Meaning of GET OUT and GET OUT OF HERE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when we say, "Get out!" in English,

Así que cuando decimos, "¡Fuera!" en inglés

it could literally mean that you want the person

, podría significar literalmente que quieres que la

to leave the room.

persona salga de la habitación.

But the definition I wanna talk about today

Pero la definición de la que quiero hablar hoy

is when we say, "Get out!" to express disbelief

es cuando decimos: "¡Fuera!" para expresar incredulidad

when someone shares news with us.

cuando alguien comparte noticias con nosotros.

If you research this, it might say

Si investiga esto, podría decir

that we use the phrase, "Get out!"

que usamos la frase "¡Fuera!"

when we don't believe good news

cuando no creemos en las buenas noticias

or when we don't believe bad news,

o cuando no creemos en las malas noticias,

but in Canada, we actually use it for both.

pero en Canadá lo usamos para ambos.

So a good example would be, if my sister said,

Entonces, un buen ejemplo sería si mi hermana dijera:

"I won the lottery.

"Gané la lotería.

I won a million dollars."

Gané un millón de dólares".

I could respond by saying, "Get out!"

Podría responder diciendo: "¡Fuera!"

Basically, what I'm saying is, "I don't believe you."

Básicamente, lo que estoy diciendo es: "No te creo".

If my sister won the lottery, I probably would say, 'Get out!",

Si mi hermana ganara la lotería , probablemente diría: '¡Fuera!',

and again, it's just a way of expressing disbelief

y nuevamente, es solo una forma de expresar incredulidad

for something someone has said.

por algo que alguien ha dicho.

So this is a good way to express disbelief

Así que esta es una buena manera de expresar

by saying, "Get out!"

incredulidad diciendo: "¡Fuera!

It is actually a short form of a longer phrase,

" En realidad, es una forma corta de una frase más larga,

"Get out of here!"

"¡Fuera de aquí!"

And we usually say this with a little bit

Y generalmente decimos esto con un poco

of a slang pronunciation.

de pronunciación de jerga.

We say, "Get outta here!"

Decimos, "¡Fuera de aquí!"

So again, a good example would be if my sister said,

Entonces, nuevamente, un buen ejemplo sería si mi hermana dijera:

"I just won a million dollars in the lottery!"

"¡Acabo de ganar un millón de dólares en la lotería!

I would probably respond in disbelief.

", probablemente respondería con incredulidad

I would probably respond by saying, "Get outta here!

. Probablemente respondería diciendo: "¡Fuera de aquí!

You can't be serious."

No puedes hablar en serio".

Or "Get outta here! I don't believe you!"

O "¡Fuera de aquí! ¡No te creo!"

So again, if you say, "Get out!"

Entonces, de nuevo, si dices "¡Fuera!"

or if you say, "Get out of here!"

o si dices "¡Fuera de aquí!",

both are ways to express disbelief in English

ambas son formas de expresar incredulidad en inglés

for something someone has just said to you.

por algo que alguien te acaba de decir.

Anyways, Bob the Canadian here,

, Bob el canadiense aquí,

and you're learning English with me,

y estás aprendiendo inglés conmigo,

and I hope you're having a great day,

y espero que estés teniendo un gran día

and have a great weekend.

y que tengas un gran fin de semana.

I'll see you on Monday.

Te veré el lunes.