Learn the English Phrases DON'T BEAT YOURSELF UP and TO TAKE A BEATING

6,136 views ・ 2020-10-23

Bob's Short English Lessons


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn
0
120
2660
이번 영어 수업에서, 나는 당신이
00:02
the English phrase don't beat yourself up.
1
2780
2690
영어 표현 don't beat yourself up을 배우도록 돕고 싶었습니다.
00:05
When we say don't beat yourself up,
2
5470
2430
자신을 자책하지 말라는 것은 어떤 일에 실패한 후에
00:07
it means that you shouldn't think bad things about yourself
3
7900
3760
자신에 대해 나쁘게 생각해서는 안 된다는 뜻입니다
00:11
after you fail at something.
4
11660
2150
.
00:13
Let's say that you've just gone to take your driver's test.
5
13810
3130
당신이 방금 운전 시험을 보러 갔다고 가정해 봅시다.
00:16
Maybe you're a young person
6
16940
1200
아마도 당신은 운전 면허증을
00:18
who wants to get their driver's license,
7
18140
2150
따고 싶어하는 젊은이이고
00:20
and you've gone to take the test and you failed.
8
20290
2720
시험을 보러 갔는데 떨어졌을 수도 있습니다.
00:23
You did not pass your driver's test.
9
23010
2440
당신은 운전 시험을 통과하지 못했습니다.
00:25
We might say to a person in that situation,
10
25450
2247
그런 상황에 처한 사람에게
00:27
"Hey, don't beat yourself up. It's not a big deal.
11
27697
2963
"야, 자책하지마 . 별거 아니야.
00:30
If you work hard and practice your driving,
12
30660
2930
열심히 운전하고 연습하면
00:33
I'm sure you'll pass the next time."
13
33590
1600
다음에 꼭 합격할 거야."라고 말할 수 있습니다.
00:35
So when you say to someone don't beat yourself up,
14
35190
2790
그래서 당신이 누군가에게 자신을 때리지 말라는 말은 일어난 일에
00:37
it means don't be sad about that thing that happened.
15
37980
3150
대해 슬퍼하지 말라는 뜻입니다 . 그것에
00:41
Don't dwell on it.
16
41130
1660
연연하지 마십시오 . 그것에
00:42
Don't think about it over and over again.
17
42790
2290
대해 계속해서 생각하지 마십시오 . 자책
00:45
When we say don't beat yourself up,
18
45080
1800
하지 말라는 말은
00:46
we mean just relax, take it easy.
19
46880
2930
그냥 긴장을 풀고 진정하라는 뜻입니다.
00:49
If you failed your driver's test, just practice a bit.
20
49810
2200
운전 면허 시험에 떨어졌다면 조금만 연습하세요.
00:52
You'll probably pass the next time.
21
52010
1960
다음에는 아마 합격하실 겁니다.
00:53
The second phrase I wanted to teach you
22
53970
1590
두 번째로 가르쳐드리고 싶은 표현은
00:55
is the phrase take a beating.
23
55560
1710
take a beating입니다.
00:57
And I don't actually know how to describe this.
24
57270
2320
그리고 저는 사실 이것을 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다.
00:59
So, let me give you some example sentences.
25
59590
2360
그래서 몇 가지 예문을 보여드리겠습니다.
01:01
You could say, "Wow, the house really took a beating
26
61950
2890
"와우, 그 폭풍 동안 집이 정말 두들겨 맞았어요
01:04
during that storm."
27
64840
1280
."라고 말할 수 있습니다.
01:06
Maybe there was a really bad storm,
28
66120
2130
정말 심한 폭풍우가 몰아치고
01:08
and there was lots of rain and wind,
29
68250
2120
비와 바람이 많이 불어서
01:10
and maybe parts of the house got damaged.
30
70370
2370
집의 일부가 손상되었을 수도 있습니다.
01:12
You could say, "Wow, the house really took a beating
31
72740
2350
"와우, 그 폭풍 동안 집이 정말 두들겨 맞았어요
01:15
during that storm."
32
75090
1260
."라고 말할 수 있습니다.
