Learn the English Phrases WHERE YOU AT? and WHERE IT'S AT

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase,

من می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی، Where

where you at?

you at?

This is a slang phrase

این یک عبارت عامیانه

of asking the question are you.

از پرسیدن این سوال است که شما هستید.

Let's imagine my brother is out driving his car

بیایید تصور کنیم برادرم در حال رانندگی با ماشینش است

and it breaks down on the side of the road.

و در کنار جاده خراب می شود .

He might phone me and say,

ممکن است به من

hey can you come pick me up,

زنگ بزند و بگوید، می‌توانید بیایید مرا ببرید،

my car has broken down.

ماشینم خراب شده است.

And I might respond by saying, where you at?

و من ممکن است در پاسخ بگویم، کجا هستید؟

Basically, what I'm asking him is, where are you?

اساساً چیزی که از او می پرسم این است که کجایی؟

I don't know why we use this phrase,

نمی‌دانم چرا از این عبارت استفاده می‌کنیم،

it doesn't save you any time to say where you at

به جای اینکه بگوییم کجا هستید، وقتتان را حفظ نمی‌کند

instead of where are you,

،

but I would probably say that.

اما من احتمالاً این را می‌گویم.

I'd probably say, yeah no problem, where you at bro?

احتمالاً می گویم، بله مشکلی نیست، کجایی برادر؟

I don't always call my brother, bro,

من همیشه به داداشم زنگ نمیزنم داداش،

but it sounded cool there, didn't it?

ولی اونجا باحال بود، نه؟

So anyways, when you say, where you at,

بنابراین به هر حال، وقتی می گویید، کجا هستید، به

it means where are you?

این معنی است که کجا هستید؟

You could also use this with other nouns,

شما همچنین می توانید این را با اسم های دیگر استفاده کنید،

you can say, where is he at or where is she at, as well.

می توانید بگویید، او در کجاست یا او در کجاست.

All of those work perfectly well.

همه اینها کاملاً خوب کار می کنند.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد بدهم عبارت است

where it's at.

که در آن قرار دارد.

When you say something is where it's at,

وقتی می گویید چیزی همان جایی است که در آن قرار دارد، به

it means that it is cool.

این معنی است که باحال است.

If someone was to say,

اگر کسی بخواهد بگوید

where did you get those flowers?

آن گل ها را از کجا آورده اید؟

And if someone responded and said,

و اگر کسی پاسخ داد و گفت،

I got them from Jen's flower farm,

من آنها را از مزرعه گل جن گرفتم،

that's where it's at,

if you want to by flowers.

اگر می خواهید با گل، آنجاست.

So when you say something is where it's at,

بنابراین وقتی می گویید چیزی همان جایی است که در آن قرار دارد، به

it means it's the cool place or the awesome place

این معنی است که اگر می خواهید کار خاصی را انجام دهید، مکان خنک یا عالی

or the neat place to be if you want to do a certain thing.

یا مکان تمیزی است که باید باشید .

Right now in Canada,

در حال حاضر در کانادا،

nowhere is where it's at because you can't go anywhere.

هیچ جا جایی نیست زیرا شما نمی توانید جایی بروید.

But if you do ever visit this area,

اما اگر زمانی از این منطقه دیدن کردید،

Niagara Falls is where it's at.

آبشار نیاگارا جایی است که در آن قرار دارد.

That is a very cool place to visit.

این یک مکان بسیار جالب برای بازدید است.

So to review,

بنابراین برای مرور،

when you say to someone, where you at,

وقتی به کسی می گویید کجا هستید،

you're simply asking, where are you,

به سادگی می پرسید کجا هستید،

what is your location?

مکان شما چیست؟

We don't ever say that by the way,

ما هیچ وقت نمی گوییم اتفاقاً،

we say, where are you or where you at?

می گوییم کجایی یا کجایی؟

We don't ever say, what is your location,

ما هرگز نمی گوییم مکان شما کجاست،

that sounds very formal.

این خیلی رسمی به نظر می رسد.

And if you say to someone that something is where it's at,

و اگر به کسی بگویید که چیزی همان جایی است که در آن قرار دارد، به

it means that that's the cool place.

این معنی است که آن مکان باحالی است.

In a school, the students might say,

در یک مدرسه، دانش‌آموزان ممکن است

what's the best place to be at lunch time,

بگویند بهترین مکان برای حضور در زمان ناهار کجاست،

and someone might say, oh, the gym is where it's at.

و کسی ممکن است بگوید، اوه ، ورزشگاه همان جایی است که در آن است.

