Learn the English Phrases "to be in the way" and "to get out of the way"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to be in the way.

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia przeszkadzać.

When you are in the way, it means someone is trying

Kiedy stoisz na drodze, oznacza to, że ktoś próbuje

to go somewhere and you’re blocking their path.

gdzieś iść, a ty blokujesz mu drogę.

Sometimes at the grocery store when I go down an aisle, there will be someone

Czasami w sklepie spożywczym, kiedy idę alejką, ktoś stanie mi

in the way and I'll have to ask them to move because I can't get my cart through the aisle.

na drodze i będę musiał poprosić go o przesunięcie, ponieważ nie mogę przeprowadzić wózka przez alejkę.

So when you are in the way, with...

Więc kiedy jesteś na drodze, z...

you think someone is going to be in the way

myślisz, że ktoś będzie przeszkadzał,

it means they're going to be in your path when you're trying to get somewhere.

to znaczy, że będzie na twojej ścieżce, kiedy będziesz próbował się gdzieś dostać.

I'm trying to think of another good example.

Próbuję wymyślić inny dobry przykład.

Sometimes when I'm trying to get into my classroom, there will be students in the way.

Czasami, gdy próbuję dostać się do mojej klasy, na drodze mogą znajdować się uczniowie.

They'll be standing in the doorway and I'll have to ask them to move

Będą stać w drzwiach i będę musiał poprosić ich, aby się przesunęli,

so that I can get into my classroom.

abym mógł dostać się do mojej klasy.

So to be in the way simply means to block someone's path

Tak więc przeszkadzanie oznacza po prostu blokowanie czyjejś ścieżki,

when they're trying to get somewhere.

gdy próbuje się gdzieś dostać.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase to get out of the way.

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot, aby zejść z drogi.

I'm offering the solution to the problem from the first phrase.

Oferuję rozwiązanie problemu z pierwszego zdania.

When you see someone in the way, sometimes it's nice to ask them to get out of the way.

Kiedy widzisz kogoś na drodze, czasami miło jest poprosić go, aby zszedł z drogi.

Sometimes we even say this directly.

Czasami nawet mówimy to wprost.

We'll say, Get out of the way!

Powiemy: Zejdź z drogi!

You might even yell it if your car was rolling along with

Możesz nawet krzyknąć, jeśli twój samochód toczy się

no one driving it and there was someone walking, you might yell, Get out of the way!

i nikt nim nie jeździ, a ktoś idzie, możesz krzyczeć: Zejdź z drogi!

to them so that they will be safe, meaning that they need to get out of the way of the vehicle.

do nich, aby byli bezpieczni, co oznacza, że muszą zejść z drogi pojazdu.

They need to not be in the path that it is traveling down.

Nie muszą znajdować się na ścieżce, którą jedzie w dół.

So to review, to be in the way means to

Tak więc przeglądanie, bycie w drodze oznacza tak

yeah, be in the way.

, bycie w drodze.

I can't define it by using the phrase.

Nie mogę tego zdefiniować za pomocą wyrażenia.

But if I was standing in my driveway and Jen wanted to leave, I would be in the way.

Ale gdybym stał na swoim podjeździe i Jen chciała wyjść, byłbym przeszkodą.

And so I would need to get out of the way so that she could leave.

Musiałbym więc zejść jej z drogi, żeby mogła odejść.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

Let me see which pocket I put it in.

Niech zobaczę, do której kieszeni go włożyłem.

Here it is right here

Tutaj jest właśnie tutaj,

it is from Andrey

od Andrieja

or Andrey. Maybe I'm pronouncing it wrong.

lub Andrzeja. Może źle to wymawiam.

Such a comfy place on your farm where you're filming the video.

Takie wygodne miejsce na twojej farmie, gdzie kręcisz wideo.

And my response? It was a nice little corner.

A moja odpowiedź? To był miły mały kącik. Być

I might have to find another one.

może będę musiał znaleźć inny. Przez

It's going to be really windy all this week, so it's a little windy right now, but not too bad.

cały ten tydzień będzie bardzo wietrznie, więc teraz jest trochę wietrznie, ale nie jest tak źle.

But I found this little corner because I wanted to show you that yes, spring

Ale znalazłam ten kącik, bo chciałam Wam pokazać, że tak, wiosna

is definitely starting.

na pewno się zaczyna.

One of the first signs of spring for me

Dla mnie jedną z pierwszych oznak wiosny

is when

jest to, że

Jen starts to put the little baby plants outside.

Jen zaczyna wysadzać małe roślinki na zewnątrz.

So you can see it's warm enough here

Widzicie więc, że jest tu dzisiaj wystarczająco ciepło

today, you can see quite a few of them,

, widać ich całkiem sporo,

that Jen has some

że Jen ma trochę

of the plants out.

roślin.

So she's decided that it's warm enough today that the plants can be outside for a little bit.

Uznała więc, że dziś jest na tyle ciepło, że rośliny mogą trochę pobyć na zewnątrz.

So what was I saying?

Więc co mówiłem?

Yes, I picked that comfy corner.

Tak, wybrałem ten wygodny kąt.

I had a nice comfy corner over there the other day.

Miałem tam miły, wygodny kącik któregoś dnia.

It's not as windy right now, though.

Ale teraz nie jest tak wietrznie.

This morning it was super windy, so I was worried that I wouldn't be able

Dziś rano było bardzo wietrznie, więc martwiłem się, że nie będę w stanie

to find a good place to do this.

znaleźć odpowiedniego miejsca do tego.

Anyways, what was I going to talk about?

Zresztą, o czym miałem rozmawiać?

Spring is starting.

Zaczyna się wiosna.

Here's another little look down here.

Oto kolejny mały rzut oka tutaj.

You can see that the daffodils are just starting to pop out of the ground.

Widać, że żonkile dopiero zaczynają wyłaniać się z ziemi.

Another sure sign that spring is coming.

Kolejny pewny znak, że nadchodzi wiosna.

And I was going to show you all the geese in the river, but they all flew away.

Chciałem ci pokazać wszystkie gęsi w rzece, ale wszystkie odleciały.

But there's definitely a lot of Canadian geese and there is either

Ale zdecydowanie jest dużo kanadyjskich gęsi i są albo

white geese or swans.

białe gęsi, albo łabędzie.

I'm not sure which it is because I haven't been able to get close.

Nie jestem pewien, co to jest, ponieważ nie mogłem się zbliżyć.

I know they were flying overhead the other day, but I can just sense

Wiem, że przelatywały nad głowami któregoś dnia, ale

right now that spring is just around the corner.

teraz czuję, że wiosna jest tuż za rogiem.

Actually, it did start yesterday.

Właściwie to zaczęło się wczoraj.

Yesterday was the first day of spring.

Wczoraj był pierwszy dzień wiosny.

I guess I should have mentioned that one of the reasons I'm talking about spring

Chyba powinienem był wspomnieć, że jednym z powodów, dla których mówię o wiośnie,

is because yesterday literally was the first

jest to, że wczoraj dosłownie był pierwszym, jak

I think today's the first full day of spring.

sądzę, dzisiejszym pierwszym pełnym dniem wiosny.

But spring did start yesterday, yesterday afternoon for us.

Ale wiosna zaczęła się dla nas wczoraj, wczoraj po południu.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

W każdym razie dzięki za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego. W miarę moich lekcji

It should become greener and greener out here as I make these lessons,

powinno tu być coraz bardziej zielono ,

so hopefully I can share that with you. Have a good day. Bye.

więc mam nadzieję, że mogę się tym z wami podzielić. Miłego dnia. Do widzenia.