Learn the English Phrases "to have a ways to go" and "Way to go!"
5,638 views ・ 2022-10-12
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson,
0
110
1150
이번 영어 수업에서
00:01
I wanted to help you
learn the English phrase
1
1260
1920
저는 여러분이 갈 길이 있다는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다
00:03
to have a ways to go.
2
3180
2010
.
00:05
When you say someone has a ways to go,
3
5190
1860
누군가가 가야 할 길이 있다고 말할 때,
00:07
it means it's going to be a long time
4
7050
1770
그것은
00:08
before they get somewhere or
before they finish something.
5
8820
3360
그들이 어딘가에 도달하기까지 또는
그들이 무언가를 끝내기까지 오랜 시간이 걸릴 것이라는 것을 의미합니다.
00:12
Maybe you're on a long trip,
6
12180
1290
어쩌면 당신은 긴 여행을 하고
00:13
and someone says, "How much
further before we get there?"
7
13470
3480
있고 누군가가 "
우리가 거기까지 얼마나 더 가야 합니까?"라고 말할 수 있습니다.
00:16
You can say, "Oh, we have a ways to go.
8
16950
2370
"오, 우리는 갈 길이 있습니다. 앞으로
00:19
It's going to be another
three or four hours."
9
19320
1963
서너 시간이 더 걸릴 것입니다."라고 말할 수 있습니다.
00:21
Maybe you're working on
a big project at work,
10
21283
2687
직장에서 큰 프로젝트를 진행하고 있을 때
00:23
and your boss says,
11
23970
1297
상사가
00:25
"Will you have that project done soon,"
12
25267
1388
"그 프로젝트를 곧 완료하시겠습니까?"라고
00:26
you could say, "No, sorry, boss.
13
26655
2025
말하면 "아니요, 죄송합니다
00:28
We have a ways to go.
14
28680
1410
. 하기
00:30
It will still be another two or three days
15
30090
2130
2~3일
00:32
before we done it."
16
32220
1110
전에요."
00:33
Before we done it?
17
33330
870
우리가 그것을 하기 전에?
00:34
Before we're done it.
18
34200
1320
끝내기 전에.
00:35
Please ignore that mistake there.
19
35520
1590
그 실수를 무시하십시오.
00:37
That was not proper English.
20
37110
1740
제대로 된 영어가 아니었습니다.
00:38
So anyways, to have a ways to go
21
38850
1680
어쨌든 갈 길이 있다는 것은
00:40
means you have a long ways to travel.
22
40530
2910
여행할 길이 멀다는 것을 의미합니다.
00:43
You have to go a long way
before you get somewhere,
23
43440
2220
어딘가에 도착하기 전에 먼 길을 가야 하거나 무언가를 완료하는 데
00:45
or you need more time
to get something done.
24
45660
3330
더 많은 시간이 필요합니다
.
00:48
But this phrase, way to
go, looks very similar,
25
48990
3240
하지만 way to go라는 이 표현은
매우 비슷해 보이지만 완전히 다른
00:52
but it means something
completely different.
26
52230
2100
것을 의미합니다
.
00:54
This is something I would yell
27
54330
1530
이것은
00:55
when someone does something really well.
28
55860
1980
누군가가 어떤 일을 정말 잘할 때 외치는 것입니다.
00:57
If I was watching a sports
game and my team scored,
29
57840
2640
내가 스포츠 경기를 보고 있을 때
우리 팀이 득점을
01:00
I would be like, "Yeah, way to go!
30
60480
2340
했다면 "그래, 잘했어!
01:02
Way to go!"
31
62820
833
잘했어!"
01:03
because I would be happy
that they did something good.
32
63653
3007
그들이 좋은 일을 하면 기뻐할 것이기 때문입니다.
01:06
Maybe you're watching someone
from your family run a race
33
66660
3180
아마도 당신은
가족 중 누군가가 경주를 하거나
01:09
or do something athletic,
34
69840
1350
어떤 운동을 하는 것을 지켜보고 있을 것입니다.
01:11
and they win or they do really well.
35
71190
1680
그리고 그들이 이기거나 정말 잘합니다.
01:12
You would yell, "Way to go!"
