Learn the English Phrases "to work away" and "Ask away!"

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase, to work away.

は、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思い ました。

When you work away at something,

何かに取り組む

it means you're working on something

that will take a long time to finish

とは、完了するまでに長い時間がかかる何かに取り組んで

and you're doing it little by little.

いて、少しずつやっているということです。

A great example of this would be

これの良い例は

if you are doing a jigsaw puzzle.

、ジグソー パズルをしている場合です。

If you have 1,000 or 2,000 or 5,000-piece jigsaw puzzle,

1,000 ピース、2,000 ピース、または 5,000 ピースのジグソー パズルを

you need to work away at it.

お持ちの場合は、それに取り組む必要があります。 10分や15分

You're not going to finish it

で終わらせるつもりはありません

in 10 minutes or in 15 minutes.

。

When you open the box and you dump the pieces out,

箱を開け てピース

you need to work away at it.

を捨てるときは、それを片付ける必要があります。

You need to take some time to put every piece in slowly.

すべてのピースをゆっくりと入れるには、少し時間がかかる必要があります。

At school, it's the week before Christmas

学校では、クリスマスの前の週に

and parents keep sending big boxes

なり、保護者

of chocolates to the staff, to the teachers to eat

はチョコレートの大きな箱をスタッフ や教師に食べさせ

and we work away at each box of chocolates.

続け、私たち はチョコレートの箱ごとに働きます.

We don't eat them all at once, but there's so many

一度に全部は食べません が

that we have to work away at it until the box is empty.

、箱が空になるまで食べなければならないほどたくさんあります.

I've eaten way too much chocolate lately, by the way.

ところで、最近チョコレートを食べ過ぎました。

I need to slow down.

減速する必要があります。

But the second phrase

しかし、

I wanted to teach you today is the phrase, ask away.

今日教えたかった 2 番目 のフレーズは、as ask away というフレーズです。

This is a phrase that we say sometimes as teachers

これは、

when someone asks if they can ask us some questions.

誰かが私たちに質問できるかどうか尋ねたときに、教師として時々言うフレーズです .

If a student says to me,

学生が私に

"Can I ask you a few questions about my project?"

「 私のプロジェクトについていくつか質問してもいいですか?」と言ったら、

I'll respond by saying, "Sure, ask away."

私は「はい、聞いてください」と答えます。

This is simply giving the person permission

これは単に 、

to ask you lots of questions.

あなたに多くの質問をする許可をその人に与えるだけです。

Maybe a friend is visiting you and they say,

友達が あなたを訪ねてきて、

"Hey, can I ask you a few questions

「ねえ、いくつか質問して

"about what it's like at work for you,

"what your job is like?"

もいいですか」「あなたにとって仕事はどんな感じですか」「あなたの仕事はどんな感じですか?」と言うかもしれません。

You could say, "Sure, ask away.

「Sure, ask away.

"I'm happy to talk about work."

"I'm happy to talk about work."

So to review, when you work away at something,

復習すると、 何かに取り組む

it means you get it done slowly but surely.

とき、それは ゆっくりと、しかし確実にやり遂げることを意味します

There's another English phrase for you.

。別の英語のフレーズがあります

A jigsaw puzzle is a great example.

。 ジグソー パズルはその良い例です.

You just need to work away at it, and eventually it's done.

取り組む必要があるだけ で、最終的には完成します

And the second phrase, ask away, is something you say

. 2 番目のフレーズ、ask away は、

when you're giving someone permission

誰かに

to ask you a lot of questions.

多くの質問をする許可を与えるときに言う言葉です

A politician might be walking along

. 政治家

and a journalist or reporter might say,

ジャーナリストやレポーターが歩いていて、

"Can you stop and answer a few questions for me?"

「立ち止まっ ていくつか質問に答えてくれませんか?」

And they might say, "Sure, ask away."

と言うかもしれませんし、「もちろん、聞いてください」と言うかもしれませんし、質問に答えたくないから

Or they might run

逃げるかもしれません。

because they don't wanna answer any questions.

.

That could happen too.

それも起こり得る.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ, 以前のビデオからのコメントを見てみましょう.

This is from U Bean.

これはU Beanからのものです.

Hi, Bob.

こんにちは, ボブ.

I heard that Canadians

カナダ人

don't like to use umbrellas when it rains.

は雨が降ると傘をさしたくないと聞きました.

Is that true?

それは本当ですか?

And my response, it's an interesting thing

そして私の 応答, それは興味深いもの

and there might be some truth to it.

であり、それにはいくつかの真実があるかもしれません.

I can only speak from my own experience, though.

私は自分の経験からしか話すことができ

I don't use one.

ません. 私はそれを使用していません.

I own one, but I rarely use it.

使用します。

So I know that umbrellas are these amazing things.

だから私は傘 がこれらの素晴らしいものであることを知っています.

They're really cool.

彼らは本当にクールです。

When it rains, you open your umbrella and it keeps you dry.

雨が降ったら、 傘を開いて体をドライに保ちます。

I own two umbrellas, actually, not just one.

私は傘を 1 本だけでなく 2 本所有してい ます。

And we sometimes use them when we're at market.

そして、市場にいるときに時々それらを使用し ます。

We sometimes use them when we go somewhere

雨の中でしばらく外に出なければならない場所に行くときに、時々それらを使用します

where we will be forced to be outside

in the rain for a while.

。

But we don't use umbrellas quite,

しかし、私たちは傘

we don't use umbrellas regularly

をほとんど使用しません。車から建物に入るときに傘を定期的に使用することはありません

to walk from our vehicle into a building.

。

When I say we, I mean Jen and I.

私たちが言うとき、私はジェンと私を意味します。傘を使う

I think there are Canadians that do use umbrellas.

カナダ人がいると思います 。

But yeah, I don't take one with me every day.

でも、毎日持ち歩くわけではありません 。

If I drive to school in the rain, when I get to work,

雨の日に車で学校 に行くと、仕事に着い

I just run from my van to the front door.

たら、バンから玄関まで走るだけです。

I don't use my umbrella.

私は傘を使いません。

So, interesting.

興味深い。

I might have to go to the city sometime

いつか街に行って、実際に傘を使っているカナダ人が何人いるか見に行かなければならないかもしれません

and see how many Canadians actually use their umbrellas.

。

We'll see.

見てみましょう。

Hey, it's not snowy here.

ねえ、ここは雪が降っていません。

It's a little disappointing.

少しがっかりです。

Christmas is only a few days away,

クリスマスまであと数日ですが

and most people who live in Canada

、カナダに住むほとんどの人

really like it when we get lots of snow.

は、たくさんの雪が降る時期をとても楽しみにしています。

But it sounds like we might get some snow this weekend.

でも 今週末は雪が降るみたいですね。

It sounds like Friday and Saturday might be quite snowy.

金曜日と 土曜日はかなり雪が降るようです。

So there's still hope.

だからまだ希望はある。

There's still hope that we might have snow on the ground

クリスマスの 日に地面に雪が降るかもしれないという希望

on Christmas day, which always just makes the day nicer.

はまだあります。

I just like it.

私はそれが好きです。

It's so fun sitting in the house,

家に座って、

just enjoying other people's company

with a whole bunch of snow outside.

外にたくさんの雪が降る中、他の人と一緒に過ごすのはとても楽しいです。

It's nice to be warm inside when it's cold outside.

外が寒いのに中が暖かいのはいいですね 。

Anyways, see you in a couple days

とにかく、数日後

with another short English lesson.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。