Learn the English Terms TLC and IT

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the acronym TLC.

약어 TLC를 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

In English, if you say something needs some TLC,

영어로 무언가에 약간의 TLC가 필요하다고 말하면

it means it needs some tender loving care.

부드러운 사랑의 보살핌이 필요하다는 뜻입니다.

Tender loving care.

상냥한 보살핌. 그러나

We never actually say tender loving care, though.

우리는 실제로 부드러운 사랑의 보살핌을 말하지 않습니다.

We use this to talk about, maybe,

우리는 이것을 사용하여 녹을 제거하기만 하면 되는

if you buy something old that just needs some rust removed,

오래된 것을 구입하는 경우

you might say, "Oh, it just needs some TLC."

"오, TLC가 필요합니다."라고 말할 수 있습니다.

Maybe you buy something at a thrift store

중고품 가게나 차고 세일에서 물건을 살 수도 있습니다

or at a garage sale.

.

You buy something used,

당신은 중고품을 사서

and you just need to fix a few little things on it.

그 위에 몇 가지 작은 것들을 고치기만 하면 됩니다.

You would say, "Oh, it just needs some TLC."

"오, TLC가 좀 필요할 뿐이야."라고 말할 것입니다.

It just needs some tender loving care,

약간의 다정한 사랑의 보살핌이 필요할 뿐입니다.

and then it will be just like new again,

그러면 다시 새것처럼 되어

and ready to make me happy.

저를 행복하게 해 줄 준비가 되어 있을 것입니다.

The other short acronym I wanted to teach you today is IT.

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 짧은 약어는 IT입니다.

In English, when we say IT, we mean information technology.

영어로 IT라고 하면 정보 기술을 의미합니다.

It means computers, and networks,

그것은 컴퓨터, 네트워크,

and all of that digital stuff.

그리고 그 모든 디지털 물건을 의미합니다.

If you say, "Oh, my cousin works in IT."

"오, 내 사촌이 IT에서 일해."

You know, I really should have put,

알다시피,

like a period after the I and the T,

I와 T 뒤에 마침표를 두어야 했습니다. 그렇게

that would've been a good thing to do,

하는 것이 좋은 일이었을 것입니다.

'cause we normally do that,

왜냐하면 우리는 일반적으로 그렇게 하기 때문입니다.

and it means information technology.

그리고 그것은 정보 기술을 의미합니다.

"My cousin works in IT,"

"내 사촌은 IT에서 일한다"는

that means that your cousin works with computers.

것은 당신의 사촌이 컴퓨터로 일한다는 것을 의미합니다.

Maybe they set up computers,

컴퓨터를 설정하거나

or they write programs for computers,

컴퓨터용 프로그램을 작성하거나 네트워킹을 통해

or they connect computers together with networking.

컴퓨터를 연결합니다 .

They work in IT, information technology.

그들은 IT, 정보 기술 분야에서 일합니다.

So to review, TLC means some tender loving care.

TLC는 부드러운 사랑의 보살핌을 의미합니다.

When you give something some tender loving care

부드러운 사랑의 보살핌을 주면

it's ready to use again.

다시 사용할 준비가 된 것입니다.

I'm trying to think.

나는 생각하려고 노력하고 있습니다. 한 번은

I bought an old piece of farm equipment once,

오래된 농기구를 구입했는데

and it just needed some TLC.

TLC가 필요했습니다.

It needed a new tire, I needed to fix

새 타이어가 필요했고,

where it connects to the tractor a little bit,

트랙터와 연결되는 부분을 조금 고쳐야 했고,

and I sanded it,

샌딩하고,

I sanded the metal and put some new paint on,

금속을 샌딩하고 새 페인트를 칠하고,

I gave it a little bit of TLC, and it was as good as new.

TLC를 조금 줬는데, 그만큼 좋았습니다. 새것으로.

And IT, remember, there should actually be a period

그리고 IT, 기억하세요. 실제로

after the I and T, simply means information technology,

I와 T 뒤에 마침표가 있어야 합니다. 단순히 정보 기술,

the world of computers, and all the stuff that goes with it.

컴퓨터의 세계 및 이와 관련된 모든 것을 의미합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from Aleksey.

이것은 Aleksey에서 온 것입니다.

"Film an English lesson first thing in the morning and..."

"아침에 가장 먼저 영어 수업을 촬영하고 ..."