36
72870
2100
당신은 "Way to go!"라고 외칠 것입니다.
01:14
So to review, to have a ways to go
37
74970
2520
따라서 검토하려면 갈 길이 있다는
01:17
means you need to travel for
a while or you need more time
38
77490
3240
것은 잠시 동안 여행해야 하거나
01:20
to either get somewhere
or finish something,
39
80730
2490
어딘가에 도착하거나
무언가를 완료하는 데 더 많은 시간이 필요하며
01:23
and if you yell, "Way to go!" to someone,
40
83220
2250
"Way to go!"라고 소리칠 경우를 의미합니다. 누군가에게
01:25
it means that they've done something
41
85470
1860
그것은 그들이 무언가를 해냈다는 것을 의미
01:27
and you think it's really cool
42
87330
1410
하고 당신은
01:28
that they've done something well.
43
88740
1470
그들이 무언가를 잘 해냈다는 것이 정말 멋지다고 생각합니다.
01:30
Way to go.
44
90210
870
잘 했어. 영어 학습에 대해
01:31
I could say this about all of you
45
91080
1470
여러분 모두에 대해 이렇게 말할 수 있습니다
01:32
with your English learning.
46
92550
1230
.
01:33
Every time you have a
little bit of success,
47
93780
2040
당신이
약간의 성공을 거둘 때마다
01:35
I could say, "Way to go.
48
95820
1170
나는 "잘했어. 잘했어."라고 말할 수 있었습니다
01:36
Good job."
49
96990
960
.
01:37
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
50
97950
2760
하지만
이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
01:40
This comment is from Maria.
51
100710
1777
이 댓글은 Maria님의 댓글입니다.
01:42
"I hope you and Jen have
good luck harvesting
52
102487
2063
"당신과 Jen이
행운을 빌어
01:44
and selling the flowers,
53
104550
960
꽃을 수확하고 판매하며
01:45
and that everything goes well.
54
105510
1740
모든 일이 순조롭게 진행되기를 바랍니다.
01:47
We'll miss you, but that's okay.
55
107250
1380
우리는 당신이 보고 싶겠지만 괜찮습니다.
01:48
We'll wait until October 12th.
56
108630
1470
10월 12일까지 기다리겠습니다.
01:50
Greetings from Venezuela."
57
110100
1470
베네수엘라에서 인사드립니다."
01:51
And my response is a
simple, "See you soon."
58
111570
3030
제 대답은
간단합니다. "곧 만나요."
01:54
Yeah, it is good to see all of you again.
59
114600
1500
네, 모두 다시 만나서 반갑습니다.
01:56
It's good to be out here making videos.
60
116100
2310
여기에서 동영상을 만드는 것이 좋습니다.
01:58
We did have a very nice
end to our flower season.
61
118410
3840
우리는
꽃 시즌을 아주 멋지게 끝냈습니다.
02:02
It's still going a little bit,
62
122250
1770
아직 조금 진행 중이지만
02:04
but the main thing is that
the farmer's market is done
63
124020
3720
가장 중요한 것은
파머스 마켓이 끝났고
02:07
and we did get quite a bit of frost.
64
127740
2580
우리는 꽤 많은 서리를 맞았다는 것입니다.
02:10
So we are doing things like this.
65
130320
2100
그래서 우리는 이런 일을 하고 있습니다.
02:12
This used to all be flowers.
66
132420
1860
이것은 모두 꽃이었습니다.
02:14
The frost killed the flowers,
67
134280
1620
서리가 꽃을 죽였기
02:15
so we tilled this up
68
135900
1710
때문에 우리는 이것을 경작하여
02:17
so that those flowers
are in the ground now.
69
137610
2700
그 꽃들이
지금 땅에 있습니다.
02:20
They can decompose and this
bed can rest for the winter,
70
140310
3330
그것들은 분해될 수 있고 이
침대는 겨울 동안 쉴 수
02:23
and we can grow something
else there next year.
71
143640
2619
있고 우리는
내년에 그곳에서 다른 것을 키울 수 있습니다.
02:26
The farmer's market is done,
72
146259
1701
파머스마켓은 끝났지
02:27
but we still have a few
sales here and there.
