Learn the English Phrases DON'T BEAT YOURSELF UP and TO TAKE A BEATING

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は

the English phrase don't beat yourself up.

、英語のフレーズ don't be Beat yourself up を学びたいと思いました。

When we say don't beat yourself up,

私たちが「 自分を打ち負かすな」と言うとき、何か

it means that you shouldn't think bad things about yourself

で失敗した後 、自分自身について悪いことを考えてはならないという意味

after you fail at something.

です。

Let's say that you've just gone to take your driver's test.

運転免許試験を受けに行ったとしましょう。

Maybe you're a young person

たぶん、あなたは運転免許

who wants to get their driver's license,

を取りたがって

and you've gone to take the test and you failed.

いる若い人で、試験を受けに行きましたが 、失敗しました。

You did not pass your driver's test.

あなたは運転免許試験に合格しませんでした 。

We might say to a person in that situation,

そのような状況にある人 に、

"Hey, don't beat yourself up. It's not a big deal.

「おい、自分を殴るな 。大したことじゃない。

If you work hard and practice your driving,

がんばって運転を練習すれば

I'm sure you'll pass the next time."

、次はきっと合格するよ」と言うかもしれません。

So when you say to someone don't beat yourself up,

ですから、誰かに 自分を打ち負かすなと言うとき、

it means don't be sad about that thing that happened.

それは起こったことを悲しむなという意味です 。

Don't dwell on it.

それにこだわらないでください。

Don't think about it over and over again.

何度も考えないでください 。

When we say don't beat yourself up,

私たちが「 自分を打ち負かすな」と言うときは、

we mean just relax, take it easy.

ただ リラックスして、気楽にという意味です。

If you failed your driver's test, just practice a bit.

ドライバーのテストに失敗した場合は 、少し練習してください。 次回

You'll probably pass the next time.

はきっと合格するでしょう 。

The second phrase I wanted to teach you

私があなたに教えたかった 2 番目

is the phrase take a beating.

のフレーズは、take a beating というフレーズです。

And I don't actually know how to describe this.

そして、私は実際に これを説明する方法を知りません。

So, let me give you some example sentences.

というわけで、例文をいくつか紹介します 。

You could say, "Wow, the house really took a beating

「うわー、あの嵐の間、 家は本当に打撃を受けました」と言うことができます

during that storm."

。 ひょっとしたら

Maybe there was a really bad storm,

ひどい嵐だったのかもしれません。

and there was lots of rain and wind,

雨と風が

and maybe parts of the house got damaged.

強かったので、家の一部が損傷したのかもしれません。

You could say, "Wow, the house really took a beating

「うわー、あの嵐の間、 家は本当に打撃を受けました」と言うことができます

during that storm."

。

Maybe your favorite team was playing a game,

お気に入りの チームが試合を

and they lost really, really badly.

していて、本当にひどく負けたのかもしれません。

Maybe the score was 10, nothing in a football game.

スコアは 10 だったかもしれ ませんが、フットボールの試合では何もありませんでした。

That's a pretty bad score.

かなり悪いスコアです。

You could say, "Wow, my team really took a beating

「うわー、

during that game."

So when something takes a beating,

あの試合でうちのチームは本当に殴られた」と言うことができます。

ですから、何かがうまくいかないとき、

I guess what we're saying is that things go badly,

私たちが言っているの は、

things don't go well.

物事がうまくいかない、うまくいかないということだと思います。

If you're talking about a thing,

あなたが何かについて話しているなら、

maybe there was some damage.

おそらくいくつかの損傷がありました。 チーム

If you're talking about a team, it simply means

について話している場合 、それは単に

that they didn't win and they got beat by a large margin.

彼らが勝てず 、大差で負けたことを意味します.

So, to review, when you say don't beat yourself up,

復習すると、「 自分を責めるな」

it means, don't think bad things about yourself.

とは、自分のことを悪く考えないことを意味し ます。 失敗した後、自分自身

Don't be negative about yourself after a failure.

