Meaning of THIS IS GETTING OLD - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we have saying, "This is getting old.", and it's something we say when something's

بنابراین در انگلیسی ما می گوییم: "این قدیمی می شود."، و این چیزی است که وقتی

getting annoying or something's starting to bother us.

چیزی آزاردهنده می شود یا چیزی شروع به آزارمان می کند می گوییم.

So I think you know that I've said a number of times that I really like winter, but this

بنابراین فکر می‌کنم می‌دانید که من چندین بار گفته‌ام که من واقعاً زمستان را دوست دارم، اما این

winter in Canada - here goes the snow plow.

زمستان در کانادا - اینجا کار برف‌روب است.

This winter in Canada is getting old.

زمستان امسال در کانادا در حال پیر شدن است.

I'm ready for Spring, and this winter it's kind of been around for too long and it's,

من برای بهار آماده ام، و این زمستان یک جورهایی طولانی است و دارد

it's getting old.

، پیر می شود.

So this would be an appropriate time to say, "This is getting old."

بنابراین این زمان مناسبی برای گفتن است: "این روزها دارد پیر می شود."