Learn the English Phrases TO HOLD DOWN THE FORT and TO HOLD OFF
4,617 views ・ 2022-02-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson,
I wanted to help you
0
230
1950
この英語のレッスンでは、
00:02
learn the English phrase
"to hold down the fort."
1
2180
3210
「to hold down the fort」という英語のフレーズを学びたいと思いました。
00:05
Now a fort is like an old building,
2
5390
2540
今では砦は古い建物の
00:07
like in history when you study
3
7930
2470
ようなものです。歴史を学ぶと
00:10
when they first settled in
Canada, they built forts,
4
10400
2550
、彼らがカナダに最初に定住したときのように
、彼らは砦を建設しました
00:12
these big places where
they could stay safely.
5
12950
2580
。安全に滞在できる大きな場所です。
00:15
But nowadays, when we say
"to hold down the fort,"
6
15530
2800
でも、今でいう
「砦を押さえる」
00:18
we mean the person who stays behind
7
18330
2800
というのは
00:21
when someone else goes somewhere
8
21130
1640
、誰かがどこ
00:22
or when other people go somewhere.
9
22770
1770
かへ行ったときや、誰かがどこかへ行ったときに、後ろにいる人のことを指します。 これ
00:24
Here's a good example,
later this semester,
10
24540
2660
は良い例です。
今学期の後半に
00:27
there may be some class
trips at our school.
11
27200
2930
、私たちの学校でクラス旅行があるかもしれません。
00:30
Some students might go on class trips,
12
30130
1810
修学旅行に行く生徒もいるかもしれません
00:31
but I probably won't go.
13
31940
1220
が、私はおそらく行かないでしょう。
00:33
I'll probably stay behind
and hold down the fort.
14
33160
2540
私はおそらく後ろ
にいて、砦を押さえます。
00:35
Sometimes when Jen goes to market,
15
35700
2490
ジェンが市場に行くとき、
00:38
she doesn't need help at market.
16
38190
1500
彼女は市場で助けを必要としないことがあります。
00:39
So I'll stay home and hold the fort.
17
39690
2150
だから家にいて砦を守る。
00:41
So when you say that you
are holding down the fort,
18
41840
2840
したがって、あなた
が砦を押さえていると言うとき、
00:44
it simply means you are one of the people
19
44680
2170
それは単に、他の人がどこかに行くときに家にいる、または仕事をしている人の1人または人であることを意味します
00:46
or the person who stays
home or stays at work
20
46850
3970
00:50
when other people go somewhere.
21
50820
2040
.
00:52
I usually like to be the
person who holds down the fort,
22
52860
2520
私は通常
、特に仕事で、砦を押さえている人になりたい
00:55
especially at work.
23
55380
1220
です。
00:56
When a lot of people leave
24
56600
1420
多くの人が立ち去り
00:58
and I'm one of the only
people in the building,
25
58020
1610
、私だけ
が建物に
00:59
it's very quiet and very peaceful.
26
59630
2400
いるとき、それはとても静かでとても平和です.
01:02
The other phrase I
wanted to teach you today
27
62030
1740
今日教えたかったもう 1 つ
01:03
is the phrase to hold off.
28
63770
2170
のフレーズは、ホールド オフというフレーズです。
01:05
And in particular, the meaning of hold off
29
65940
3070
特にホールドオフ
01:09
that means to delay or wait.
30
69010
2560
の意味は、遅らせる、待つという意味です。
01:11
Sometimes I have a really good idea
31
71570
2030
すごくいいアイデアが浮かん
01:13
and I want to do extra
things for my YouTube channel
32
73600
2600
で、自分の YouTube チャンネルのために余計なこと
01:16
but I hold off because I think
I don't want to get too busy.
33
76200
3860
をしたいときがありますが、あまり忙しくなりたくないので我慢しています。
01:20
So I just hold off for a bit.
34
80060
1600
なので、ちょっとだけ控えます。
01:21
That means I wait, that means I delay.
35
81660
3630
それは私が待つことを意味し、それは私が遅れることを意味します。
01:25
Sometimes there's things I
want to do outside on the farm.
36
85290
3340
時々
、農場の外でやりたいことがあります。
01:28
But sometimes when it's
the middle of winter
37
88630
1960
でも
、真冬
01:30
I tend to hold off for a little bit.
38
90590
2220
になるとちょっと我慢してしまうこともあります。
01:32
I wait a little while
39
92810
1150
01:33
until the weather gets a little bit nicer.
40
93960
2350
もう少し天気が良くなるまで待ちます。
01:36
So to review, to hold down the fort means
41
96310
2800
振り返ってみると、砦を抑えるという
01:39
to be one of the people who stays at home
42
99110
2950
ことは、家に
01:42
or stays at work or stays wherever
43
102060
2380
いる、仕事をしている、または
01:44
while other people go somewhere.
44
104440
1910
他の人がどこかに行く間、どこにでもいる人の一人になることを意味します.
01:46
You just stay back and hold down the fort.
45
106350
2050
あなたはただ後ろにいて、砦を押さえてください。
01:48
And to hold off, one of the meanings
46
108400
2490
そして、保留することの意味の 1 つは、
01:50
of to hold off is to simply wait
47
110890
3080
01:53
or to delay before you do something.