01:16
Maybe your favorite team was playing a game,
33
76350
2730
아마도 당신이 가장 좋아하는 팀이 게임을 하고 있었는데
01:19
and they lost really, really badly.
34
79080
2080
그들은 정말, 정말 심하게 졌습니다.
01:21
Maybe the score was 10, nothing in a football game.
35
81160
3160
아마도 축구 경기에서는 점수가 10점이었을 것입니다.
01:24
That's a pretty bad score.
36
84320
1120
상당히 안 좋은 점수입니다.
01:25
You could say, "Wow, my team really took a beating
37
85440
2690
"와우, 그 경기에서 우리 팀이 정말 패했어
01:28
during that game."
38
88130
833
01:28
So when something takes a beating,
39
88963
1887
."라고 말할 수 있습니다.
그래서 무언가가 두들겨 맞을 때
01:30
I guess what we're saying is that things go badly,
40
90850
2810
우리가 말하는 것은 일이 나쁘게 진행되고
01:33
things don't go well.
41
93660
1280
일이 잘 풀리지 않는다는 것입니다.
01:34
If you're talking about a thing,
42
94940
1340
당신이 어떤 것에 대해 이야기하고 있다면
01:36
maybe there was some damage.
43
96280
1880
아마도 약간의 손상이 있었을 것입니다. 팀에
01:38
If you're talking about a team, it simply means
44
98160
1870
대해 이야기하는 경우 단순히
01:40
that they didn't win and they got beat by a large margin.
45
100030
3620
그들이 이기지 못했고 큰 차이로 패배했음을 의미합니다.
01:43
So, to review, when you say don't beat yourself up,
46
103650
3140
그래서 복습하자면, 당신이 자신을 때리지 말라는 것은 자신에 대해
01:46
it means, don't think bad things about yourself.
47
106790
2490
나쁜 생각을 하지 말라는 뜻입니다 . 실패 후 자신에
01:49
Don't be negative about yourself after a failure.
48
109280
2900
대해 부정적이지 마십시오 .
01:52
And when we say that you take a beating,
49
112180
1720
그리고 우리가 당신이 구타를 당했다고 말할 때 그것은
01:53
it means that things go badly for you
50
113900
2710
당신에게 상황이 나빠지고
01:56
and you definitely didn't win.
51
116610
1810
당신이 확실히 이기지 못했다는 것을 의미합니다.
01:58
And if we're talking about a thing,
52
118420
1170
그리고 우리가 어떤 것에 대해 이야기하고 있다면
01:59
maybe it got damaged just a little bit.
53
119590
2490
아마도 그것은 약간 손상되었을 것입니다.
02:02
Hey, let's look at a comment from a previous video.
54
122080
2830
이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.
02:04
This comment is from Reza, and Reza says,
55
124910
2537
이 댓글은 Reza의 것입니다. Reza는 이렇게 말했습니다
02:07
"Seeing a weaving driver,"
56
127447
2323
02:09
that's someone who drives like this,
57
129770
2040
02:11
like really fast between a whole bunch of cars.
58
131810
2367
.
02:14
"Seeing a weaving driver who cuts me off
59
134177
2493
"길을 막는 베짜기 기사를 보면
02:16
is when I experience road rage,"
60
136670
1650
도로 분노를 경험할 때입니다
02:18
or "When I'm running late for an appointment
61
138320
2150
02:20
and hit a traffic jam."
62
140470
1630
."
02:22
Traffic jams are not fun.
63
142100
2103
교통 체증은 재미가 없습니다.
02:24
(laughs) My response, is this.
64
144203
2517
(웃음) 제 대답은 이래요.
02:26
Traffic jams are the worst.
65
146720
1740
교통 체증은 최악입니다. 토론토에 갈 때
02:28
It's why I almost always take the train
66
148460
2350
거의 항상 기차를 타는 이유입니다
02:30
when I go to Toronto.
67
150810
1000
.
02:31
I can just sit and relax during the trip.
68
151810
2150
나는 여행 중에 앉아서 휴식을 취할 수 있습니다.
02:33
So thank you, Reza for that comment.
