Learn the English Phrases WHERE YOU AT? and WHERE IT'S AT

5,075 views ・ 2021-05-31

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson,
0
160
1110
Trong bài học tiếng Anh này,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1270
1863
tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh,
00:03
where you at?
2
3133
1227
bạn ở đâu?
00:04
This is a slang phrase
3
4360
1920
Đây là một cụm từ tiếng lóng
00:06
of asking the question are you.
4
6280
2491
của việc đặt câu hỏi là bạn.
00:08
Let's imagine my brother is out driving his car
5
8771
2818
Hãy tưởng tượng anh trai tôi đang lái chiếc ô tô của anh ấy
00:11
and it breaks down on the side of the road.
6
11589
2491
và nó bị hỏng bên vệ đường.
00:14
He might phone me and say,
7
14080
1530
Anh ấy có thể gọi điện cho tôi và nói, này,
00:15
hey can you come pick me up,
8
15610
1650
bạn có thể đến đón tôi không,
00:17
my car has broken down.
9
17260
1267
xe của tôi bị hỏng.
00:18
And I might respond by saying, where you at?
10
18527
2553
Và tôi có thể trả lời bằng cách nói, bạn đang ở đâu?
00:21
Basically, what I'm asking him is, where are you?
11
21080
2651
Về cơ bản, những gì tôi đang hỏi anh ấy là, bạn đang ở đâu?
00:23
I don't know why we use this phrase,
12
23731
2409
Tôi không biết tại sao chúng tôi sử dụng cụm từ này,
00:26
it doesn't save you any time to say where you at
13
26140
3180
nó không giúp bạn tiết kiệm thời gian để nói bạn đang ở
00:29
instead of where are you,
14
29320
1490
đâu thay vì bạn ở đâu,
00:30
but I would probably say that.
15
30810
1610
nhưng tôi có thể sẽ nói như vậy.
00:32
I'd probably say, yeah no problem, where you at bro?
16
32420
2350
Có lẽ tôi sẽ nói, vâng, không có vấn đề gì, bạn đang ở đâu?
00:34
I don't always call my brother, bro,
17
34770
1300
Tôi không phải lúc nào cũng gọi anh tôi là anh,
00:36
but it sounded cool there, didn't it?
18
36070
1740
nhưng ở đó nghe rất tuyệt phải không?
00:37
So anyways, when you say, where you at,
19
37810
1870
Vì vậy, dù sao đi nữa, khi bạn nói, bạn ở đâu,
00:39
it means where are you?
20
39680
1510
điều đó có nghĩa là bạn đang ở đâu?
00:41
You could also use this with other nouns,
21
41190
1919
Bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này với các danh từ khác,
00:43
you can say, where is he at or where is she at, as well.
22
43109
4051
bạn có thể nói, anh ấy ở đâu hoặc cô ấy ở đâu.
00:47
All of those work perfectly well.
23
47160
1960
Tất cả những công việc hoàn toàn tốt.
00:49
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,
24
49120
2920
Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là cụm từ,
00:52
where it's at.
25
52040
1510
nó ở đâu.
00:53
When you say something is where it's at,
26
53550
2080
Khi bạn nói một thứ gì đó ở đâu,
00:55
it means that it is cool.
27
55630
1940
điều đó có nghĩa là nó rất tuyệt.
00:57
If someone was to say,
28
57570
1290
Nếu ai đó nói
00:58
where did you get those flowers?
29
58860
1449
, bạn đã lấy những bông hoa đó ở đâu?
01:00
And if someone responded and said,
30
60309
1871
Và nếu ai đó trả lời và nói,
01:02
I got them from Jen's flower farm,
31
62180
1950
tôi đã lấy chúng từ trang trại hoa của Jen,
01:04
that's where it's at,
32
64130
920
đó là nơi nó ở,
01:05
if you want to by flowers.
33
65050
1680
nếu bạn muốn hoa.
01:06
So when you say something is where it's at,
34
66730
2420
Vì vậy, khi bạn nói điều gì đó là vị trí của nó,
01:09
it means it's the cool place or the awesome place
35
69150
3140
điều đó có nghĩa là đó là nơi tuyệt vời hoặc nơi tuyệt vời
01:12
or the neat place to be if you want to do a certain thing.
