Learn the English Phrases WHERE YOU AT? and WHERE IT'S AT

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase,

volevo aiutarti a imparare la frase inglese,

where you at?

dove sei?

This is a slang phrase

Questa è una frase gergale

of asking the question are you.

per porre la domanda sei tu.

Let's imagine my brother is out driving his car

Immaginiamo che mio fratello sia fuori alla guida della sua macchina

and it breaks down on the side of the road.

e questa si guasti sul ciglio della strada.

He might phone me and say,

Potrebbe telefonarmi e dire,

hey can you come pick me up,

ehi, puoi venire a prendermi,

my car has broken down.

la mia macchina si è rotta.

And I might respond by saying, where you at?

E potrei rispondere dicendo, dove sei?

Basically, what I'm asking him is, where are you?

Fondamentalmente, quello che gli sto chiedendo è, dove sei?

I don't know why we use this phrase,

Non so perché usiamo questa frase,

it doesn't save you any time to say where you at

non ti fa risparmiare tempo dire dove sei

instead of where are you,

invece di dove sei,

but I would probably say that.

ma probabilmente lo direi.

I'd probably say, yeah no problem, where you at bro?

Probabilmente direi, sì, nessun problema, dove sei fratello?

I don't always call my brother, bro,

Non chiamo sempre mio fratello, fratello,

but it sounded cool there, didn't it?

ma suonava bene lì, vero?

So anyways, when you say, where you at,

Comunque, quando dici, dove sei,

it means where are you?

significa dove sei?

You could also use this with other nouns,

Potresti anche usarlo con altri sostantivi,

you can say, where is he at or where is she at, as well.

puoi dire, dov'è lui o dov'è anche lei.

All of those work perfectly well.

Tutti quelli funzionano perfettamente bene.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

L'altra frase che volevo insegnarti oggi è la frase,

where it's at.

dov'è.

When you say something is where it's at,

Quando dici che qualcosa è dov'è,

it means that it is cool.

significa che è bello.

If someone was to say,

Se qualcuno dicesse,

where did you get those flowers?

dove hai preso quei fiori?

And if someone responded and said,

E se qualcuno ha risposto e ha detto,

I got them from Jen's flower farm,

li ho presi dalla fattoria dei fiori di Jen,

that's where it's at,

ecco dove si trova,

if you want to by flowers.

se vuoi dai fiori.

So when you say something is where it's at,

Quindi, quando dici che qualcosa è dov'è,

it means it's the cool place or the awesome place

significa che è il posto bello o il posto fantastico

or the neat place to be if you want to do a certain thing.

o il posto pulito dove stare se vuoi fare una certa cosa. In questo

Right now in Canada,

momento in Canada,

nowhere is where it's at because you can't go anywhere.

nessun posto è dove si trova perché non puoi andare da nessuna parte.

But if you do ever visit this area,

Ma se mai visiti questa zona, le

Niagara Falls is where it's at.

Cascate del Niagara sono dove si trova.

That is a very cool place to visit.

Questo è un posto molto interessante da visitare.

So to review,

Quindi, per rivedere,

when you say to someone, where you at,

quando dici a qualcuno, dove sei,

you're simply asking, where are you,

stai semplicemente chiedendo, dove sei,

what is your location?

qual è la tua posizione?

We don't ever say that by the way,

Non lo diciamo mai a proposito,

we say, where are you or where you at?

diciamo, dove sei o dove sei?

We don't ever say, what is your location,

Non diciamo mai, qual è la tua posizione,

that sounds very formal.

suona molto formale.

And if you say to someone that something is where it's at,

E se dici a qualcuno che qualcosa è dov'è,

it means that that's the cool place.

significa che quello è il posto giusto.

In a school, the students might say,

In una scuola, gli studenti potrebbero dire,

what's the best place to be at lunch time,

qual è il posto migliore dove stare all'ora di pranzo,

and someone might say, oh, the gym is where it's at.

e qualcuno potrebbe dire, oh, la palestra è dove si trova.

