Meaning of THIS IS GETTING OLD - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we have saying, "This is getting old.", and it's something we say when something's

Tak więc po angielsku mówimy: „To się starzeje.” i jest to coś, co mówimy, gdy

getting annoying or something's starting to bother us.

coś zaczyna nas denerwować lub niepokoić.

So I think you know that I've said a number of times that I really like winter, but this

Więc myślę, że wiesz, że wiele razy mówiłem, że bardzo lubię zimę, ale tej

winter in Canada - here goes the snow plow.

zimy w Kanadzie - jedzie pług śnieżny.

This winter in Canada is getting old.

Ta zima w Kanadzie się starzeje.

I'm ready for Spring, and this winter it's kind of been around for too long and it's,

Jestem gotowy na wiosnę, a tej zimy trwa to już zbyt długo i jest,

it's getting old.

ona się starzeje.

So this would be an appropriate time to say, "This is getting old."

Więc to byłby odpowiedni moment, by powiedzieć: „To się starzeje”.