Learn the English Terms TLC and IT

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the acronym TLC.

TLC という頭字語を学習できるようにしたいと思いました。

In English, if you say something needs some TLC,

英語では、 何かに少しの配慮が必要だと言う場合、

it means it needs some tender loving care.

それは優しい愛情を持ったケアが必要であることを意味します。 優しく思いやりのある

Tender loving care.

世話。 しかし、

We never actually say tender loving care, though.

私たちは 実際に「優しい愛情を持って気遣う」とは決して言いません。

We use this to talk about, maybe,

私たちはこれを、錆を取り除くだけで十分な

if you buy something old that just needs some rust removed,

古いものを購入した場合、

you might say, "Oh, it just needs some TLC."

「ああ、 TLC が必要なだけだ」と言うかもしれない、という話をするために使用します。

Maybe you buy something at a thrift store

リサイクルショップやガレージセールで何かを買うかもしれません

or at a garage sale.

。

You buy something used,

中古品を買ったら、

and you just need to fix a few little things on it.

ちょっとしたところを直すだけで済みます。

You would say, "Oh, it just needs some TLC."

「ああ、 ちょっとした調整が必要なだけだ」とあなたは言うでしょう。

It just needs some tender loving care,

優しく愛情を持って世話をするだけで、

and then it will be just like new again,

新品同様に戻り、

and ready to make me happy.

私を幸せにしてくれるでしょう。 今日教えたかった

The other short acronym I wanted to teach you today is IT.

もう 1 つの短い頭字語は IT です。

In English, when we say IT, we mean information technology.

英語でITというと 情報技術のことを指します。

It means computers, and networks,

それは、コンピューター、ネットワーク、

and all of that digital stuff.

その他すべてのデジタル要素を意味します。

If you say, "Oh, my cousin works in IT."

「ああ、私のいとこは IT 業界で働いています。」

You know, I really should have put,

本当は、

like a period after the I and the T,

I と T の後にピリオドを入れるべきだったのですが、そう

that would've been a good thing to do,

するのが良いことだったのです。

'cause we normally do that,

なぜなら、私たちは通常そうしており、

and it means information technology.

それは情報技術を意味するからです。

"My cousin works in IT,"

「私のいとこはITの分野で働いています。」

that means that your cousin works with computers.

ということは、あなたのいとこは コンピューターを扱う仕事をしているという意味です。

Maybe they set up computers,

おそらく、彼らはコンピュータをセットアップしたり、

or they write programs for computers,

コンピュータ用のプログラムを書いたり、

or they connect computers together with networking.

コンピュータをネットワークで接続したりするでしょう 。

They work in IT, information technology.

彼らはIT、情報技術の分野で働いています。 もう一度

So to review, TLC means some tender loving care.

おさらいすると、TLC とは、 優しい愛情を持ったケアを意味します。

When you give something some tender loving care

何かに愛情を込めて優しく手入れをすると、

it's ready to use again.

また使えるようになります。

I'm trying to think.

考えようとしているんです。 一度

I bought an old piece of farm equipment once,

古い農機具を購入したことがあります

and it just needed some TLC.

が、それには TLC が必要でした。

It needed a new tire, I needed to fix

新しいタイヤが必要で、トラクターに接続する場所を少し修正する必要がありました。

where it connects to the tractor a little bit,

and I sanded it,

そして、やすりで磨き、

I sanded the metal and put some new paint on,

金属をやすりで磨き、 新しい塗料を塗り、

I gave it a little bit of TLC, and it was as good as new.

少しのTLCを施しました。 そして、それは同じくらい良くなりました。 新品同様。

And IT, remember, there should actually be a period

そして、IT は、実際 には

after the I and T, simply means information technology,

I と T の後にピリオドが必要であることを覚えておいてください。これは、単に 情報技術、

the world of computers, and all the stuff that goes with it.

コンピューターの世界、および それに付随するすべてのものを意味します。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、 前のビデオのコメントを見てみましょう。

This is from Aleksey.