について否定的にならないでください 。

And when we say that you take a beating,

そして、あなたが殴られたと言うとき、

it means that things go badly for you

それはあなたにとって物事がうまくいかず

and you definitely didn't win.

、あなたが絶対に勝てなかったことを意味します.

And if we're talking about a thing,

そして、私たちが何かについて話しているなら、

maybe it got damaged just a little bit.

おそらくそれはほんの少しだけ損傷した.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Reza, and Reza says,

これは Reza からのコメントです 。Reza は

"Seeing a weaving driver,"

、「ウィービング ドライバーを見ている」と言っ

that's someone who drives like this,

ています

like really fast between a whole bunch of cars.

。

"Seeing a weaving driver who cuts me off

「私をさえぎる織機の運転手を見るのは、

is when I experience road rage,"

道路の怒りを経験した

or "When I'm running late for an appointment

ときです」または「 約束に遅れ

and hit a traffic jam."

て交通渋滞に遭遇したとき」。

Traffic jams are not fun.

渋滞は楽しくない。

(laughs) My response, is this.

(笑) 私の回答はこうです。

Traffic jams are the worst.

渋滞は最悪です。

It's why I almost always take the train

トロントに行くときはほとんどいつも電車に乗るのはその

when I go to Toronto.

ためです。

I can just sit and relax during the trip.

旅行中は座ってリラックスできます。

So thank you, Reza for that comment.

Rezaさん、コメントありがとうございます。

That is a great comment

それは素晴らしいコメントで

and great use of the phrase road rage, as well.

あり、 ロード レイジというフレーズの素晴らしい使い方でもあります。

And thanks for talking about traffic jams.

渋滞の話もありがとう。

I don't like traffic jams.

私は渋滞が苦手です。

And I usually go to Toronto every year around this time,

そして、私は通常、 毎年この時期

usually towards the end of October

and beginning of November, I make a trip to Toronto.

にトロントに行きます.

And this year I'm not able to do it.

そして今年は無理です。

But, normally when I go, I take the train.

でも、行くときは普通に電車です。

There's something called the GO Train.

GOトレインというものがあります。

So I drive for a little bit and I jump on the GO Train.

だから私は少し運転 して、GOトレインに飛び乗ります。

I buy a ticket and I jump on the GO Train,

切符を買ってGOトレインに飛び乗り、

and I take the go train to Toronto.

ゴートレインに乗ってトロントへ。

And it's just really nice.

そして、それは本当にいいです。

You can just sit and relax.

座ってリラックスできます。

You can put your earbuds in and listen to some music.

イヤホンを装着 して音楽を聴くことができます。 電車が線路に沿って走ったり、線路に沿って走っ

You can just watch the city, kind of, go by

たりするときに、街が通り過ぎるのを見ることができます

as the train drives along the track or goes along the track.

。

It's probably one of my favorite ways to travel.

それはおそらく私の お気に入りの旅行方法の 1 つです。

I'm not someone who likes to drive.

私は運転が好きな人ではありません。 ちょっとした

I don't mind driving here and there for little errands.

用事であちこちドライブしてもかまわない 。

I don't mind driving to work,

車で通勤するのは構いません

but when I go on a long trip, I like airplanes.

が、長い旅行に行くときは 飛行機が好きです。

I like trains.

私は電車が好きです。

I like it when someone else is doing the driving

私 は他の誰かが運転

or the flying, because, well, I don't actually fly.

や飛行 をしているのが好きです。

I'm not a pilot, but anyways, I think you get my drift.

私はパイロットではありませんが、とにかく、 あなたは私のドリフトを理解していると思います.

You get my drift?

あなたは私のドリフトを理解していますか？

What I'm saying is that, if given the option,

私が言いたいのは 、選択肢が与えられれば、

I prefer to ride in a vehicle and just talk with people,

自分が運転するよりも、乗り物に乗っ て人と話す方が好きだという

instead of being the one driving.

ことです.

It's probably my least favorite thing to do on a long trip.

おそらく、 長い旅行で一番嫌いなことです。