Learn the English Phrases TO STRIKE ME THAT / TO STRIKE ME AS and TO STRIKE A BALANCE

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスン では

learn the English phrase, it strikes me that.

、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたい と思いました。

This is a phrase that I used yesterday

これは 昨日

a couple of times when I was talking

、好きな絵文字について 話していたときに何度か

about the emojis that I like to choose,

I said, well, I just choose emojis that strike me as cool.

使ったフレーズです。

When something strikes you

何か があなたを打つと英語で説明するとき、何かがあなたを打つ

when you describe something as striking you in English,

とき 、

it literally means something hitting you,

それは文字通り 何かがあなたを打つことを意味し

a ball can strike me in the face,

、ボールが 私の顔

hopefully that doesn't happen.

に当たる可能性があります。

But when something strikes you

でも、私が使った方法で何か があなたを襲ったとき

in the way that I used it,

、

it means that you notice it or you've decided

それはあなたが それに気づいたか

that it's cool.

、それがクールだと決めたということ です.

So I pick the emojis based on ones that strike me as cool,

だから私は、かっこいい

ones that I notice are cool

と思う もの、かっこいいと気づいた

or ones that I just think are cool when I see them.

もの、または 見たときにただかっこいいと思うものに基づいて絵文字を選びます.

So they strike me as being cool.

だから彼らは 私をクールだと思います。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase to strike a balance.

のフレーズは、バランスを取るというフレーズです。

When you try to strike a balance,

バランスを取ろうとするとき、何かに対する解決策

you're trying to create a solution to something.

を作ろうとしています 。

Usually you're trying to get two people to agree

通常 、2 人が満足するような方法で 2 人を同意させようとしますが、2 人

on something in a way where they're both happy

but they don't both get exactly what they want.

が 望むものを正確に得ることはできません。

Sometimes there's three cookies

時々 3 つのクッキーが

and I have five children that want the cookies

あり、5 人の子供 がクッキーを欲しがっている

so in order to strike a balance,

ので、バランスを取るために

I cut the cookies in pieces and everyone gets a half

、クッキーを細かく切って 、全員が半分

and then I get a couple cookie halves too.

になり、私も半分のクッキーを 2 枚手に入れます。

But anyways, I'm not sure my math is correct

いずれにせよ、 私の計算が正しい

but I think you understand what I mean

かどうかはわかりませんが、バランスを取るという意味を理解していると思います

when you strike a balance.

。

If I wanted to strike a balance,

バランスを取りたい場合は

I create a situation where everyone gets some

、誰もが欲しいものをいくらか手に入れること

of what they want, but not exactly what they wanted

ができ ますが、望んでいたものだけではなく

and hopefully everybody's happy.

、うまくいけば誰もが幸せになるような状況を作り出します.

So to review when something strikes you,

何かがあなたを襲ったときの復習

it can be something that physically hits you

like if my, one of my kids kicked a ball at me

として、例えば私の子供の一人が私に向かって ボールを蹴った場合、

it could strike me in their head but it can also

それは私の頭を打つかもしれませんが、あなたが経験し たこと

be used to talk about something that you've noticed.

について話すためにも使用 できます。 気がついた。

It might strike you as a little bit funny

that there are goats behind me,

私の後ろにヤギがいると少しおかしいと思うかもしれませんが、今日はヤギ

I'm not sure you can see them today.

を見ることができるかどうかはわかりません.

Is that a goat right there?

あそこはヤギですか？

It might be.

それは可能性があります。

I know some of you noticed them yesterday.

昨日気づいた方もいらっしゃると思います。

And of course the phrase to strike a balance

そしてもちろん 、バランスをとるというフレーズ

means to create a situation where everyone gets a little bit

は、誰もが欲しいものを少しだけ手に入れる

of what they want but not exactly what they wanted

ことができ ますが、望んでいたものだけでは

but hopefully everyone's happy.

なく、うまくいけば誰もが幸せになるような状況を作り出すことを意味します.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This is a comment from Judit.

ユディットからのコメントです。

And Judit says, thanks a lot, cameraman.

そしてユディットは、カメラマン、どうもありがとうと言いました。

My response was you're welcome.

私の返事はどういたしましてでした。

My camera moving skills are great

何かを見せたいときはカメラの移動スキルが優れ

when I want to show something but not so great

てい ますが

when I want to put the camera back in the exact spot

、 カメラを撮影した正確な場所

I took it from, this time it went quite smoothly.

に戻したいときはそれほど優れていませんでしたが、今回 は非常にスムーズに進みました.

So in my last video,

前回のビデオでは

I actually moved the camera while I was doing the lesson

、実際にレッスン中にカメラを動かし、もっと動かした

and I thought that maybe I should do that more.

方がいいのではないかと思いました。 私の周りで起こっている

Maybe I should actually move the camera a little bit more

so you can see more of the things

ことをもっと見ることができるように、実際にはもう少しカメラを動かした方がいいかもしれ

that are happening right around me.

ません.

I think maybe I scared the goats, maybe not.

ヤギを怖がらせたのかもしれないし、そうじゃないかもしれない。

By the way, some of you thought they might be sheep,

ところで、 羊かもしれないと思った方もいるかもしれません。

they do look a little bit like

a type of sheep called a Dorper sheep

ドーパー羊と呼ばれる羊の一種に少し

but they are actually Boer goats.

似ていますが、実際はボーアヤギです。

They are originally from, well,

彼らはもともと

these aren't from South Africa

南アフリカ出身でしたが、南アフリカ出身ではありません

but the breed is originally from South Africa.

が、品種は 南アフリカ出身です.

And we usually keep about five or 10 head of Boer goats

私たちの農場では通常 、ボーア山羊を 5 頭から 10 頭飼っ

on our farm.

ています。

Because if you look over here,

ここを見渡すと、

we have a bit of land that we can't use

for anything else because it's very hilly.

非常に丘陵で他に使用できない土地が少しあります。

So along the river here, we have a pasture

ですから、ここの川沿いには

where the goats can go when they want to eat.

、ヤギ が食べたいときに行く牧草地があります。

So anyways, just a little bit.

というわけで、少しだけ。

Thanks Judit for that comment.

コメントありがとうございます。

A little bit of a view of the goats.

ヤギたちの様子を少し。

I will try to learn how to walk

with my camera a little bit more

for the last minute of these videos

これらのビデオの最後の分で、カメラを持って歩く方法をもう少し学習しようとし

because as the property becomes a little more green,

ます。プロパティ がもう少し緑になるにつれて、

it's a lot of fun to look at, bye.

見るのがとても楽しくなるので、さようなら。