48
113970
2330
何かをする前に単に待つ、または遅らせることです。
01:56
Anyways, let's look at a
comment from a previous video.
49
116300
2930
とにかく
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:59
This comment is from, wow,
50
119230
2882
このコメントは、うわー、今日は
02:02
I really folded this one up
today, just a minute here.
51
122112
2128
本当にこれを
たたみました。
02:04
This is from Olrait.
52
124240
2327
オルレイトからです。
02:06
"So we could say that
during first wave of COVID,
53
126567
2993
「つまり
、COVIDの最初の波の間、
02:09
we all stayed put, each
in his or her home."
54
129560
3410
私たちは皆、
それぞれの家にいて、じっとしていたと言えます。」
02:12
And I said, that is correct.
55
132970
1140
そして私は言った、それは正しい。
02:14
At the beginning of the pandemic,
56
134110
1260
パンデミックが始まった当初
02:15
the governments of the world
wanted everyone to stay put.
57
135370
3190
、世界の政府は
誰もが現状維持を望んでいました。
02:18
Great example.
58
138560
1210
素晴らしい例です。
02:19
So yes, that was from the phrase
the other day, to stay put.
59
139770
3640
そうです、それは
先日のフレーズからでした。
02:23
Kind of similar to hold down the fort,
60
143410
2350
じっとしているときは、砦を押さえているようなもの
02:25
isn't it, when you stay put.
61
145760
1950
ですね。
02:27
It also could be that you're hold,
62
147710
2630
それはまた、あなたがホールドしているということもあり、
02:30
it's not exactly the same meaning,
63
150340
1530
それはまったく同じ意味ではありません
02:31
but it also could mean
64
151870
1960
が
02:33
similar to holding down the fort.
65
153830
2780
、砦を押さえることに似た意味を持っている可能性もあります.
02:36
Anyways, it is starting to
get a little nicer here.
66
156610
3680
とにかく、
ここで少し良くなり始めています。
02:40
The sun is shining.
67
160290
1390
太陽が輝いている。
02:41
It's a balmy seven degrees today.
68
161680
2670
今日はさわやかな7度です。
02:44
I know for you, that might be quite cold.
69
164350
2890
私はあなたのために知っています、それはかなり寒いかもしれません.
02:47
We've been getting a lot of
rain and snow and rain and snow.
70
167240
2664
雨と雪と雨と雪がたくさん降ってきました。
02:49
at this point in time in Canada,
71
169904
2026
この時期のカナダでは、
02:51
it's usually quite cold at night
72
171930
2440
通常、夜はかなり寒く
02:54
and quite warm during the day.
73
174370
2250
、日中はかなり暖かいです。
02:56
And so it causes strange things to happen.
74
176620
2350
そして、それは奇妙なことが起こる原因となります。
02:58
Like if you look out at the river,
75
178970
4520
川を
03:03
you'll notice that the river,
76
183490
1933
見渡すと、
03:06
it's flooded and kind of frozen
77
186360
3490
川が氾濫して凍っ
03:09
and then it melted and
then it froze again.
78
189850
2870
ていて、溶けてまた
凍っていることに気付くでしょう。
03:12
And right now it's kind of half melted.
79
192720
2910
そして今、それは半分溶けたようなものです。
03:15
So we're kind of stuck in this little
80
195630
2170
ですから、私たちはこの短い時間に行き詰まっています。
03:17
in between time where, yeah,
81
197800
3500
ええ
03:21
during the day, quite nice.
82
201300
2710
、日中はとてもいいです。
03:24
I think I'm pushing the wrong button here.
83
204010
2300
ここで間違ったボタンを押していると思います。
03:26
During the day, quite nice.
84
206310
2233
日中は、とてもいいです。
03:29
Even wearing a winter
jacket, I feel quite warm,
85
209390
3110
冬のジャケットを着ていても
かなり暖かいのです
03:32
but at night, extremely cold.
86
212500
1770
が、夜はとても寒いです。
03:34
So we'll have to go through
this for a few more weeks
87
214270
2119
ですから、
これをさらに数週間経験する
03:36
and then spring should arrive,
that should be really nice.
88
216389
2971
必要があり、その後春が来る
はずです。それは本当に素晴らしいことです.
03:39
Anyways, I hope you understood
the two phrases today.
89
219360
2580
とにかく、
今日の 2 つのフレーズを理解していただければ幸いです。
03:41
Let me check my time here.
90
221940
1480
ここで時間を確認させてください。
03:43
Oh, I can talk for 10 more seconds.
91
223420
1490
あ、あと10秒はしゃべれます。
03:44
What should I talk about?
92
224910
1270
何について話せばいいですか?
03:46
I'm having a good day today.
93
226180
1490
今日は良い一日を過ごしています。
03:47
I'm behind in all the work I need to do,
94
227670
3230
やらなければならない仕事はすべて遅れていますが、
03:50
but I'm still having a good day.
95
230900
1310
それでも良い一日を過ごしています。
03:52
Anyways, see you in a couple days
96
232210
1290
とにかく、数日後
03:53
with another short English lesson, bye.
97
233500
1950
にまた短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。