.

、およびそれらすべての種類の人々に関するものです。

Anyways enough about that, Bob the Canadian here,

とにかく、 ここにいるカナダ人のボブ、

I'll see you tomorrow with another short English lesson.

明日また短い英語のレッスンでお会いしましょう 。