Meaning of GET OUT and GET OUT OF HERE - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,378 views ・ 2019-12-13

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So when we say, "Get out!" in English,
0
330
2770
だから、「出て行け!」と言うとき。 英語では、
00:03
it could literally mean that you want the person
1
3100
2830
文字通り 、その人に部屋を出てもらいたいという意味になります
00:05
to leave the room.
2
5930
1330
00:07
But the definition I wanna talk about today
3
7260
2890
しかし、 今日お話ししたい定義
00:10
is when we say, "Get out!" to express disbelief
4
10150
4040
は、「出て行け」と言うときです。
00:14
when someone shares news with us.
5
14190
2493
誰かが私たちとニュースを共有するときに不信を表明する.
00:17
If you research this, it might say
6
17600
1970
これを調べてみると
00:19
that we use the phrase, "Get out!"
7
19570
2420
、「Get out!」というフレーズを使っていると言えるかもしれません。
00:21
when we don't believe good news
8
21990
2450
良いニュースを信じないとき、
00:24
or when we don't believe bad news,
9
24440
1590
または悪いニュースを信じないときです
00:26
but in Canada, we actually use it for both.
10
26030
2940
が、カナダでは 実際に両方に使用します.
00:28
So a good example would be, if my sister said,
11
28970
4090
たとえば 、姉が
00:33
"I won the lottery.
12
33060
1220
「宝くじ
00:34
I won a million dollars."
13
34280
2020
に当選して、100 万ドルが当たった」と言ったとします。
00:36
I could respond by saying, "Get out!"
14
36300
2810
私は「出て行け!」と答えることができました。
00:39
Basically, what I'm saying is, "I don't believe you."
15
39110
4570
基本的に、私が言いたいの は「あなたを信じない」ということです。
00:43
If my sister won the lottery, I probably would say, 'Get out!",
16
43680
4470
妹が宝くじに当選し たら、おそらく「出て行け!」と言うでしょうが
00:48
and again, it's just a way of expressing disbelief
17
48150
4640
、これ
00:52
for something someone has said.
18
52790
1480
も誰かの発言に対する
00:54
So this is a good way to express disbelief
19
54270
3430
不信感を表す方法にすぎません。だから、これは
00:57
by saying, "Get out!"
20
57700
1570
「出て行け! 「
00:59
It is actually a short form of a longer phrase,
21
59270
4140
これは実際には 、
01:03
"Get out of here!"
22
63410
1460
「Get out of here!」という長いフレーズの短縮形
01:04
And we usually say this with a little bit
23
64870
2210
であり、通常、
01:07
of a slang pronunciation.
24
67080
1540
少しスラングの発音でこれ
01:08
We say, "Get outta here!"
25
68620
1930
を言います。「Get outta here!」と言います。
01:10
So again, a good example would be if my sister said,
26
70550
3620
妹が
01:14
"I just won a million dollars in the lottery!"
27
74170
3160
「 宝くじで100万ドル当たった!」
01:17
I would probably respond in disbelief.
28
77330
3220
と言ったら、おそらく信じられないと
01:20
I would probably respond by saying, "Get outta here!
29
80550
2940
答えるだろう。
01:23
You can't be serious."
30
83490
1690
本気じゃダメだ」
01:25
Or "Get outta here! I don't believe you!"
31
85180
3250
とか「出ていけ!
01:28
So again, if you say, "Get out!"
32
88430
2940
もう一度言いますが、"Get out!"
01:31
or if you say, "Get out of here!"
33
91370
2400
または "Get out of here!" と言う場合は、
01:33
both are ways to express disbelief in English
34
93770
3740
どちらも 英語
01:37
for something someone has just said to you.
35
97510
2080
で、誰か があなたに言ったことに対する不信を表す方法です。
01:39
Anyways, Bob the Canadian here,
36
99590
1790
、ここにいるカナダ人のボブ、
01:41
and you're learning English with me,
37
101380
1400
そしてあなたは私と一緒に英語を学んでい
01:42
and I hope you're having a great day,
38
102780
1690
ます.あなたが素晴らしい一日を過ごし、素晴らしい週末を過ごせることを願っています
01:44
and have a great weekend.
39
104470
1210
.
01:45
I'll see you on Monday.
40
105680
1150
月曜日にお会いしましょう.
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7