Learn the English Terms TLC and IT

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the acronym TLC.

من می‌خواستم به شما کمک کنم که مخفف TLC را یاد بگیرید.

In English, if you say something needs some TLC,

به زبان انگلیسی، اگر می گویید چیزی به مقداری TLC نیاز دارد، به این

it means it needs some tender loving care.

معنی است که نیاز به مراقبت محبت آمیز دارد.

Tender loving care.

مراقبت محبت آمیز. با این حال،

We never actually say tender loving care, though.

ما در واقع هرگز نمی گوییم مراقبت مهربانانه.

We use this to talk about, maybe,

ما از این برای صحبت در مورد آن استفاده می‌کنیم، شاید،

if you buy something old that just needs some rust removed,

اگر چیزی قدیمی می‌خرید که فقط باید کمی زنگ‌زدگی زدوده شود،

you might say, "Oh, it just needs some TLC."

ممکن است بگویید، "اوه، فقط به مقداری TLC نیاز دارد."

Maybe you buy something at a thrift store

شاید شما چیزی را در یک فروشگاه ساده

or at a garage sale.

یا در یک گاراژ فروش خریداری کنید.

You buy something used,

شما یک چیز دست دوم می خرید

and you just need to fix a few little things on it.

و فقط باید چند چیز کوچک روی آن تعمیر کنید.

You would say, "Oh, it just needs some TLC."

شما می گویید، "اوه، فقط به مقداری TLC نیاز دارد."

It just needs some tender loving care,

فقط به مراقبت محبت آمیز نیاز دارد،

and then it will be just like new again,

و سپس دوباره مانند جدید خواهد شد

and ready to make me happy.

و آماده است تا من را خوشحال کند.

The other short acronym I wanted to teach you today is IT.

مخفف دیگری که امروز می خواستم به شما یاد بدهم IT است.

In English, when we say IT, we mean information technology.

در زبان انگلیسی وقتی می گوییم IT به معنای فناوری اطلاعات است.

It means computers, and networks,

این به معنای رایانه ها، و شبکه ها،

and all of that digital stuff.

و همه آن چیزهای دیجیتال است.

If you say, "Oh, my cousin works in IT."

اگر بگویید: "اوه، پسر عموی من در IT کار می کند." می

You know, I really should have put,

دانید، من واقعاً باید می گذاشتم،

like a period after the I and the T,

مانند یک دوره بعد از I و T،

that would've been a good thing to do,

این کار خوبی بود،

'cause we normally do that,

زیرا ما معمولاً این کار را انجام می دهیم،

and it means information technology.

و این به معنای فناوری اطلاعات است.

"My cousin works in IT,"

"پسر عموی من در فناوری اطلاعات کار می کند"،

that means that your cousin works with computers.

یعنی پسر عموی شما با کامپیوتر کار می کند.

Maybe they set up computers,

شاید آنها رایانه‌ها را راه‌اندازی کنند،

or they write programs for computers,

یا برنامه‌هایی برای رایانه‌ها بنویسند،

or they connect computers together with networking.

یا رایانه‌ها را با شبکه به یکدیگر متصل کنند.

They work in IT, information technology.

آنها در فناوری اطلاعات، فناوری اطلاعات کار می کنند.

So to review, TLC means some tender loving care.

بنابراین، برای بررسی، TLC به معنای مراقبت مهربانانه است.

When you give something some tender loving care

وقتی به چیزی مراقبت محبت آمیز می دهید،

it's ready to use again.

آماده استفاده مجدد است.

I'm trying to think.

دارم سعی میکنم فکر کنم

I bought an old piece of farm equipment once,

من یک بار یک قطعه قدیمی از تجهیزات کشاورزی خریدم

and it just needed some TLC.

و فقط به مقداری TLC نیاز داشت. به

It needed a new tire, I needed to fix

لاستیک نو نیاز داشت، باید

where it connects to the tractor a little bit,

محل اتصالش به تراکتور را کمی درست کنم و

and I sanded it,

سمباده زدم،

I sanded the metal and put some new paint on,

فلز را سمباده زدم و رنگ جدید گذاشتم،

I gave it a little bit of TLC, and it was as good as new.

کمی TLC به آن دادم و به همین خوبی بود. به عنوان جدید

And IT, remember, there should actually be a period

و IT، به یاد داشته باشید، در واقع باید یک دوره

after the I and T, simply means information technology,

بعد از I و T وجود داشته باشد، به سادگی به معنای فناوری اطلاعات،

the world of computers, and all the stuff that goes with it.

دنیای کامپیوترها و همه چیزهایی است که با آن همراه است.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This is from Aleksey.

این از الکسی است.

"Film an English lesson first thing in the morning and..."

«اولین وقت صبح از یک درس انگلیسی فیلم بگیرید و...»

