Learn the English Phrases TO STEAL THE SHOW and TO SHOW OFF

In this English lesson,

この 英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English phrase,

あなた が英語のフレーズを学び、ショー

to steal the show.

を盗む のを手伝いたかった.

If someone steals the show,

誰か がショーを盗んだ場合、

it means that they do something that makes you look at them,

それは、ビデオやショー、演劇など

instead of the person you're supposed to be looking at,

を

if you're watching a video or a show

見ているときに、あなたが見ているはずの人の代わりに、あなたが彼らを見るよう

or a play or something like that.

にする何かをすることを意味します

Here's a really good example.

. これは本当に 良い例です。

In my last English lesson, Oscar stole the show.

私の最後の英語のレッスンで、 オスカーはショーを盗みました。

Oscar was in the background

オスカー は背景

and he was rolling around on the ground.

にいて、地面を転がっていました。

And many of you in the comments said

そして、コメントの多くの人が、レッスン中に私の話を聞いたり注意を払っ

that you were watching Oscar, instead of listening to me

たりするのではなく、オスカーを見ていると言ってい

and paying attention during the lesson.

ました. オスカーに人気を奪われたくない

So sometimes when I make videos, I have to be careful

ので、動画を作るときは 気をつけ

because I don't want Oscar to steal the show.

なければならないことがあり ます。

So again, to steal the show means,

繰り返しますが、ショーを盗む ということは、

to draw your attention to a different person

あなたが見たり聞いたりしているはずの 人ではなく、別の人に注意を向けることを意味

than the person that you're supposed to be watching

します

or listening to.

.

Oscar is around here somewhere.

オスカーはこの辺りにい ます。

Maybe he'll come back and steal the show later.

たぶん彼は戻ってきて 、後でショーを盗むでしょう.

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase, to show off.

のフレーズは、to show off というフレーズです。

And this goes along with the phrase,

そして、これは

to steal the show, a little bit.

、ショーを少し盗むというフレーズに沿っています。

When someone shows off, it means they do something

誰かが見せびらかすとき、 それは

so people will look at them.

人々が彼らを見るように何かをすることを意味します.

Sometimes young people,

若い人

when they get their driver's license,

たちは、運転免許を取得したときに

they'll buy a really fancy car

、非常に高級な車を購入し

and they'll drive around

て運転

and they'll take off really fast at a stoplight

し、信号で非常に速く離陸

or they'll turn their music really loud in their car

したり、車の中で音楽を大音量で鳴らしたりする

because they want to show off.

ことがあります。 見せびらかしたい。

They want people to look at them.

彼らは人々に見てもらいたいのです。

Sometimes when someone is playing a sport like basketball,

バスケットボールのようなスポーツをしている人は

they do really fancy moves on the court

、コートで派手な動きをする

because they want to show off a little bit.

こと があります。

They want people to look at them while they do something

彼らは、人々に見られ たくなるようなことをして

that makes people want to look at them.

いる間、人々に見てもらいたいと思っています。

So to review.

というわけでレビュー。

To steal the show,

ショーを盗むために、本当に有名な俳優が

if you could imagine a play

いる演劇を想像できますが、その演劇

where there's a really famous actor,

で

but then someone in a minor role in the play

マイナーな役割を果たしている誰かが非常に

does such a good job

良い仕事

that you're more interested in watching them,

をしていて、あなたが 彼らを見ることにもっと興味

we would say that they are stealing the show.

があるとしたら、彼らは盗んでいると言えます 見せ物、ショー、芝居。

And when you show off,

誇示

it means you do something so that people will look at you.

するということは 、人に見てもらうために何かをするということです。 ただし、以前のビデオから

Let's look at a comment though, from a previous video.

のコメントを見てみましょう 。

This comment is from Aleksey, and Aleksey says, "Thanks, Bob.

これはアレクシーからのコメントで 、アレクシーは「ありがとう、ボブ。

Experience shows

経験上

that if you don't eat chips and ice cream after supper,

、夕食後にポテトチップスとアイスクリームを食べないと

your face will become thinner but sadder."

、顔が薄くなるが悲しくなることが示されています。」

And this is paraphrased quote.

そして、これは言い換え引用です。

This is a paraphrased quote from a famous Russian actress.

これは 有名なロシア人女優の言葉を言い換えたものです。

"Enjoy your meal, everyone."

「皆さん、お食事を楽しんでください。」

And my response was, "I like that thought.

そして私の答えは、「私はその考えが好きです。特に冬には、

I think food makes people happy, especially in the winter.

食べ物は人々を幸せにすると思います 。

I find it easier to eat healthy food in the summer

夏

because we have a lot of fresh fruits and vegetables

には、 新鮮な果物や野菜がたくさんあるので、健康的な食べ物を食べやすいと思い

available to us."

ます.」

So thanks, Aleksey, for that comment.

そのコメントをありがとう、アレクセイ。

That was a good comment, and I do agree with that.

良いコメントでした 、私もその意見に賛成です。

I think that the less food you eat after supper,

夕食後に食べる量が減る

it probably will make your face thinner

と、顔が痩せ

and you probably will look a little sad.

て少し悲しくなってしまうのではないかと思います。

I do like food.

私は食べ物が好きです。

That's kind of why I agree with that.

そういうわけで、私はそれに同意します。

But right now, I'm trying to exercise every day

しかし今、私は 毎日運動し、毎日より健康

and make it a point to eat healthier every day.

的な食事をするようにしてい ます.

Because I feel like winter has allowed me

冬のおかげで

to put on a few pounds and I need to get back in shape

数ポンド体重が増えた 気がするので、すぐにまた農業をするので、体調を整える必要があり

because we will be farming again soon.

ます.

And what I mentioned earlier about, in the summer,

先に述べたよう に、夏

it's easier for us to eat fresh fruits and vegetables

には 新鮮な果物や野菜を

because there are more available to us.

より簡単に食べることができます。

In this part of Ontario, Canada, we do actually grow fruit.

カナダのオンタリオ州のこの地域では、 実際に果物を栽培しています。

We can buy apples and peaches and pears and plums

もちろん、旬のリンゴや モモ、ナシ、プラム

and nectarines in season, of course.

、ネクタリンも購入できます。

That means the time of year when they are ripe.

それは 彼らが熟した時期を意味します。

So that's a great time of year for me because I eat a lot,

私は夏を通して たくさんの健康的な食べ物を食べるので、それは私にとって素晴らしい時期です

a lot of healthy food throughout the summer.

.

And we also, of course,

もちろん、私たちはこの地域

grow all of the common vegetables in this area,

で一般的な野菜もすべて栽培しています

but certainly not right now, of course.

が、もちろん今はそうではありません.

right now, there is no one growing anything

現在、

but believe it or not, in our basement,

信じられないかもしれませんが、誰も何も育てていません。Jen は私たちの地下室で

Jen is starting all little plants from seeds,

すべての 小さな植物を種から始めてい

and in a few months,

we will actually have flowers in the field

and we will be harvesting them again.

ます。

Anyways, have a good day.

とにかく、良い一日を。

I'll see you tomorrow with another short English lesson.

明日また短い英語のレッスンでお会いしましょう 。