Learn the English Phrases "to be in the way" and "to get out of the way"

4,337 views ・ 2023-03-22

Bob's Short English Lessons


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to be in the way.
0
300
4504
Dalam pelajaran bahasa Inggris ini saya ingin membantu Anda mempelajari frasa bahasa Inggris untuk menghalangi.
00:05
When you are in the way, it means someone is trying
1
5205
3103
Saat Anda menghalangi, itu berarti seseorang mencoba
00:08
to go somewhere and you’re blocking their path.
2
8308
2969
pergi ke suatu tempat dan Anda menghalangi jalan mereka.
00:11
Sometimes at the grocery store when I go down an aisle, there will be someone
3
11644
4071
Kadang-kadang di toko kelontong ketika saya pergi ke lorong, akan ada seseorang
00:16
in the way and I'll have to ask them to move because I can't get my cart through the aisle.
4
16082
5439
di jalan dan saya harus meminta mereka untuk pindah karena saya tidak bisa membawa gerobak saya melewati lorong.
00:21
So when you are in the way, with...
5
21521
2569
Jadi saat Anda menghalangi, dengan...
00:24
you think someone is going to be in the way
6
24090
2036
Anda pikir seseorang akan menghalangi,
00:26
it means they're going to be in your path when you're trying to get somewhere.
7
26126
4337
itu berarti mereka akan menghalangi jalan Anda saat Anda mencoba untuk mencapai suatu tempat.
00:30
I'm trying to think of another good example.
8
30697
2135
Saya mencoba memikirkan contoh bagus lainnya.
00:32
Sometimes when I'm trying to get into my classroom, there will be students in the way.
9
32832
4638
Terkadang ketika saya mencoba masuk ke kelas saya, akan ada siswa yang menghalangi.
00:37
They'll be standing in the doorway and I'll have to ask them to move
10
37771
3503
Mereka akan berdiri di ambang pintu dan saya harus meminta mereka untuk pindah
00:41
so that I can get into my classroom.
11
41307
1635
agar saya bisa masuk ke kelas saya.
00:42
So to be in the way simply means to block someone's path
12
42942
4038
Jadi menghalangi berarti menghalangi jalan seseorang
00:46
when they're trying to get somewhere.
13
46980
1935
ketika mereka mencoba untuk pergi ke suatu tempat.
00:48
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase to get out of the way.
14
48915
3837
Ungkapan lain yang ingin saya ajarkan kepada Anda hari ini adalah ungkapan menyingkir.
00:52
I'm offering the solution to the problem from the first phrase.
15
52886
3703
Saya menawarkan solusi untuk masalah dari kalimat pertama.
00:57
When you see someone in the way, sometimes it's nice to ask them to get out of the way.
16
57457
4237
Saat Anda melihat seseorang menghalangi, terkadang menyenangkan untuk meminta mereka menyingkir.
01:01
Sometimes we even say this directly.
17
61861
1835
Terkadang kita bahkan mengatakan ini secara langsung.
01:03
We'll say, Get out of the way!
18
63696
1936
Kami akan mengatakan, Minggir!
01:05
You might even yell it if your car was rolling along with
19
65632
4304
Anda bahkan mungkin meneriakkannya jika mobil Anda melaju
01:09
no one driving it and there was someone walking, you might yell, Get out of the way!
20
69936
4238
tanpa ada yang mengemudikannya dan ada seseorang yang berjalan, Anda mungkin berteriak, Minggir!
01:14
to them so that they will be safe, meaning that they need to get out of the way of the vehicle.
21
74174
5839
kepada mereka agar mereka aman, artinya mereka harus menyingkir dari kendaraan.
01:20
They need to not be in the path that it is traveling down.
22
80013
3403
Mereka tidak perlu berada di jalur yang dilaluinya.
01:24
So to review, to be in the way means to
23
84084
3136
Jadi untuk meninjau, berada di jalan berarti
01:28
yeah, be in the way.
24
88555
1368
ya, berada di jalan.
01:29
I can't define it by using the phrase.
25
89923
1801
Saya tidak bisa mendefinisikannya dengan menggunakan frase.
01:31
But if I was standing in my driveway and Jen wanted to leave, I would be in the way.
26
91724
4839
Tetapi jika saya berdiri di jalan masuk dan Jen ingin pergi, saya akan menghalangi.
01:36
And so I would need to get out of the way so that she could leave.
27
96563
3770
Jadi saya harus menyingkir agar dia bisa pergi.
01:40
But hey, let's look at a comment from a previous video.
28
100834
2535
Tapi hei, mari kita lihat komentar dari video sebelumnya.
01:43
Let me see which pocket I put it in.
29
103770
1735
Biarkan saya melihat di saku mana saya memasukkannya.
01:45
Here it is right here
30
105505
2035
Ini
01:48
it is from Andrey
31
108341
2603
dia dari Andrey
01:50
or Andrey. Maybe I'm pronouncing it wrong.
32
110944
2269
atau Andrey. Mungkin saya salah mengucapkannya.
01:53
Such a comfy place on your farm where you're filming the video.
33
113213
2802
Tempat yang nyaman di pertanian tempat Anda merekam video.
01:56
And my response? It was a nice little corner.
34
116015
2169
