Learn the English Terms THE BIG SCREEN and THE SMALL SCREEN

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English term, the big screen.

は、英語の用語である大画面を学習するのを手伝いたいと思いました .

The big screen is simply another way of saying the movies.

大画面は、単に 映画の別の言い方です。

There might be an actor that you know really well

あなたが本当によく知っている俳優

and you see him quite often on the big screen.

がいて、大画面で彼をよく見かけるかもしれません。

This would mean that that actor often plays roles in movies.

これは、その俳優 が映画でよく役を演じていることを意味します。

So sometimes when you read a book,

そのため、本を読むとき

it might be adapted for the big screen.

は、大画面に適応することがあります。

They might take that book and then make a script out of it

彼らはその本を取り上げ て台本を作り、

and then make it into a movie

それを映画にするかもしれません。そう

and then you can go and see the same story

that you read in the book,

すれば、本で読んだのと同じ物語を

you can go see it on the big screen.

見に行くことができます。大画面で見に行くことができます。

The other term I wanted to teach you today is, of course,

今日教えたかったもう 1 つの用語 は、もちろん

the small screen.

、小さな画面です。

The small screen is simply another way

小さな画面は、単に

of saying the television.

テレビの別の言い方です。

Now I'm not 100% sure if this also means Netflix

これがNetflixやあなたの携帯電話を意味するのかどうかは100％わかりません

or your phone,

but definitely in the past, and even still a little bit now,

が、間違いなく過去に、そして 今でも少しですが、

we would say the small screen,

私たちは小さな画面と言い、テレビについて

and we would be talking about the television.

話しているでしょう .

You might have a favorite actor who used to be in movies,

かつて映画に出演していたお気に入りの俳優がいるかもしれませんが、

but lately, that actor has started to do more,

最近、その俳優 は

to play more roles on the small screen.

小さな画面でより多くの役割を演じるようになりました.

That would mean instead of being in movies,

つまり 、その俳優は映画ではなく、

that actor is now normally seen on television.

テレビで普通に見られるようになったということです。

So to review.

というわけでレビュー。

The big screen simply means the movies

大画面は単に映画を意味し

and the small screen simply means the television.

、小画面は単に テレビを意味します。

I think you can understand

where these terms come from, right?

これらの用語がどこから来たのか理解できると思いますよね？

The movie theater has a very, very big screen,

映画館には 非常に大きなスクリーンが

and your television, I guess is somewhat big,

あり、あなたのテレビ はやや大きいと思いますが、映画館

but not nearly as big as the movie theater,

ほど大きくはありません

but, hey, let's look at a comment from a previous video.

が 、以前のビデオのコメントを見てみましょう.

This comment is from Lolly Lolly, I think.

このコメントは ロリーロリーからのものだと思います。

By the way, Oscar's just kind, gent--

ところで、オスカーはただの親切な紳士で、そこで

Nicely sleeping there.

ぐっすり眠っています。

Oh, now he just kind of looked at me.

ああ、今、彼はちょっと私を見ました。

I think he knows he's on camera.

彼は自分がカメラに映っていることを知っていると思います。

Shh, don't say anything.

シッ、何も言わないで。

The comment from Lolly Lolly is this.

ロリーロリーからのコメントはコチラ。

Hello from France.

フランスからこんにちは。

Do you think that some of your children

あなたの子供の何人

will follow in your footsteps on the farm?

かが農場であなたの足跡をたどると思いますか?

Thanks, Bob.

ありがとう、ボブ。

My reply is I'm really not sure.

私の答えは、私にはよくわかりません。

We're taking a wait and see approach.

私たちは様子見のアプローチをとっています。

We're not pressuring any of them.

私たちは彼らに圧力をかけているわけではありません。

Right now, it seems like they have a lot of other interests.

現在、彼ら は他の多くの興味を持っているようです。

So that's a great question, Lolly Lolly.

いい質問ですね、ロリーロリー。

Often, it's hard to know as a farm dad and farm mum,

多くの場合、 農場のお父さんと農場のお母さん

it's hard to know if any of the kids

として、子供たちが農場で働くことに興味があるかどうかを知るのは難しい

are interested in working on the farm.

.

Should we pet Oscar for a sec?

オスカーをちょっとかわいがってみませんか？

Hi, puppy.

こんにちは、子犬。

And we don't want to pressure them.

そして、私たちは彼らに圧力をかけたくありません。

We don't want to try.

私たちは試したくありません。

We don't want them to think that they have to do it.

私たちは彼らにそれをしなければならないと思わせたくあり ません。

We know they have lots of other interests.

彼らが他にもたくさんの興味を持っていることを私たちは知っています。

They like computers.

彼らはコンピューターが好きです。

They like music.

彼らは音楽が好きです。

They like sports.

彼らはスポーツが好きです。

There's all kinds of things that children

子どもたち

are naturally interested in

が自然に興味を持っていることは

and we don't want to force them.

たくさんあります。 農場

We don't want to say you have to take over the farm,

を引き継ぐ必要があるとは言いたくない

so we're taking a wait and see approach.

ので、様子見のアプローチをとっています.

A wait and see approach is exactly what it sounds like.

様子見のアプローチは、 まさにそのように聞こえます。

You wait and you see what happens.

あなたは待って、何が起こるかを見ます。

So they're still quite young.

だから彼らはまだかなり若い。

We'll see what happens in a few years.

数年後にどうなるか見てみましょう。

What often happens with kids who grow up on farms is,

農場で育った子供たちによくあるの は、

later in life, when they're in their 20s or 30s,

20 代か 30 代

they start to have fond memories

of what it was like to be on the farm.

になると、農場での生活がどのようなものだったかの楽しい思い出を持ち始めることです。

Anyways, I wanted to come out this way

とにかく、このトラクターが完全に固定されていることを示すために、このように出てきました

to show you that this tractor is totally fixed.

。

There is now a brand new tire right there.

真新しいタイヤがすぐそこにあります。

I am very, very happy.

とても、とても幸せです。

And my big tractor is also fixed.

そして、私の大きなトラクターも修理されました。

Now I say it's fixed, but really,

今は修正されたと言っていますが、実際には

it just started working again.

再び機能し始めました。

There was a repair person who was going to come,

修理の 人が来ようとして

but when I went down to get my tractor,

いたのですが、トラクターを取りに行くときに、

I was gonna pull this tractor up the hill

このトラクターを

with my other tractor.

他のトラクターと一緒に丘の上に引っ張るつもりでした。

This one started fine and seems to be working.

これはうまく始まり、 うまくいっているようです。

So what I'm going to do is I'm going to take

だから私がやろうと していることは

a wait and see approach before I get someone here to fix it.

、 ここで誰かに修正してもらう前に、様子を見るということです.

I'm just going to use it for the next few days.

あと 数日は使うつもりです。

I used it yesterday and everything seemed to be fine.

昨日使用しましたが、 すべて問題ないようでした。

So I'm gonna take a wait and see approach.

なので、様子見のつもりです。

I'm just gonna keep using it.

私はそれを使い続けるつもりです。

I've checked all the fluids.

すべての液体をチェックしました。

I've checked all the levels.

すべてのレベルを確認しました。

I think it's okay

大丈夫だ

and we'll just see if it stops working again.

と思います 。また機能しなくなるかどうかを確認します。

Anyways, I'll see you in a couple of days

とにかく、数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。