Learn the English Terms THE BIG SCREEN and THE SMALL SCREEN

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English term, the big screen.

큰 화면이라는 영어 용어를 배우는 데 도움이 되고 싶었습니다.

The big screen is simply another way of saying the movies.

큰 화면은 단순히 영화를 말하는 또 다른 방법입니다.

There might be an actor that you know really well

당신이 정말 잘 아는 배우가 있을 수도

and you see him quite often on the big screen.

있고 큰 화면에서 그를 꽤 자주 보게 될 수도 있습니다.

This would mean that that actor often plays roles in movies.

이것은 그 배우가 종종 영화에서 역할을 한다는 것을 의미합니다.

So sometimes when you read a book,

그래서 때때로 책을 읽을 때

it might be adapted for the big screen.

큰 화면에 맞게 조정될 수 있습니다.

They might take that book and then make a script out of it

그들은 그 책을 가져다가 대본을 만들고

and then make it into a movie

영화로 만들 수 있습니다.

and then you can go and see the same story

그런 다음 책에서 읽은 것과 같은 이야기를 볼 수 있고

that you read in the book,

you can go see it on the big screen.

큰 화면에서 볼 수 있습니다.

The other term I wanted to teach you today is, of course,

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 용어는 물론

the small screen.

작은 화면입니다.

The small screen is simply another way

작은 화면은 단순히 텔레비전을 말하는 또 다른 방법입니다

of saying the television.

.

Now I'm not 100% sure if this also means Netflix

이제 이것이 Netflix

or your phone,

또는 귀하의 전화를 의미하는지 100% 확신할 수는 없지만

but definitely in the past, and even still a little bit now,

분명히 과거에는 그리고 지금도 약간이지만

we would say the small screen,

우리는 작은 화면을 말할 것이고

and we would be talking about the television.

우리는 텔레비전에 대해 이야기할 것입니다. 예전에 영화에 출연했던

You might have a favorite actor who used to be in movies,

좋아하는 배우가 있을 수

but lately, that actor has started to do more,

있지만 최근에는 그 배우가

to play more roles on the small screen.

작은 화면에서 더 많은 역할을 하기 위해 더 많은 일을 하기 시작했습니다.

That would mean instead of being in movies,

그것은 영화에 나오는 대신

that actor is now normally seen on television.

그 배우가 이제 일반적으로 텔레비전에서 보인다는 것을 의미합니다.

So to review.

그래서 검토합니다.

The big screen simply means the movies

큰 화면은 단순히 영화를 의미

and the small screen simply means the television.

하고 작은 화면은 단순히 텔레비전을 의미합니다.

I think you can understand

where these terms come from, right?

이 용어들이 어디에서 왔는지 이해할 수 있을 것 같아요, 그렇죠?

The movie theater has a very, very big screen,

영화관에는 아주 아주 큰 화면이

and your television, I guess is somewhat big,

있고 텔레비전은 다소 크지

but not nearly as big as the movie theater,

만 영화관만큼 크지는 않지만

but, hey, let's look at a comment from a previous video.

이전 비디오의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Lolly Lolly, I think.

이 댓글은 Lolly Lolly에서 온 것 같습니다.

By the way, Oscar's just kind, gent--

그나저나, 오스카는 그냥 친절하고, 신사...

Nicely sleeping there.

거기에서 잘 자고 있어요.

Oh, now he just kind of looked at me.

오, 이제 그는 나를 좀 쳐다봤어요.

I think he knows he's on camera.

나는 그가 카메라에 있다는 것을 알고 있다고 생각합니다.

Shh, don't say anything.

쉿, 아무 말도 하지 마세요.

The comment from Lolly Lolly is this.

Lolly Lolly의 댓글은 이러합니다.

Hello from France.

프랑스에서 안녕하세요.

Do you think that some of your children

일부 자녀가

will follow in your footsteps on the farm?

농장에서 귀하의 발자취를 따를 것이라고 생각하십니까?

Thanks, Bob.

고마워, 밥.

My reply is I'm really not sure.

제 대답은 정말 잘 모르겠습니다.

We're taking a wait and see approach.

우리는 기다려보고 접근 방식을 취하고 있습니다.

We're not pressuring any of them.

우리는 그들 중 누구에게도 압력을 가하지 않습니다.

Right now, it seems like they have a lot of other interests.

지금은 다른 관심사가 많은 것 같습니다.