36
72290
3390
hoặc nơi gọn gàng nếu bạn muốn làm một việc nào đó.
01:15
Right now in Canada,
37
75680
1188
Ngay bây giờ ở Canada,
01:16
nowhere is where it's at because you can't go anywhere.
38
76868
3620
không nơi nào bằng vì bạn không thể đi bất cứ đâu.
01:20
But if you do ever visit this area,
39
80488
2962
Nhưng nếu bạn đã từng đến thăm khu vực này,
01:23
Niagara Falls is where it's at.
40
83450
1550
thác Niagara chính là nơi nó ở.
01:25
That is a very cool place to visit.
41
85000
2620
Đó là một nơi rất mát mẻ để ghé thăm.
01:27
So to review,
42
87620
833
Vì vậy, để xem lại,
01:28
when you say to someone, where you at,
43
88453
2117
khi bạn nói với ai đó, bạn đang ở đâu,
01:30
you're simply asking, where are you,
44
90570
2190
bạn chỉ đang hỏi, bạn đang ở đâu,
01:32
what is your location?
45
92760
1490
vị trí của bạn là gì?
01:34
We don't ever say that by the way,
46
94250
1220
Nhân tiện, chúng tôi không bao giờ nói điều đó,
01:35
we say, where are you or where you at?
47
95470
2410
chúng tôi nói, bạn đang ở đâu hoặc bạn đang ở đâu?
01:37
We don't ever say, what is your location,
48
97880
2030
Chúng tôi không bao giờ nói, vị trí của bạn là gì,
01:39
that sounds very formal.
49
99910
1560
điều đó nghe có vẻ rất trang trọng.
01:41
And if you say to someone that something is where it's at,
50
101470
3330
Và nếu bạn nói với ai đó rằng một cái gì đó ở đâu,
01:44
it means that that's the cool place.
51
104800
1960
điều đó có nghĩa là đó là một nơi tuyệt vời.
01:46
In a school, the students might say,
52
106760
1877
Trong một trường học, học sinh có thể nói,
01:48
what's the best place to be at lunch time,
53
108637
3073
đâu là nơi tốt nhất để đến vào giờ ăn trưa,
01:51
and someone might say, oh, the gym is where it's at.
54
111710
2700
và ai đó có thể nói, ồ, nơi đó ở phòng tập thể dục.
01:54
That means that that's the fun place,
55
114410
1970
Điều đó có nghĩa là đó là nơi vui vẻ,
01:56
the cool place to be at lunch time.
56
116380
2329
nơi mát mẻ vào giờ ăn trưa.
01:58
But hey,
57
118709
833
Nhưng này,
01:59
let's look at a comment from a previous video,
58
119542
2687
hãy xem một bình luận từ video trước,
02:02
this comment is from Anna,
59
122229
2751
bình luận này là của Anna,
02:04
and Anna says, those store-bought cakes are very convenient,
60
124980
3918
và Anna nói rằng, những chiếc bánh mua ở cửa hàng đó rất tiện lợi,
02:08
I like to bake from scratch
61
128898
1792
tôi thích nướng từ đầu
02:10
as I can get a sense of fulfillment out of it.
62
130690
2380
vì tôi có thể cảm thấy thỏa mãn khi làm nó.
02:13
And cakes made by myself are healthier I guess.
63
133070
2620
Và tôi đoán bánh do chính tay tôi làm sẽ tốt cho sức khỏe hơn.
02:15
And my response is this and you're right,
64
135690
1870
Và câu trả lời của tôi là thế này và bạn nói đúng,
02:17
store-bought are convenient.
65
137560
1406
hàng mua ở cửa hàng rất tiện lợi.
02:18
Back when we had guests come over,
66
138966
2364
Quay lại thời điểm chúng tôi có khách đến chơi,
02:21
like before COVID when you were allowed to have guests over,
67
141330
2920
chẳng hạn như trước COVID khi bạn được phép có khách đến chơi,
02:24
we'd sometimes buy store-bought cookies
68
144250
1840
đôi khi chúng tôi sẽ mua bánh quy mua ở cửa hàng
02:26
if we were pressed for time
69
146090
1840
nếu không có thời gian
02:27
but normally we would try to make something ourselves.
70
147930
3070
nhưng thông thường chúng tôi sẽ cố gắng tự làm một thứ gì đó.