I think that's a Mark Twain quote about a frog. (chuckling)

마크 트웨인이 개구리에 대해 한 말인 것 같습니다. (웃음)

"Do you know that quote from Mark Twain?"

"마크 트웨인의 인용구를 아십니까?"

Yes, I do.

네 저도 그렇습니다.

"Seriously though, sir, it looks

"진지하게 말씀드리지만, 선생님, 또

like you've got too much on your plate again.

너무 많은 일을 하신 것 같습니다 .

Take care of yourself, please.

몸조심하세요. 즐거운

Enjoy your morning walk and run."

아침 산책과 달리기를 즐기세요."

And then, "PS in the Dark Kahn version

그리고 "PS Dark Kahn 버전에서

you are a good kickboxer.

당신은 좋은 킥복싱 선수입니다.

Punch! kick, kick, kick, kick, kick. Punch!

펀치! 킥, 킥, 킥 , 킥, 킥. 펀치!

Bump elbow! Punch!

팔꿈치 부딪히기! 펀치!

That's the soundtrack stuck in my head.

그게 내 머리에 박힌 사운드 트랙입니다.

And that 'Slap ah' at the end. And your face!"

그리고 그 'Slap ah'는 끝. 그리고 당신의 얼굴!"

Yeah, I'll put a link to that music video below for this,

예,

underneath this video as well.

이 동영상 아래에도 해당 뮤직 비디오에 대한 링크를 아래에 추가하겠습니다.

My response, "There is a certain amount of energy

내 대답은 "학기가 끝나면 어느 정도의 에너지가 생긴다.

that comes with the end of the school year.

I'm harnessing it well.

잘 활용하고 있다. 앞으로 몇 달 동안은

I'll be able to relax quite a bit

꽤 쉴 수 있을 테니

over the next couple of months,

so no worries, but I will for sure take care of myself.

걱정할 필요는 없다. 꼭 몸조심할게요.

PS, that song is still making me laugh."

PS 아직도 그 노래가 웃겨요."

So a couple of things there.

거기에 몇 가지가 있습니다.

One, I appreciate the concern.

하나, 걱정해 주셔서 감사합니다.

Many of you who watch most of my lessons

대부분의 제 수업을 시청하시는 많은 분들이 제가 매주 진행하는 동안

know more about my life as I go through each week,

제 삶에 대해 더 많이 알고

and you know and can sense when I'm busy,

있으며 제가 바쁜 때

and when I'm less busy.

와 덜 바쁜 때를 알고 감지할 수 있습니다.

And yes, I am pretty busy right now.

그리고 네, 저는 지금 꽤 바쁩니다. 학년도의

It's the last two weeks of the school year,

마지막 2주입니다 .

this is exam week.

지금은 시험 주간입니다.

So my students wrote an exam today,

그래서 오늘은 학생들이 시험을 치고, 밤에 퇴임식도

and we're having a bunch of retirement parties

잔뜩 있어서

at night as well, so there is a busyness,

바쁘긴

but I am taking really good care of myself right now.

하지만 지금은 정말 잘 챙기고 있어요 .

I am exercising almost daily. I am walking.

거의 매일 운동을 하고 있습니다 . 나는 걷고 있다.

I'm eating very, very healthy.

아주 아주 건강하게 먹고 있어요.

And although I am busy,

그리고 나는 바쁘지만

none of it is like, stressful busyness.

스트레스가 많은 분주함과 같은 것은 없습니다.

I hope you know the difference.

차이점을 아셨으면 합니다.

Like, I'm not so busy that I'm up at night worried

예를 들어, 나는 다음날 무엇을 할 것인지 걱정하면서 밤에 깨어 있을 정도로 바쁘지 않습니다.

about what I'm going to do the next day,

I'm actually quite relaxed.

사실 꽤 편안합니다.

So thank you for the concern.

걱정해주셔서 감사합니다.

And about that song,

그리고 그 노래에 대해서는,

yeah, (chuckles) that was a funny song.

예, (웃음) 재미있는 노래였습니다.

If you don't know what I'm talking about,

무슨 말인지 모르겠다면

there's a link in the description below.

아래 설명에 링크가 있습니다.

Wow, that surprised me. That was a cool surprise.

와우, 그것은 나를 놀라게 했다. 정말 놀랐습니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

See you in a few days with another English lesson. Bye.

며칠 후에 또 다른 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.