Learn the English Phrases "to be in the way" and "to get out of the way"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to be in the way.

In questa lezione di inglese ho voluto aiutarti a imparare la frase inglese to be in the way.

When you are in the way, it means someone is trying

Quando sei d'intralcio, significa che qualcuno sta cercando

to go somewhere and you’re blocking their path.

di andare da qualche parte e tu gli stai bloccando la strada.

Sometimes at the grocery store when I go down an aisle, there will be someone

A volte al supermercato, quando percorro un corridoio, ci sarà qualcuno

in the way and I'll have to ask them to move because I can't get my cart through the aisle.

in mezzo e dovrò chiedere loro di spostarsi perché non riesco a far passare il carrello attraverso il corridoio.

So when you are in the way, with...

Quindi, quando sei d'intralcio, con...

you think someone is going to be in the way

pensi che qualcuno sarà d'intralcio,

it means they're going to be in your path when you're trying to get somewhere.

significa che sarà sulla tua strada quando cercherai di arrivare da qualche parte.

I'm trying to think of another good example.

Sto cercando di pensare a un altro buon esempio.

Sometimes when I'm trying to get into my classroom, there will be students in the way.

A volte, quando cerco di entrare nella mia classe, ci sono degli studenti che si frappongono.

They'll be standing in the doorway and I'll have to ask them to move

Saranno in piedi sulla soglia e dovrò chiedere loro di spostarsi

so that I can get into my classroom.

in modo da poter entrare nella mia classe.

So to be in the way simply means to block someone's path

Quindi essere d'intralcio significa semplicemente bloccare il percorso di qualcuno

when they're trying to get somewhere.

quando sta cercando di arrivare da qualche parte.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase to get out of the way.

L'altra frase che volevo insegnarti oggi è la frase togliti di mezzo.

I'm offering the solution to the problem from the first phrase.

Sto offrendo la soluzione al problema dalla prima frase.

When you see someone in the way, sometimes it's nice to ask them to get out of the way.

Quando vedi qualcuno in mezzo, a volte è bello chiedergli di togliersi di mezzo.

Sometimes we even say this directly.

A volte lo diciamo anche direttamente.

We'll say, Get out of the way!

Diremo, Togliti di mezzo!

You might even yell it if your car was rolling along with

Potresti anche urlarlo se la tua auto procedesse senza che

no one driving it and there was someone walking, you might yell, Get out of the way!

nessuno la guidasse e c'era qualcuno che camminava, potresti urlare, Togliti di mezzo!

to them so that they will be safe, meaning that they need to get out of the way of the vehicle.

a loro in modo che siano al sicuro, il che significa che devono togliersi dalla traiettoria del veicolo.

They need to not be in the path that it is traveling down.

Devono non essere nel percorso che sta percorrendo.

So to review, to be in the way means to

Quindi rivedere, essere d'intralcio significa

yeah, be in the way.

sì, essere d'intralcio.

I can't define it by using the phrase.

Non posso definirlo usando la frase.

But if I was standing in my driveway and Jen wanted to leave, I would be in the way.

Ma se fossi nel mio vialetto e Jen volesse andarsene, sarei d'intralcio.

And so I would need to get out of the way so that she could leave.

E quindi avrei dovuto togliermi di mezzo in modo che potesse andarsene.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

Let me see which pocket I put it in.

Fammi vedere in quale tasca l'ho messo.

Here it is right here

Eccolo proprio qui

it is from Andrey

è di Andrey

or Andrey. Maybe I'm pronouncing it wrong.

o Andrey. Forse lo sto pronunciando male.

Such a comfy place on your farm where you're filming the video.

Un posto così comodo nella tua fattoria dove stai girando il video.

And my response? It was a nice little corner.

E la mia risposta? Era un bel angolino.

I might have to find another one.

Potrei doverne trovare un altro.

It's going to be really windy all this week, so it's a little windy right now, but not too bad.

Ci sarà davvero vento per tutta la settimana, quindi c'è un po' di vento in questo momento, ma non troppo.

But I found this little corner because I wanted to show you that yes, spring

Ma ho trovato questo angolino perché volevo dimostrarvi che sì, la primavera

is definitely starting.

sta decisamente iniziando.

One of the first signs of spring for me

Uno dei primi segni di primavera per me

is when

è quando

Jen starts to put the little baby plants outside.

Jen inizia a mettere fuori le piantine.

So you can see it's warm enough here

Quindi puoi vedere che qui oggi fa abbastanza caldo

today, you can see quite a few of them,

, puoi vederne parecchi,

that Jen has some

che Jen ha

of the plants out.

alcune piante fuori.

So she's decided that it's warm enough today that the plants can be outside for a little bit.

Quindi ha deciso che oggi fa abbastanza caldo perché le piante possano stare fuori per un po'.

So what was I saying?

Quindi cosa stavo dicendo?

Yes, I picked that comfy corner.

Sì, ho scelto quell'angolo comodo. L'altro giorno

I had a nice comfy corner over there the other day.

avevo un bell'angolo comodo laggiù .

It's not as windy right now, though.

Non c'è così vento in questo momento, però.

This morning it was super windy, so I was worried that I wouldn't be able

Questa mattina c'era molto vento, quindi ero preoccupato di non riuscire a

to find a good place to do this.

trovare un buon posto per farlo.

Anyways, what was I going to talk about?

Comunque, di cosa avrei parlato? La

Spring is starting.

primavera sta iniziando.

Here's another little look down here.

Ecco un altro piccolo sguardo quaggiù.

You can see that the daffodils are just starting to pop out of the ground.

Puoi vedere che i narcisi stanno appena iniziando a spuntare dal terreno.

Another sure sign that spring is coming.

Un altro segno sicuro che la primavera sta arrivando.

And I was going to show you all the geese in the river, but they all flew away.

E stavo per mostrarti tutte le oche nel fiume, ma sono volate via tutte.

But there's definitely a lot of Canadian geese and there is either

Ma ci sono sicuramente molte oche canadesi e ci sono

white geese or swans.

oche bianche o cigni.

I'm not sure which it is because I haven't been able to get close.

Non sono sicuro di quale sia perché non sono riuscito ad avvicinarmi.

I know they were flying overhead the other day, but I can just sense

So che stavano volando in alto l'altro giorno, ma posso solo percepire

right now that spring is just around the corner.

in questo momento che la primavera è proprio dietro l'angolo.

Actually, it did start yesterday.

In realtà, è iniziato ieri.

Yesterday was the first day of spring.

Ieri è stato il primo giorno di primavera.

I guess I should have mentioned that one of the reasons I'm talking about spring

Immagino che avrei dovuto menzionare che uno dei motivi per cui parlo di primavera

is because yesterday literally was the first

è perché ieri è stato letteralmente il primo,

I think today's the first full day of spring.

penso che oggi sia il primo giorno pieno di primavera.

But spring did start yesterday, yesterday afternoon for us.

Ma la primavera è iniziata ieri, ieri pomeriggio per noi.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

Comunque, grazie per aver guardato questa piccola lezione di inglese.

It should become greener and greener out here as I make these lessons,

Dovrebbe diventare sempre più verde qui fuori mentre faccio queste lezioni,

so hopefully I can share that with you. Have a good day. Bye.

quindi spero di poterlo condividere con voi. Buona giornata. Ciao.