Learn the English Phrases "to have a ways to go" and "Way to go!"

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

to have a ways to go.

para tener un camino por recorrer.

When you say someone has a ways to go,

Cuando dices que alguien tiene mucho camino por recorrer

it means it's going to be a long time

, significa que pasará mucho tiempo

before they get somewhere or before they finish something.

antes de que llegue a alguna parte o antes de que termine algo.

Maybe you're on a long trip,

Tal vez estás en un viaje largo

and someone says, "How much further before we get there?"

y alguien dice: "¿ Cuánto falta para que lleguemos allí?"

You can say, "Oh, we have a ways to go.

Puedes decir: "Oh, tenemos mucho camino por recorrer

It's going to be another three or four hours."

. Van a ser otras tres o cuatro horas".

Maybe you're working on a big project at work,

Tal vez estés trabajando en un gran proyecto en el trabajo

and your boss says,

y tu jefe dice:

"Will you have that project done soon,"

"¿Terminarás ese proyecto pronto?"

you could say, "No, sorry, boss.

Podrías decir: "No, lo siento, jefe.

We have a ways to go.

Tenemos mucho camino por recorrer.

It will still be another two or three days

Todavía será otro dos o tres días

before we done it."

antes de que lo hiciéramos".

Before we done it?

¿Antes de que lo hiciéramos?

Before we're done it.

Antes de que terminemos.

Please ignore that mistake there.

Por favor ignore ese error allí.

That was not proper English.

Ese no era un inglés correcto.

So anyways, to have a ways to go

Entonces, de todos modos, tener un camino por recorrer

means you have a long ways to travel.

significa que tienes un largo camino por recorrer.

You have to go a long way before you get somewhere,

Tienes que recorrer un largo camino antes de llegar a alguna parte,

or you need more time to get something done.

o necesitas más tiempo para hacer algo.

But this phrase, way to go, looks very similar,

Pero esta frase, camino a seguir, se ve muy similar,

but it means something completely different.

pero significa algo completamente diferente.

This is something I would yell

Esto es algo que gritaría

when someone does something really well.

cuando alguien hace algo realmente bien.

If I was watching a sports game and my team scored,

Si estuviera viendo un partido de deportes y mi equipo anotó,

I would be like, "Yeah, way to go!

diría: "¡Sí, así se hace!

Way to go!"

¡Así se hace!"

because I would be happy that they did something good.

porque me alegraría que hicieran algo bueno.

Maybe you're watching someone from your family run a race

Tal vez esté viendo a alguien de su familia correr una carrera

or do something athletic,

o hacer algo atlético,

and they win or they do really well.

y gana o lo hace muy bien.

You would yell, "Way to go!"

Usted gritaría, "¡Así se hace!"

So to review, to have a ways to go

Entonces, para revisar, tener un camino por recorrer

means you need to travel for a while or you need more time

significa que necesita viajar por un tiempo o necesita más tiempo

to either get somewhere or finish something,

para llegar a algún lugar o terminar algo,

and if you yell, "Way to go!" to someone,

y si grita: "¡Así se hace!" para alguien

it means that they've done something

, significa que ha hecho algo

and you think it's really cool

y piensas que es genial

that they've done something well.

que haya hecho algo bien.

Way to go.

Camino a seguir.

I could say this about all of you

Podría decir esto sobre todos ustedes

with your English learning.

con su aprendizaje de inglés.

Every time you have a little bit of success,

Cada vez que tenga un poco de éxito

I could say, "Way to go.

, podría decir: "Así se hace.

Good job."

Buen trabajo".

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Maria.

Este comentario es de María.

"I hope you and Jen have good luck harvesting

"Espero que tú y Jen tengan suerte cosechando

and selling the flowers,

y vendiendo las flores,

and that everything goes well.

y que todo salga bien.

We'll miss you, but that's okay.

Te extrañaremos, pero está bien.

We'll wait until October 12th.

Esperaremos hasta el 12 de octubre.