73
147960
3480
만 아직
여기저기서 몇개 판매하고 있습니다.
02:31
There were a couple of things
74
151440
1290
02:32
that actually survived the frost.
75
152730
2580
실제로 서리에서 살아남은 몇 가지가 있습니다.
02:35
Some of the dahlias,
76
155310
1170
일부 달리아는
02:36
we put irrigation on them in the night,
77
156480
2700
밤에 관개하여 외부 온도보다
02:39
so that they would stay a little warmer
78
159180
1980
조금 더 따뜻하게 유지되도록 했습니다
02:41
than the ambient temperature outside.
79
161160
2730
.
02:43
We also covered some
things, but market's done.
80
163890
3150
우리는 또한 몇 가지
사항을 다루었지만 시장은 끝났습니다.
02:47
But we do save a few things,
81
167040
2070
그러나 우리는 몇 가지를 저장
02:49
and we sell 'em to people here and there.
82
169110
2550
하고 여기 저기 사람들에게 판매합니다.
02:51
But as you can tell,
83
171660
1410
하지만 아시
02:53
I think I'm just quite
excited that the season,
84
173070
2910
다시피 계절,
02:55
the growing season is mostly over.
85
175980
2510
성장기가 대부분 끝났다는 사실에 상당히 흥분됩니다.
02:58
We don't have to work crazy hours.
86
178490
2963
미친듯이 일할 필요가 없습니다.
03:01
I once again have lots of
time to make YouTube videos,
87
181453
3617
저는 다시 한 번
YouTube 동영상을 만들 시간이 많이 생겼습니다. 이 일을 계속하기 때문에
03:05
which is obviously something I like doing,
88
185070
2430
분명히 제가 좋아하는 일입니다
03:07
because I keep coming back to this.
89
187500
1890
.
03:09
So once again, thank you for watching.
90
189390
2280
그럼 다시 한 번 시청해주셔서 감사합니다.
03:11
Thank you above all for being patient,
91
191670
2464
무엇보다도 인내심을 갖고
03:14
for allowing me to take
a couple weeks off.
92
194134
2696
몇 주 동안 쉬게 해주셔서 감사합니다.
03:16
I know all of you posted
really nice, positive comments
93
196830
4350
03:21
about me taking a break,
94
201180
1650
제가 휴식을 취하고 있다는 것에 대해 정말 좋은 댓글을 달아주신 모든 분들을 알고
03:22
but once again, just thank you.
95
202830
1260
있지만 다시 한 번 감사드립니다.
03:24
Thank you for being understanding.
96
204090
2490
이해해주셔서 감사합니다. 일을 위해 다양한 일을 할 수 있다는 것이
03:26
I think part of what makes me enjoy life
97
206580
3240
인생을 즐기는 것 중 하나라고 생각합니다
03:29
is being able to do a
variety of things for work.
98
209820
3330
.
03:33
Some YouTubers just do YouTube,
99
213150
2190
어떤 유튜버는 그냥 유튜브를 하고,
03:35
some flower farmers just grow flowers,
100
215340
2310
어떤 화훼농가는 꽃만 키우고,
03:37
some teachers just teach,
101
217650
1350
어떤 선생님은 그냥 가르칩니다. 하지만
03:39
but I do all three,
102
219000
1050
저는 이 세 가지를 모두 합니다.
03:40
because I think the variety
makes my life more enjoyable,
103
220050
4560
왜냐하면 다양성이
제 삶을 더 즐겁게 해줄 뿐만
03:44
but it also gives me more
ideas to make cool lessons
104
224610
3930
아니라 여러분 모두를 위한
멋진 수업을 만들 수 있는 더 많은 아이디어를 주기 때문입니다.
03:48
for all of you.
105
228540
1260
.
03:49
Anyways, thanks for watching.
106
229800
990
어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.
03:50
I'm back on track.
107
230790
1159
나는 궤도에 돌아왔다. 며칠 안에
03:51
You'll see a new video
in a couple days as well.
108
231949
2291
새로운 비디오도 볼 수 있습니다
.
03:54
Have a good day. Bye.
109
234240
1143
좋은 하루 보내세요. 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.