So that's a great question, Lolly Lolly.

좋은 질문입니다, 롤리 롤리.

Often, it's hard to know as a farm dad and farm mum,

종종 농장 아빠와 농장 엄마로서 알기가 어렵습니다.

it's hard to know if any of the kids

아이들이

are interested in working on the farm.

농장에서 일하는 데 관심이 있는지 알기 어렵습니다. 잠시

Should we pet Oscar for a sec?

오스카를 쓰다듬어 볼까요?

Hi, puppy.

안녕, 강아지.

And we don't want to pressure them.

그리고 우리는 그들에게 압력을 가하고 싶지 않습니다.

We don't want to try.

우리는 시도하고 싶지 않습니다.

We don't want them to think that they have to do it.

우리는 그들이 그것을 해야 한다고 생각하는 것을 원하지 않습니다.

We know they have lots of other interests.

우리는 그들이 다른 많은 관심사를 가지고 있다는 것을 압니다.

They like computers.

그들은 컴퓨터를 좋아합니다.

They like music.

그들은 음악을 좋아합니다.

They like sports.

그들은 스포츠를 좋아합니다.

There's all kinds of things that children

아이들이 자연스럽게 관심을 갖는 모든 종류의 것들이 있으며

are naturally interested in

and we don't want to force them.

우리는 그것들을 강요하고 싶지 않습니다.

We don't want to say you have to take over the farm,

우리는 당신이 농장을 인수해야 한다고 말하고 싶지 않기

so we're taking a wait and see approach.

때문에 우리는 관망하는 접근 방식을 취하고 있습니다.

A wait and see approach is exactly what it sounds like.

기다려 보는 접근 방식은 정확히 들리는 것과 같습니다.

You wait and you see what happens.

당신은 기다리고 무슨 일이 일어나는지 봅니다.

So they're still quite young.

그래서 그들은 아직 어리다.

We'll see what happens in a few years.

우리는 몇 년 안에 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다. 농장에서 자란

What often happens with kids who grow up on farms is,

아이들에게 자주 일어나는 일은

later in life, when they're in their 20s or 30s,

나중에 20대나 30대가 되면 농장에서 있었던 일이 어땠는지에 대한

they start to have fond memories

좋은 기억을 갖기 시작한다는 것입니다

of what it was like to be on the farm.

.

Anyways, I wanted to come out this way

어쨌든,

to show you that this tractor is totally fixed.

이 트랙터가 완전히 고정되어 있다는 것을 보여주고 싶었습니다.

There is now a brand new tire right there.

이제 바로 새 타이어가 있습니다.

I am very, very happy.

나는 아주 아주 행복합니다.

And my big tractor is also fixed.

그리고 내 큰 트랙터도 고쳤습니다.

Now I say it's fixed, but really,

지금은 고쳐졌다고 말하지만 실제로는

it just started working again.

다시 작동하기 시작했습니다.

There was a repair person who was going to come,

수리기사가 올 예정이었는데

but when I went down to get my tractor,

트랙터를 가지러 내려갔을 때 다른 트랙터와 함께

I was gonna pull this tractor up the hill

이 트랙터를 언덕 위로 끌어올리려고 했습니다

with my other tractor.

.

This one started fine and seems to be working.

이것은 잘 시작되었고 작동하는 것 같습니다.

So what I'm going to do is I'm going to take

그래서 제가 하려는 것은 문제를

a wait and see approach before I get someone here to fix it.

고칠 누군가를 여기로 데려오기 전에 기다렸다가 접근하는 것입니다. 앞으로 몇일만

I'm just going to use it for the next few days.

사용해봐야겠습니다 .

I used it yesterday and everything seemed to be fine.

나는 어제 그것을 사용했고 모든 것이 괜찮은 것 같았습니다.

So I'm gonna take a wait and see approach.

그래서 나는 기다렸다가 접근하는 것을 볼 것입니다.

I'm just gonna keep using it.

그냥 계속 쓰겠습니다.

I've checked all the fluids.

모든 유체를 확인했습니다.

I've checked all the levels.

모든 레벨을 확인했습니다.

I think it's okay

괜찮다고 생각

and we'll just see if it stops working again.

하고 다시 작동이 중지되는지 확인하겠습니다.

Anyways, I'll see you in a couple of days

아무튼, 며칠 뒤에

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다, 안녕.