I think that's a Mark Twain quote about a frog. (chuckling)

فکر می کنم این نقل قول مارک تواین در مورد قورباغه است. (خنده)

"Do you know that quote from Mark Twain?"

"آیا این نقل قول از مارک تواین را می دانید؟"

Yes, I do.

بله، من انجام می دهم.

"Seriously though, sir, it looks

"جدی هر چند، قربان، به نظر می رسد که

like you've got too much on your plate again.

شما دوباره در بشقاب خود زیاده روی کرده اید.

Take care of yourself, please.

لطفا مراقب خود باشید. از

Enjoy your morning walk and run."

پیاده روی و دویدن صبحگاهی خود لذت ببرید."

And then, "PS in the Dark Kahn version

و سپس، "PS در نسخه دارک کان،

you are a good kickboxer.

شما کیک بوکسور خوبی هستید.

Punch! kick, kick, kick, kick, kick. Punch!

مشت! لگد، لگد، لگد ، لگد، لگد. مشت!

Bump elbow! Punch!

ضربه آرنج! مشت!

That's the soundtrack stuck in my head.

این موسیقی متن در سرم گیر کرده است.

And that 'Slap ah' at the end. And your face!"

و آن "Slap ah" در پایان. و صورت تو!"

Yeah, I'll put a link to that music video below for this,

بله، من لینک آن موزیک ویدیو را در زیر برای این موضوع،

underneath this video as well.

زیر این ویدیو نیز قرار خواهم داد.

My response, "There is a certain amount of energy

پاسخ من، " مقدار مشخصی انرژی است

that comes with the end of the school year.

که با پایان سال تحصیلی می آید.

I'm harnessing it well.

من به خوبی از آن استفاده می کنم.

I'll be able to relax quite a bit

می توانم

over the next couple of months,

در چند ماه آینده کمی آرامش داشته باشم،

so no worries, but I will for sure take care of myself.

بنابراین نگران نباشید، اما من مطمئناً از خودم مراقبت خواهم کرد.

PS, that song is still making me laugh."

PS، آن آهنگ هنوز هم مرا می خنداند."

So a couple of things there.

بنابراین چند چیز وجود دارد.

One, I appreciate the concern.

یکی، من از نگرانی قدردانی می کنم.

Many of you who watch most of my lessons

بسیاری از شما که بیشتر درس‌های من را تماشا می‌کنید، در طول هفته

know more about my life as I go through each week,

بیشتر در مورد زندگی من می‌دانید،

and you know and can sense when I'm busy,

و می‌دانید و می‌توانید متوجه شوید که چه زمانی سرم شلوغ است

and when I'm less busy.

و چه زمانی کمتر مشغول هستم.

And yes, I am pretty busy right now.

و بله، من در حال حاضر خیلی سرم شلوغ است.

It's the last two weeks of the school year,

دو هفته آخر سال تحصیلی است،

this is exam week.

این هفته امتحان است.

So my students wrote an exam today,

بنابراین، دانش‌آموزانم امروز امتحان نوشتند،

and we're having a bunch of retirement parties

و ما شب‌ها هم یکسری مهمانی‌های بازنشستگی داریم

at night as well, so there is a busyness,

، بنابراین مشغله‌ای وجود دارد،

but I am taking really good care of myself right now.

اما من در حال حاضر واقعاً مراقب خودم هستم.

I am exercising almost daily. I am walking.

تقریبا روزانه ورزش می کنم. دارم راه می روم.

I'm eating very, very healthy.

من خیلی خیلی سالم غذا میخورم

And although I am busy,

و با وجود اینکه سرم شلوغ است،

none of it is like, stressful busyness.

هیچ کدام مثل مشغله های استرس زا نیست.

I hope you know the difference.

امیدوارم تفاوت را بدانید.

Like, I'm not so busy that I'm up at night worried

مثلاً من آنقدر شلوغ نیستم که شب ها بیدار باشم و نگران کارهایی باشم که

about what I'm going to do the next day,

قرار است روز بعد انجام دهم،

I'm actually quite relaxed.

در واقع کاملاً آرام هستم.

So thank you for the concern.

بنابراین از نگرانی شما متشکرم.

And about that song,

و در مورد آن آهنگ،

yeah, (chuckles) that was a funny song.

آره، (خنده می زند) آن آهنگ خنده دار بود.

If you don't know what I'm talking about,

اگر نمی دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنم،

there's a link in the description below.

یک لینک در توضیحات زیر وجود دارد.

Wow, that surprised me. That was a cool surprise.

وای، این من را شگفت زده کرد. سورپرایز باحالی بود

Anyways, thanks for watching.

به هر حال از تماشای شما متشکرم

See you in a few days with another English lesson. Bye.

چند روز دیگر با یک درس انگلیسی دیگر می بینمت. خدا حافظ.