69
153960
2140
그 의견에 대해 Reza에게 감사드립니다.
02:36
That is a great comment
70
156100
920
그것은 도로 분노라는 문구의 훌륭한 논평
02:37
and great use of the phrase road rage, as well.
71
157020
2860
이자 훌륭한 사용이기도 합니다 .
02:39
And thanks for talking about traffic jams.
72
159880
2290
교통 체증에 대해 이야기해주셔서 감사합니다.
02:42
I don't like traffic jams.
73
162170
1100
나는 교통 체증이 싫다.
02:43
And I usually go to Toronto every year around this time,
74
163270
4420
그리고 저는 보통 매년 이맘때쯤 토론토에 갑니다.
02:47
usually towards the end of October
75
167690
2430
보통 10월 말에서
02:50
and beginning of November, I make a trip to Toronto.
76
170120
2500
11월 초에 토론토를 여행합니다.
02:52
And this year I'm not able to do it.
77
172620
1590
그리고 올해는 할 수 없습니다.
02:54
But, normally when I go, I take the train.
78
174210
3200
하지만 보통 갈 때는 기차를 타요.
02:57
There's something called the GO Train.
79
177410
1920
GO Train이라는 것이 있습니다.
02:59
So I drive for a little bit and I jump on the GO Train.
80
179330
2970
그래서 나는 조금 운전 하고 GO Train에 뛰어든다.
03:02
I buy a ticket and I jump on the GO Train,
81
182300
2167
나는 표를 사서 GO Train에 올라타고
03:04
and I take the go train to Toronto.
82
184467
2023
Go Train을 타고 토론토로 간다.
03:06
And it's just really nice.
83
186490
940
그리고 정말 좋습니다.
03:07
You can just sit and relax.
84
187430
1770
그냥 앉아서 쉴 수 있습니다.
03:09
You can put your earbuds in and listen to some music.
85
189200
2920
이어폰을 꽂고 음악을 들을 수 있습니다.
03:12
You can just watch the city, kind of, go by
86
192120
2840
03:14
as the train drives along the track or goes along the track.
87
194960
4010
기차가 선로를 따라 달리거나 선로를 따라 가면서 도시를 구경할 수 있습니다.
03:18
It's probably one of my favorite ways to travel.
88
198970
2060
아마도 제가 가장 좋아하는 여행 방법 중 하나일 것입니다.
03:21
I'm not someone who likes to drive.
89
201030
2090
저는 운전을 좋아하는 사람이 아닙니다.
03:23
I don't mind driving here and there for little errands.
90
203120
3310
나는 작은 심부름을 위해 여기 저기 운전하는 것을 꺼리지 않습니다 .
03:26
I don't mind driving to work,
91
206430
1490
차를 타고 출근하는 건 상관없지만
03:27
but when I go on a long trip, I like airplanes.
92
207920
2690
장거리 여행을 갈 때는 비행기가 좋아요.
03:30
I like trains.
93
210610
990
나는 기차를 좋아하는.
03:31
I like it when someone else is doing the driving
94
211600
2950
나는 다른 사람이 운전을 하거나
03:34
or the flying, because, well, I don't actually fly.
95
214550
3167
비행기를 타는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 저는 실제로 비행기를 타지 않기 때문입니다.
03:37
I'm not a pilot, but anyways, I think you get my drift.
96
217717
3923
나는 조종사는 아니지만 어쨌든 당신이 내 드리프트를 이해한다고 생각합니다.
03:41
You get my drift?
97
221640
1000
내 드리프트 알겠어?
03:42
What I'm saying is that, if given the option,
98
222640
2400
내가 말하는 것은 선택권이 주어진다면 운전하는 사람보다
03:45
I prefer to ride in a vehicle and just talk with people,
99
225040
3720
차량을 타고 사람들과 이야기하는 것을 선호한다는 것입니다
03:48
instead of being the one driving.
100
228760
1650
.
03:50
It's probably my least favorite thing to do on a long trip.
101
230410
2950
장거리 여행에서 가장 하기 싫은 일이 아닐까 합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7