02:31
So thanks Anna for that comment.
71
151000
1510
Vì vậy, cảm ơn Anna cho nhận xét đó.
02:32
Yes, definitely there is a sense of fulfillment
72
152510
2980
Vâng, chắc chắn sẽ có cảm giác thỏa mãn
02:35
when you make something yourself.
73
155490
1660
khi bạn tự làm một thứ gì đó.
02:37
It's kind of fun to make your own things, isn't it?
74
157150
2810
Thật thú vị khi làm những thứ của riêng bạn, phải không?
02:39
So thanks again for that comment.
75
159960
1580
Vì vậy, cảm ơn một lần nữa cho nhận xét đó.
02:41
Hey, I wanted to show you something behind me,
76
161540
1918
Này, tôi muốn cho bạn xem một thứ phía sau tôi,
02:43
we have to walk over here a little bit.
77
163458
2922
chúng ta phải đi bộ qua đây một chút.
02:46
You may have thought that there was snow behind me
78
166380
4560
Bạn có thể nghĩ rằng có tuyết sau lưng tôi
02:50
when I was making the first part of this lesson.
79
170940
2780
khi tôi thực hiện phần đầu tiên của bài học này.
02:53
Oh, my tripod hit the ground.
80
173720
2388
Oh, chân máy của tôi rơi xuống đất.
02:56
But there is not snow behind me,
81
176108
4612
Nhưng phía sau tôi không có tuyết,
03:00
but these trees have white blossoms all over them.
82
180720
4420
nhưng những cái cây này có hoa trắng phủ khắp chúng.
03:05
Let's get a little bit closer so you can see.
83
185140
2740
Hãy đến gần hơn một chút để bạn có thể thấy.
03:07
And these are cool,
84
187880
2274
Và những thứ này thật tuyệt,
03:10
but I also find them kind of annoying.
85
190154
2556
nhưng tôi cũng thấy chúng hơi khó chịu.
03:12
So first of all,
86
192710
870
Vì vậy, trước hết,
03:13
I think these are just a standard,
87
193580
2430
tôi nghĩ đây chỉ là một tiêu chuẩn,
03:16
they're a thorn tree,
88
196010
1550
chúng là một cây gai,
03:17
they have thorns on them.
89
197560
1480
chúng có gai trên thân.
03:19
I think they might be a type of crab apple tree,
90
199040
2370
Tôi nghĩ chúng có thể là một loại cây táo cua,
03:21
a native crab apple tree.
91
201410
1900
một loại cây táo cua bản địa.
03:23
And I love them because of all the white blooms,
92
203310
2830
Và tôi yêu chúng vì tất cả những bông hoa màu trắng
03:26
there's actually another one over there,
93
206140
2690
, thực ra còn có một cái khác ở đằng kia,
03:28
but what I don't like about them
94
208830
1270
nhưng điều tôi không thích ở chúng
03:30
is I think I'm allergic to them,
95
210100
1940
là tôi nghĩ rằng tôi bị dị ứng với chúng,
03:32
because whenever these tree are blooming,
96
212040
3060
bởi vì bất cứ khi nào những cái cây này nở hoa,
03:35
my nose gets very stuffed up for a few days.
97
215100
2907
mũi tôi lại rất nghẹt. trong một vài ngày.
03:38
So I don't know if it's these trees or simply something else
98
218007
3912
Vì vậy, tôi không biết đó là những cái cây này hay đơn giản là thứ gì
03:41
that blooms at the same time.
99
221919
2141
khác nở hoa cùng một lúc.
03:44
But certainly when these trees are blooming,
100
224060
2588
Nhưng chắc chắn là khi những cây này nở hoa,
03:46
I wake up in the morning and my nose is all stuffed up,
101
226648
3532
sáng thức dậy tôi thấy nghẹt mũi
03:50
and it's not very pleasant.
102
230180
1730
, khó chịu lắm.
03:51
Anyways, thanks for watching this short English lesson,
103
231910
2098
Dù sao, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh ngắn này,
03:54
I hope you enjoyed it.
104
234008
1182
tôi hy vọng bạn thích nó.
03:55
I'll see you in a couple days with another one.
105
235190
2350
Tôi sẽ gặp bạn trong một vài ngày với một số khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7