Meaning of A NO BRAINER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something is a no brainer,

だから、 英語で何かがノーブレインだと言うとき、

it means that it was a decision that you made without any thought or with very little thought.

それはあなたが 何も考えずに、またはほとんど考えずに下した決定であることを意味します.

A good example would be maybe your boss says to you, "On Friday you only need to work until

良い例として、あなたの上司 があなたに、「金曜日は昼休みまで働くだけで

lunch time and then you can go home if you want to and I'll still pay you for the whole

いいから、帰りたければ家に帰ってもいいし、それでも

day."

1日分の給料は払うよ」と言ったかもしれません。

So that would be a no brainer.

だから、それは簡単なことではありません。

You would be kind of silly not to go home and take full pay for a half day of work.

家に帰らず、半日の仕事で全額を支払わないのは、ちょっとばかげているでしょう 。

Or maybe you're looking for a certain kind of motorcycle and it costs about $12,000 and

または、特定の種類のオートバイを探していて、 価格が約 12,000

you find a brand new one for $11,000 with full warranty.

ドルで、完全な保証が付いた 11,000 ドルの新品を見つけることもでき ます。 お金が少ない

It would be a no brainer to buy that one because it's less money.

ので、それを買うのは簡単 です。

So when something's a no brainer in English it means it is a decision you can make with

ですから、何かが英語 でノーブレナーである場合、それはあなたがほとんど考えずに下すことができる決定であることを意味します

little thought.

.