That means that that's the fun place,

این بدان معناست که این مکان سرگرم کننده است

the cool place to be at lunch time.

، مکان خنکی برای حضور در زمان ناهار.

But hey,

اما هی،

let's look at a comment from a previous video,

بیایید به یک نظر از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم،

this comment is from Anna,

این نظر از آنا است،

and Anna says, those store-bought cakes are very convenient,

و آنا می‌گوید، آن کیک‌های خریداری‌شده در فروشگاه بسیار راحت هستند،

I like to bake from scratch

من دوست دارم از ابتدا بپزم

as I can get a sense of fulfillment out of it.

زیرا می‌توانم از آن احساس رضایت کنم.

And cakes made by myself are healthier I guess.

و کیک هایی که خودم درست می کنم سالم تر هستند.

And my response is this and you're right,

و پاسخ من این است و حق با شماست،

store-bought are convenient.

خرید از فروشگاه راحت است.

Back when we had guests come over,

زمانی که مهمان داشتیم،

like before COVID when you were allowed to have guests over,

مانند قبل از کووید که اجازه داشتید مهمان داشته باشید،

we'd sometimes buy store-bought cookies

گاهی اوقات

if we were pressed for time

اگر وقتمان را فشار می داد، کوکی هایی را که از فروشگاه می خریدیم می خریدیم،

but normally we would try to make something ourselves.

اما معمولاً سعی می کردیم خودمان چیزی درست کنیم.

So thanks Anna for that comment.

بنابراین از آنا برای این نظر تشکر می کنم.

Yes, definitely there is a sense of fulfillment

بله، قطعاً

when you make something yourself.

وقتی چیزی را خودتان بسازید، احساس رضایت وجود دارد.

It's kind of fun to make your own things, isn't it?

ساختن وسایل خود یک جور سرگرم کننده است، اینطور نیست؟

So thanks again for that comment.

بنابراین باز هم برای آن نظر متشکرم.

Hey, I wanted to show you something behind me,

هی، میخواستم یه چیزی پشت سرم بهت نشون بدم،

we have to walk over here a little bit.

باید یه کم بریم اینجا.

You may have thought that there was snow behind me

شاید فکر کرده باشید

when I was making the first part of this lesson.

وقتی قسمت اول این درس را می ساختم پشت سرم برف بود.

Oh, my tripod hit the ground.

اوه، سه پایه ام به زمین خورد.

But there is not snow behind me,

اما پشت سر من برفی نیست،

but these trees have white blossoms all over them.

اما این درختان شکوفه های سفیدی دارند.

Let's get a little bit closer so you can see.

بیایید کمی نزدیکتر شویم تا بتوانید ببینید.

And these are cool,

و اینها باحال هستند،

but I also find them kind of annoying.

اما من آنها را به نوعی آزاردهنده نیز می دانم.

So first of all,

بنابراین اول از همه،

I think these are just a standard,

من فکر می کنم اینها فقط یک استاندارد هستند،

they're a thorn tree,

آنها یک درخت خار هستند،

they have thorns on them.

روی آنها خار است.

I think they might be a type of crab apple tree,

من فکر می کنم آنها ممکن است یک نوع درخت سیب خرچنگ،

a native crab apple tree.

یک درخت سیب خرچنگ بومی باشند.

And I love them because of all the white blooms,

و من آنها را به دلیل تمام شکوفه های سفید دوست دارم

there's actually another one over there,

، در واقع یکی دیگر از آنها وجود دارد،

but what I don't like about them

اما چیزی که در مورد آنها

is I think I'm allergic to them,

دوست ندارم این است که فکر می کنم به آنها حساسیت دارم،

because whenever these tree are blooming,

زیرا هر وقت این درخت ها شکوفه می دهند،

my nose gets very stuffed up for a few days.

بینی من بسیار پر می شود. برای چند روز.

So I don't know if it's these trees or simply something else

بنابراین من نمی دانم که آیا این درختان هستند یا چیز دیگری هستند

that blooms at the same time.

که در همان زمان شکوفا می شوند.

But certainly when these trees are blooming,

اما مطمئناً وقتی این درختان در حال شکوفه دادن هستند،

I wake up in the morning and my nose is all stuffed up,

من صبح از خواب بیدار می شوم و تمام بینی ام پر شده است

and it's not very pleasant.

و این خیلی خوشایند نیست.

Anyways, thanks for watching this short English lesson,

به هر حال، ممنون از تماشای این درس کوتاه انگلیسی،

I hope you enjoyed it.

امیدوارم از آن لذت برده باشید.

I'll see you in a couple days with another one.

چند روز دیگه با یکی دیگه میبینمت