Dan tanggapan saya? Itu adalah sudut kecil yang menyenangkan.
01:58
I might have to find another one.
35
118184
1502
Saya mungkin harus mencari yang lain.
01:59
It's going to be really windy all this week, so it's a little windy right now, but not too bad.
36
119686
5005
Minggu ini akan sangat berangin, jadi sekarang sedikit berangin, tapi tidak terlalu buruk.
02:04
But I found this little corner because I wanted to show you that yes, spring
37
124691
5205
Tapi saya menemukan sudut kecil ini karena saya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa ya, musim semi
02:10
is definitely starting.
38
130864
1334
pasti akan dimulai.
02:12
One of the first signs of spring for me
39
132198
2236
Salah satu tanda pertama musim semi bagi saya
02:15
is when
40
135635
1435
adalah ketika
02:17
Jen starts to put the little baby plants outside.
41
137370
3537
Jen mulai meletakkan tanaman bayi kecil di luar.
02:21
So you can see it's warm enough here
42
141241
2969
Jadi Anda dapat melihat di sini cukup hangat
02:24
today, you can see quite a few of them,
43
144210
2369
hari ini, Anda dapat melihat beberapa di antaranya,
02:27
that Jen has some
44
147447
3003
bahwa Jen
02:31
of the plants out.
45
151951
901
mengeluarkan beberapa tanaman.
02:32
So she's decided that it's warm enough today that the plants can be outside for a little bit.
46
152852
5072
Jadi dia memutuskan bahwa hari ini cukup hangat sehingga tanaman bisa berada di luar sebentar.
02:38
So what was I saying?
47
158858
834
Jadi apa yang saya katakan?
02:39
Yes, I picked that comfy corner.
48
159692
2002
Ya, saya memilih sudut yang nyaman itu.
02:42
I had a nice comfy corner over there the other day.
49
162028
2236
Saya memiliki sudut nyaman yang bagus di sana tempo hari.
02:44
It's not as windy right now, though.
50
164631
2035
Tapi sekarang tidak terlalu berangin.
02:46
This morning it was super windy, so I was worried that I wouldn't be able
51
166766
3637
Pagi ini sangat berangin, jadi saya khawatir tidak dapat
02:50
to find a good place to do this.
52
170770
1969
menemukan tempat yang bagus untuk melakukan ini.
02:52
Anyways, what was I going to talk about?
53
172739
2002
Ngomong-ngomong, apa yang akan saya bicarakan?
02:54
Spring is starting.
54
174741
1234
Musim semi dimulai.
02:55
Here's another little look down here.
55
175975
5606
Berikut ini sedikit melihat ke bawah sini.
03:01
You can see that the daffodils are just starting to pop out of the ground.
56
181581
5672
Anda dapat melihat bahwa daffodil baru saja mulai menyembul dari tanah.
03:08
Another sure sign that spring is coming.
57
188555
2535
Tanda pasti lainnya bahwa musim semi akan datang.
03:11
And I was going to show you all the geese in the river, but they all flew away.
58
191558
3703
Dan saya akan menunjukkan kepada Anda semua angsa di sungai, tetapi mereka semua terbang menjauh.
03:15
But there's definitely a lot of Canadian geese and there is either
59
195662
3270
Tapi pasti ada banyak angsa Kanada dan ada
03:19
white geese or swans.
60
199566
2035
angsa putih atau angsa.
03:22
I'm not sure which it is because I haven't been able to get close.
61
202001
3270
Saya tidak yakin yang mana karena saya belum bisa mendekat.
03:25
I know they were flying overhead the other day, but I can just sense
62
205738
4138
Saya tahu mereka terbang di atas kepala beberapa hari yang lalu, tetapi saya dapat merasakan
03:30
right now that spring is just around the corner.
63
210310
2903
sekarang bahwa musim semi sudah dekat.
03:33
Actually, it did start yesterday.
64
213213
2068
Sebenarnya, itu sudah dimulai kemarin.
03:35
Yesterday was the first day of spring.
65
215281
2169
Kemarin adalah hari pertama musim semi.
03:37
I guess I should have mentioned that one of the reasons I'm talking about spring
66
217450
3137
Saya kira saya seharusnya menyebutkan bahwa salah satu alasan saya berbicara tentang musim semi
03:40
is because yesterday literally was the first
67
220587
2736
adalah karena kemarin benar-benar adalah yang pertama
03:44
I think today's the first full day of spring.
68
224324
2168
saya pikir hari ini adalah hari pertama musim semi.
03:46
But spring did start yesterday, yesterday afternoon for us.
69
226492
3471
Tapi musim semi memang dimulai kemarin, kemarin siang untuk kami.
03:50
Anyways, thanks for watching this little English lesson.
70
230563
2202
Bagaimanapun, terima kasih telah menonton pelajaran bahasa Inggris kecil ini.
03:52
It should become greener and greener out here as I make these lessons,
71
232765
3804
Seharusnya menjadi lebih hijau dan lebih hijau di sini saat saya membuat pelajaran ini,
03:56
so hopefully I can share that with you. Have a good day. Bye.
72
236569
2770
jadi mudah-mudahan saya bisa membaginya dengan Anda. Semoga harimu menyenangkan. Selamat tinggal.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7