アレクセイからです。

"Film an English lesson first thing in the morning and..."

「朝一番に英語の授業を録画して …」 これは

I think that's a Mark Twain quote about a frog. (chuckling)

マーク・トウェインの カエルに関する名言だと思います。 （笑いながら）

"Do you know that quote from Mark Twain?"

「マーク・トウェインのあの言葉を知っていますか？」

Yes, I do.

はい、そうです。

"Seriously though, sir, it looks

「でも本当に、先生、

like you've got too much on your plate again.

また大変なことを抱えているようですね。お

Take care of yourself, please.

身体に気をつけてください。

Enjoy your morning walk and run."

朝の散歩とランニングを楽しんでください。」

And then, "PS in the Dark Kahn version

そして、「追伸、ダーク・カーン版では、

you are a good kickboxer.

あなたは優れたキックボクサーです。

Punch! kick, kick, kick, kick, kick. Punch!

パンチ！キック、キック、キック、キック 、キック。パンチ！

Bump elbow! Punch!

バンプエルボー！パンチ！

That's the soundtrack stuck in my head.

それは私の頭から離れないサウンドトラックです。

And that 'Slap ah' at the end. And your face!"

そして、その「スラップああ」 最後だ。そしてあなたの顔も！」

Yeah, I'll put a link to that music video below for this,

はい、その ミュージック ビデオへのリンクを

underneath this video as well.

このビデオの下に貼ります。

My response, "There is a certain amount of energy

私の答えは、「学年末ということで、 ある程度のエネルギーが溜まっています。

that comes with the end of the school year.

I'm harnessing it well.

それをうまく利用しています。

I'll be able to relax quite a bit

over the next couple of months,

あと数か月はかなりリラックスできるので、

so no worries, but I will for sure take care of myself.

心配する必要はありませんが、 私は 必ず自分のことを大事にします。

PS, that song is still making me laugh."

追伸、あの歌は今でも私を笑わせてくれます。」

So a couple of things there.

そこでいくつかのことがあります。

One, I appreciate the concern.

1 つ目は、ご心配をおかけして誠にありがとうございます。

Many of you who watch most of my lessons

私のレッスンをほとんど視聴している皆さんの多くは、毎週の

know more about my life as I go through each week,

私の生活について詳しく知っており 、

and you know and can sense when I'm busy,

私がいつ忙しいのか、

and when I'm less busy.

いつ忙しくないのかを知っており、それを感じることができます。

And yes, I am pretty busy right now.

そしてはい、私は今とても忙しいです。 学期

It's the last two weeks of the school year,

最後の２週間 、

this is exam week.

今週は試験週間です。

So my students wrote an exam today,

今日は生徒たちが試験を書きましたし、夜には退職パーティーも

and we're having a bunch of retirement parties

たくさんあるので、

at night as well, so there is a busyness,

忙しいですが、

but I am taking really good care of myself right now.

今はとても気をつけています。

I am exercising almost daily. I am walking.

私はほぼ毎日運動しています 。 私は歩いています。

I'm eating very, very healthy.

私はとてもとても健康的に食べています。

And although I am busy,

忙しいとはいえ、

none of it is like, stressful busyness.

ストレスフルな忙しさはありません。

I hope you know the difference.

違いが分かると思います。

Like, I'm not so busy that I'm up at night worried

夜も起きて

about what I'm going to do the next day,

翌日何をするか心配するほど忙しくはなく、

I'm actually quite relaxed.

実際にはとてもリラックスしています。 ご

So thank you for the concern.

心配いただきありがとうございます。

And about that song,

その曲については、

yeah, (chuckles) that was a funny song.

そうですね、（笑い）面白い曲でした。

If you don't know what I'm talking about,

私が何を言っているのかわからない場合は、

there's a link in the description below.

以下の説明にリンクがあります。

Wow, that surprised me. That was a cool surprise.

うわー、それは驚きました。 それは素晴らしい驚きでした。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

See you in a few days with another English lesson. Bye.

数日後に別の英語レッスンでお会いしましょう 。 さよなら。