Greetings from Venezuela."

Saludos desde Venezuela".

And my response is a simple, "See you soon."

Y mi respuesta es un simple, "Hasta pronto".

Yeah, it is good to see all of you again.

Sí, es bueno verlos a todos de nuevo.

It's good to be out here making videos.

Es bueno estar aquí haciendo videos.

We did have a very nice end to our flower season.

Tuvimos un final muy agradable para nuestra temporada de flores.

It's still going a little bit,

Todavía va un poco,

but the main thing is that the farmer's market is done

pero lo principal es que el mercado de agricultores está listo

and we did get quite a bit of frost.

y tuvimos bastante escarcha.

So we are doing things like this.

Así que estamos haciendo cosas como esta.

This used to all be flowers.

Todo esto solía ser flores.

The frost killed the flowers,

La escarcha mató las flores,

so we tilled this up

así que cultivamos esto

so that those flowers are in the ground now.

para que esas flores estén ahora en el suelo.

They can decompose and this bed can rest for the winter,

Pueden descomponerse y esta cama puede descansar durante el invierno,

and we can grow something else there next year.

y podemos cultivar algo más allí el próximo año.

The farmer's market is done,

El mercado de agricultores está terminado,

but we still have a few sales here and there.

pero todavía tenemos algunas ventas aquí y allá.

There were a couple of things

Hubo un par de cosas

that actually survived the frost.

que realmente sobrevivieron a la helada.

Some of the dahlias,

Algunas de las dalias, las

we put irrigation on them in the night,

regamos por la noche,

so that they would stay a little warmer

para que se mantuvieran un poco más calientes

than the ambient temperature outside.

que la temperatura ambiente exterior.

We also covered some things, but market's done.

También cubrimos algunas cosas, pero el mercado terminó.

But we do save a few things,

Pero guardamos algunas cosas

and we sell 'em to people here and there.

y se las vendemos a gente de aquí y de allá.

But as you can tell,

Pero como pueden ver,

I think I'm just quite excited that the season,

creo que estoy bastante emocionado de que la temporada,

the growing season is mostly over.

la temporada de cultivo, haya terminado casi por completo.

We don't have to work crazy hours.

No tenemos que trabajar horas locas.

I once again have lots of time to make YouTube videos,

Una vez más, tengo mucho tiempo para hacer videos de YouTube,

which is obviously something I like doing,

que obviamente es algo que me gusta hacer,

because I keep coming back to this.

porque sigo volviendo a esto.

So once again, thank you for watching.

Así que una vez más, gracias por mirar.

Thank you above all for being patient,

Gracias sobre todo por la paciencia,

for allowing me to take a couple weeks off.

por permitirme tomarme un par de semanas de descanso.

I know all of you posted really nice, positive comments

Sé que todos ustedes publicaron comentarios muy agradables y positivos

about me taking a break,

sobre mí tomando un descanso,

but once again, just thank you.

pero una vez más, solo gracias.

Thank you for being understanding.

Gracias por ser comprensivo.

I think part of what makes me enjoy life

Creo que parte de lo que me hace disfrutar de la vida

is being able to do a variety of things for work.

es poder hacer una variedad de cosas en el trabajo.

Some YouTubers just do YouTube,

Algunos YouTubers solo hacen YouTube,

some flower farmers just grow flowers,

algunos cultivadores de flores solo cultivan flores,

some teachers just teach,

algunos maestros solo enseñan,

but I do all three,

pero yo hago los tres,

because I think the variety makes my life more enjoyable,

porque creo que la variedad hace que mi vida sea más agradable,

but it also gives me more ideas to make cool lessons

pero también me da más ideas para hacer lecciones geniales

for all of you.

para todos ustedes. .

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

I'm back on track.

Estoy de vuelta en el camino.

You'll see a new video in a couple days as well.

Verás un nuevo video en un par de días también.

Have a good day. Bye.

Que tengas un buen día. Adiós.