Learn the English Phrases "to have a ways to go" and "Way to go!"

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase

は 、英語のフレーズを学ぶの

to have a ways to go.

を手伝ってあげたいと思いました。

When you say someone has a ways to go,

誰かが行く道を持っていると言うとき、

it means it's going to be a long time

それは

before they get somewhere or before they finish something.

彼らがどこか にたどり着くまで、または何かを終えるまでに長い時間がかかることを意味します.

Maybe you're on a long trip,

あなたは長い旅をしているかもしれません。

and someone says, "How much further before we get there?"

You can say, "Oh, we have a ways to go.

「ああ、まだ先がある。あと 3、4 時間かかるだろう」と言うことができます。

It's going to be another three or four hours."

Maybe you're working on a big project at work,

職場で 大きなプロジェクトに取り組んでい

and your boss says,

て、上司が

"Will you have that project done soon,"

「そのプロジェクトをすぐに終わらせてくれ

you could say, "No, sorry, boss.

ませんか」と言うかもしれません。

We have a ways to go.

It will still be another two or three days

before we done it."

私たちがそれを行う2、3日前に。」

Before we done it?

私たちがそれをする前に？

Before we're done it.

やり遂げる前に。

Please ignore that mistake there.

そこの間違いは無視してください。

That was not proper English.

それは適切な英語ではありませんでした。

So anyways, to have a ways to go

とにかく、行く道がある

means you have a long ways to travel.

ということは、長い道のりがあるということです。

You have to go a long way before you get somewhere,

どこかにたどり着くまでに長い道のりを歩かなければならないか、

or you need more time to get something done.

何かを成し遂げるのにもっと時間が必要です。

But this phrase, way to go, looks very similar,

しかし、この言い回し はよく

but it means something completely different.

似ていますが、意味は まったく異なります。

This is something I would yell

これは

when someone does something really well.

、誰かが何かを本当にうまくやったときに私が怒鳴る言葉です。

If I was watching a sports game and my team scored,

もし私がスポーツの試合を観戦していて、 私のチームが得点した

I would be like, "Yeah, way to go!

としたら、私は「うん、すごい！ すごい！」と思うでしょう

Way to go!"

。 彼らが何か良い

because I would be happy that they did something good.

ことをしてくれると嬉しいから です。

Maybe you're watching someone from your family run a race

家族の誰かがレースを

or do something athletic,

したり、運動をしたりし

and they win or they do really well.

ているのを見ているかもしれません。

You would yell, "Way to go!"

あなたは「行くぞ！」と叫ぶでしょう。

So to review, to have a ways to go

振り返ってみると、行く方法がある

means you need to travel for a while or you need more time

ということは 、しばらく旅行する必要

to either get somewhere or finish something,

があるか、どこかに行く

and if you yell, "Way to go!" to someone,

か何かを終えるのにもっと時間が必要であることを意味し、「Way to go!」と叫んだ場合。 誰か

it means that they've done something

にとって、それは彼らが何かを成し遂げたことを意味し、彼らが何かをうまくやっ

and you think it's really cool

たのは本当にクール

that they've done something well.

だと思う.

Way to go.

さすがです。

I could say this about all of you

これ

with your English learning.

は、英語を学んでいる皆さんについて言えることです。 少しずつ成功

Every time you have a little bit of success,

するたびに

I could say, "Way to go.

、「よくやった。よくやった」と言えます。

Good job."

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Maria.

まりあさんからのコメントです。

"I hope you and Jen have good luck harvesting

「あなたとジェンが花を収穫して売るのがうまくいくことを願っています。すべてがうまくいくことを願っています

and selling the flowers,

and that everything goes well.

We'll miss you, but that's okay.

。あなたがいなくて寂しいですが、大丈夫です

We'll wait until October 12th.

。10月12日まで待ちます

Greetings from Venezuela."

。ベネズエラからのご挨拶」

And my response is a simple, "See you soon."

そして、私の返事は 「また会いましょう」というシンプルなものです。

Yeah, it is good to see all of you again.

ええ、また皆さんにお会いできてうれしいです。

It's good to be out here making videos.

ここでビデオを作っているのは良いことです。

We did have a very nice end to our flower season.

花の季節をとても素敵に締めくくることができました。

It's still going a little bit,

まだ少し進んでいます

but the main thing is that the farmer's market is done

が、主なことは 、ファーマーズ マーケットが終了し

and we did get quite a bit of frost.

、かなりの量の霜が降りたことです。

So we are doing things like this.

だから私たちはこのようなことをしています。

This used to all be flowers.

これはすべて花でした。

The frost killed the flowers,

霜で

so we tilled this up

so that those flowers are in the ground now.

花が枯れてしまったので、花 が地面に生えるように耕しました。

They can decompose and this bed can rest for the winter,

彼らは分解することができ、この ベッドは冬の間休むことができ、来年

and we can grow something else there next year.

は何か他のものを育てることができます .

The farmer's market is done,

ファーマーズマーケットは終了しましたが、

but we still have a few sales here and there.

まだ あちこちで販売数が少ないです。

There were a couple of things

that actually survived the frost.

実際に霜を生き延びたものがいくつかありました。

Some of the dahlias,

一部のダリア

we put irrigation on them in the night,

は、夜に灌漑を行い

so that they would stay a little warmer

than the ambient temperature outside.

、外気温よりも少し暖かく保たれます。

We also covered some things, but market's done.

いくつかのことも取り上げまし たが、市場は終わっています。

But we do save a few things,

しかし、私たちはいくつかのものを保存し、

and we sell 'em to people here and there.

あちこちの人々に販売しています。

But as you can tell,

しかし、おわかりのように

I think I'm just quite excited that the season,

the growing season is mostly over.

、成長期がほぼ終わったことにとても興奮していると思います.

We don't have to work crazy hours.

クレイジーな時間に働く必要はありません。

I once again have lots of time to make YouTube videos,

YouTube の動画を作成する時間が再び増えました。

which is obviously something I like doing,

これは明らかに私が好きな

because I keep coming back to this.

ことです。

So once again, thank you for watching.

それでは改めまして、ご覧いただきありがとうございます。

Thank you above all for being patient,

何よりも、数週間の休暇

for allowing me to take a couple weeks off.

を許可してくれて、辛抱強く待ってくれてありがとう 。

I know all of you posted really nice, positive comments

皆さんが

about me taking a break,

私が休憩を取っていることについて本当に素晴らしく前向きなコメントを投稿してくれたのは知っています

but once again, just thank you.

が、もう一度、ただありがとう.

Thank you for being understanding.

ご理解いただきありがとうございます。 いろいろな仕事ができるのも、

I think part of what makes me enjoy life

人生の楽しみのひとつだと思います

is being able to do a variety of things for work.

。

Some YouTubers just do YouTube,

YouTube だけをやっている YouTuber もいれば、

some flower farmers just grow flowers,

花を育てているだけの花農家も

some teachers just teach,

いれば、ただ教えているだけの先生

but I do all three,

もいますが、私はこの 3 つすべて

because I think the variety makes my life more enjoyable,

を行っています。多様性 があることで私の人生がより楽しくなり、

but it also gives me more ideas to make cool lessons

また、皆さんの ためにクールなレッスンを作るためのアイデアも得られる

for all of you.

からです。 .

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

I'm back on track.

私は軌道に戻っています。

You'll see a new video in a couple days as well.

数日後に新しいビデオも表示されます。

Have a good day. Bye.

良い一日を過ごしてください。 さよなら。