That means that that's the fun place,

Ciò significa che quello è il posto divertente,

the cool place to be at lunch time.

il posto bello dove stare all'ora di pranzo.

But hey,

Ma hey,

let's look at a comment from a previous video,

diamo un'occhiata a un commento di un video precedente,

this comment is from Anna,

questo commento è di Anna,

and Anna says, those store-bought cakes are very convenient,

e Anna dice, quelle torte acquistate in negozio sono molto convenienti,

I like to bake from scratch

mi piace cucinare da zero

as I can get a sense of fulfillment out of it.

perché posso trarne un senso di appagamento.

And cakes made by myself are healthier I guess.

E le torte fatte da me sono più sane, immagino.

And my response is this and you're right,

E la mia risposta è questa e hai ragione, i

store-bought are convenient.

negozi acquistati sono convenienti.

Back when we had guests come over,

Ai tempi in cui venivano gli ospiti,

like before COVID when you were allowed to have guests over,

come prima del COVID, quando era permesso avere ospiti,

we'd sometimes buy store-bought cookies

a volte compravamo biscotti acquistati in negozio

if we were pressed for time

se avevamo poco tempo,

but normally we would try to make something ourselves.

ma normalmente provavamo a fare qualcosa da soli.

So thanks Anna for that comment.

Quindi grazie Anna per quel commento.

Yes, definitely there is a sense of fulfillment

Sì, sicuramente c'è un senso di appagamento

when you make something yourself.

quando fai qualcosa da solo.

It's kind of fun to make your own things, isn't it?

È piuttosto divertente creare le tue cose, vero?

So thanks again for that comment.

Quindi grazie ancora per quel commento.

Hey, I wanted to show you something behind me,

Ehi, volevo mostrarti qualcosa dietro di me,

we have to walk over here a little bit.

dobbiamo camminare un po' qui.

You may have thought that there was snow behind me

Potresti aver pensato che ci fosse la neve dietro di me

when I was making the first part of this lesson.

quando stavo facendo la prima parte di questa lezione.

Oh, my tripod hit the ground.

Oh, il mio treppiede ha toccato terra.

But there is not snow behind me,

Ma non c'è neve dietro di me,

but these trees have white blossoms all over them.

ma questi alberi hanno fiori bianchi dappertutto.

Let's get a little bit closer so you can see.

Avviciniamoci un po' così puoi vedere.

And these are cool,

E questi sono fantastici,

but I also find them kind of annoying.

ma li trovo anche un po' fastidiosi.

So first of all,

Quindi, prima di tutto,

I think these are just a standard,

penso che questi siano solo uno standard,

they're a thorn tree,

sono un albero spinoso,

they have thorns on them.

hanno delle spine.

I think they might be a type of crab apple tree,

Penso che potrebbero essere un tipo di melo selvatico,

a native crab apple tree.

un melo selvatico nativo.

And I love them because of all the white blooms,

E li amo per via di tutti quei fiori bianchi,

there's actually another one over there,

in realtà ce n'è un altro laggiù,

but what I don't like about them

ma quello che non mi piace di loro

is I think I'm allergic to them,

è che penso di essere allergico a loro,

because whenever these tree are blooming,

perché ogni volta che questi alberi fioriscono,

my nose gets very stuffed up for a few days.

il mio naso si riempie molto per qualche giorno.

So I don't know if it's these trees or simply something else

Quindi non so se sono questi alberi o semplicemente qualcos'altro

that blooms at the same time.

che fiorisce contemporaneamente.

But certainly when these trees are blooming,

Ma certamente quando questi alberi sono in fiore,

I wake up in the morning and my nose is all stuffed up,

mi sveglio la mattina e ho il naso tutto tappato,

and it's not very pleasant.

e non è molto piacevole.

Anyways, thanks for watching this short English lesson,

Ad ogni modo, grazie per aver guardato questa breve lezione di inglese,

I hope you enjoyed it.

spero ti sia piaciuta.

I'll see you in a couple days with another one.

Ci vediamo tra un paio di giorni con un altro.